Письмо (за декабрь) секретаря Киробкома в ЦК о ситуации в Киргизии, Казахстане Secret letter from secretary of the Kirgiz Oblast Committee Cde. Korostelev for December and January on the situation in Kirgizia and Kazakhstan

Transcription

<<l.277>>

Копия.

Секретарю Ц.К.Р.К.П./б

Закрытое письмо секретаря Киробкома т. Коростелева за Декабрь-Январь месяцы.

Обследование губерний.

За указанный период обследованы четыре губернии: Семипалатинская, Акмолинская, Уральская и Букеевская. Первые две губернии обследовались инструктором Киробкома тов. Пирожковым совместно с инструктором ЦК тов. Авдеевым, одновременно приехавшим, а остальные две – тов. Полозовым, Зав.Орг.Отд. Обкома.

Состояние Семипалатинской организации:

Судя по доставленному материалу далеко не утешительно. Недостаточно сильный аппарат Губкома еще более был дезорганизован во время продналоговой кампании самомобилизацией на продработу, превратившись затем в подсобный орган Губпродкома. Ввиду такого положения никакой плановой систематической партработы не было. Учитывая партизанский метод работы некоторых Губкомов, Обком давал на места детально разработанные задания, а с первого Октября собрал совещание из секретарей Губкомов, на котором был принят дальнейший план работ. После Совещания Киробкомом были приняты побудительные меры к Губкомам на предмет проведения в жизнь постановлений Секретарей и только 22 Декабря Семипалатинский Губком удосужился поставить у себя этот вопрос. При таком отношении к делу ясно, что ни учета опыта работ, ни учета членов организации, ни довольного руководства не оказалось. Принятые меры против расхлябанности должны дать положительные результаты, но от Ц.К. нужно срочно выслать взамен Секретаря Губкома Егорова другого, а вместо оставленного Вами в ЦК Председателя ГСПС т. Брука немедленно выслать равноценного заместителя и в Агитпроп от Ц.К. дать Заведывающего этим отделом. Необходимо создать там твердое руководящее ядро, работоспособность которого всецело будет зависеть от подбора и быстроты вашей присылки. С своей стороны, мы наметили к переброске из Оренбурга в Семипалатинск и обратно некоторых товарищей, но у нас совершенно нет на выше приведенные должности никого, ввиду чего

<<На полях надписи: «для Свир», «С-т …»>>

<<Над текстом надпись: «т. Сырцову»>>

<<В правом верхнем углу штамп: «Вх. № … Получено 15/II 23 Разослано 22/II>>

<<l.278>>

просим немедленно таковых выслать от Вас.

Акмолинская организация.

По сравнению с Семипалатинской не находится  в столь печальном положении, но и здесь имеется уклон в сторону излишнего руководства Губкомом советской работой, которая при том носит характер не систематически плановый, а случайный. Недостаточно также имеется внимательное отношение к работе среди киргиз, к беспартийной массе и правильному учету партсил. Этот недостаток отчасти объясняется тем, что руководит там партийной работой секретарь Губкома тов. Чернядьев – хозяйственник, работающий ранее по кооперации и на продовольственной работе.

<<Слева абзац выделен чертой. Пометка: «к  у Чернядьева>>

Уральская организация.

По отношению  к первым двум является более слабой организацией. Эта слабость заключается в экономическом значении, в количестве населения и главным образом в том, что на территории Уральской губернии гражданская война носила более ожесточенный и длительный характер, а голод прошлого года и тоже тяжелое положение /от летней засухи/ в настоящее время не дают возможности приступить к более планомерной и нормальной работе. К минусу следует отнести неспаянность Бюро Губкома, особенно между русскими и киргизами. Не уделялось должного внимания районам и отдельным пунктам с пролетарским составом. Не прорабатывался и не изучался материал, получаемый с мест и не уделялось должного внимания ячейковой работе и работе среди беспартийных. Тут ощущается общая слабость, обусловленная выше приведенными соображениями и недостатком партработников, как и по всему Краю.

<<Текст «особенно между … пролетарским составом» выделен скобкой с пометкой: «Эмб. Нефть»>>

Букеевская организация.

Преимущественно киргизская, с низким культурным уровнем, с крестьянской психологией, с полукочевым населением. Губком здесь очень слаб и плохо подготовлен. Между тем работу здесь возможно развить среди киргизских рабочих, которые работают на со-

<<l.279>>

ляных озерах Баскунчака и на рыбных промыслах. Тут трудность заключается в том, что эти работы имеют сезонный характер и находятся на территории Астраханской губернии, где ни Астраханский Губком киргизских рабочих не обслуживает, ни мы не сумели среди них провести работу. Полагаться в партработе на местных работников, по их слабой подготовленности, не приходится, послать же туда работников сильных не представляется возможным, во-первых, потому, что нужда в таковых имеется в более крупных организациях, а во-вторых, ехать в Букеевск охотников не имеется. Попадающие туда товарищи с средней подготовкой или попадают под влияние общей обывательской среды, или при первом подходящем случае оттуда бегут. После уже обследования выехал туда секретарем Губкома тов. Паперный и необходимо послать еще товарищей, которых в настоящее время у нас,  к сожалению, не имеется.

Духовенство.

В Оренбургской губернии обновленческое движение раскололось духовенство на 2 группы: группа «Живой Церкви» с количеством 85 чел.  и Антониновская группа «Возрождение» - 9 чел. В первой состоит большинство из духовенства, не получившего специального образования, из псаломщиков, диаконов и священников, а вторая исключительно из образованного духовенства.

Вступление в Ж.Ц. рядового духовенства объясняется высокомерным и пренебрежительным отношением  к ним образованного духовенства и их большой конкуренцией и влиянием на отдельных особо влиятельных мирян. Отношение мирян к церковным распрям в большинстве безразличное. Группа Ж.Ц. пользуется успехом среди сельского духовенства, где по уездам уже открыты Епархиальные Управления. Твердо полагаться на глубокий раскол духовенства, по моему мнению, не следует, т.к. многие из них держат нос по ветру и явные сторонники Тихона причисляют себя к «возрожденцам» и Ж.Ц.

В Семипалатинской губернии.

Отношение к обновленческому движению со стороны духовенства и прихожан – враждебное. Причинами к этому послужило умелое

<<l.280>>

контрреволюционное руководство Епископа, видного раньше члена «Союза Русского Народа», и неумелый подход к этому вопросу наших органов. В то время, как Епископ конспиративно вел работу и объединял реакционное духовенство и контрреволюционный элемент граждан, наши органы эту работу проморгали, а когда взялись за противодействие, то наделали целый ряд ошибок с арестами и обысками, а также бестолковой пропагандой в печати.

В Уральской губернии.

Было избрано Епархиальное Управление в состав его вошло  большинство сторонников Тихона. Пользуясь этим случаем сторонники Тихона повели кампанию за ускорение созыва поместного собора. Признавая В.Ц.У., как временный высший административный центр, они отвергают от него функции канонические.

В Кустанайской губернии.

Духовенство еще не затронуто обновленческим движением.

В Акмолинской губернии.

При избрании Епархиального Совета среди духовенства и верующих была оппозиция Ж.Ц., но в Управление прошли лица лояльные этому течению.

В Актюбинской губернии.

Население к церкви равнодушно, явного раскола среди духовенства не замечается.

Итоги продналоговой кампании.

Полных исчерпывающих данных о продналоговой кампании до сего времени не имеется, в силу территориальной разбросанности губерний и плохой связи с ними. По имеющимся сведениям по всем губерниям было мобилизовано 245 человек партийных, профессиональных и советских работников губернского и уездного масштаба, не считая рядовых. По отдельным губерниям они шли так: Оренбургская 49 человек, Актюбинская 69 чел., Кустанайская 0 <<А. Шатова: над «0» стоит рукописный «?»>>, Уральская 27 чел., Семипалатинская 40 чел., Акмолинская 61 чел., кроме того на места выезжали для усиления работ работники Краевого масштаба – 11 человек из КирНаркомпрода.

 <<l.281>>

По не полным данным, за исключением Оренбургской губернии в течение продналоговой кампании было применено административных и судебных мер воздействия следующее количество:

Губернии

Колич. налогоплательщиков, подвергшихся аресту.

Налог. пени.

Преданных Нарсуду и Ревтрибу-налу

Осужденных

Подверг. адм. взыс. должностных лиц.

Осужд. должностных лиц.

Итого

Оренбургская

2486

263

811

753

78

11

3638

Актюбинская

153

37

118

118

73

24

381

Кустанайская

588

3

13

2

17

-

621

Уральская

33

-

26

26

47

-

106

Акмолинская

439

246

698

383

53

26

1436

Семипалатинская

335

471

657

169

44

31

1527

Букеевская

-

-

23

20

-

-

23

Всего по КССР

4054

1020

2346

1471

312

139

7732

 Характерно, что где лучше была проведена подготовительная работа к продналоговой кампании, там меньше применялось репрессивных мер, и наоборот.

В западных голодающих губерниях семенной материал получался из разных губерний и из-заграницы, что сильно понизило урожай, а имеющаяся засуха по Уральской, Актюбинской и Оренбургской губ. дала погибших посевов 170963 десят.

Выполнено продналога по всем губерниям  К.С.С.Р. – 11.301.796 пуд., твердое же задание Наркомпрода федерации определено в 8.200.000 пуд. или 138% твердого задания выполнено.

Твердое задание сбора продналога на мясо выполнено в 118.6% с кочевого и полу-кочевого населения, здесь особенно в тяжелых условиях приходится работать с постоянно находящемся в движении кочевым населением и почти невозможно учесть объект обложения налогоплательщиков.

Печать.

Ввиду чрезмерно сокращенной сметы ОБКОМА финансовой ко-

<<l.282>>

миссией Ц.К., по которой совершенно невозможно было в дальнейшем издавать парт. журнал на кир. языке, Киробкому пришлось через КирСТО провести обложение хозяйственников на издание этого журнала; пока на 3 месяца журнал средствами обеспечен, в дальнейшем же придется придти к этой же мере. Вопрос о киргизском журнале не просто технический вопрос, о котором не следовало бы в закрытом письме упоминать, но он тесно связан с настроением киргизских ответственных работников, придающих ему большое значение, и из за приостановки у нас  с ними были натянутые отношения.

Ответственный секретарь КИРОБКОМА РКП /б/

/Коростелев/

Верно:

Translation

<<l.277>>

Copy.

To the Secretary of the C.C. of the R.C.P.(b)

Secret letter from secretary of the Kirgiz Oblast Committee Cde. Korostelev for December and January.

Inspection of the gubernias.

During the above period four gubernias were inspected: Semipalatinsk, Akmolinsk, Uralsk and Bukeevsk. The first two gubernias were inspected by Cde. Pirozhkov, an instructor for the Kirgiz Oblast Committee, together with Cde. Avdeev, an instructor for the CC who arrived simultaneously, while the other two were inspected by Cde. Polozov, Mgr. of the Org. Dept. of the Oblast Committee.

The state of the Semipalatinsk organization:

Judging from the delivered material it is far from comforting. The apparatus of the Gubernia Committee, which is not strong enough, was disorganized even more during the food tax campaign by the self-mobilization for food work, then becoming transformed into an auxiliary body of the Gubernia Food Committee. In view of this situation, there was no planned systematic party work done. Taking into account the guerrillalike style of work of some Gubernia Committees, the Oblast Committee gave detailed assignments to the localities, and starting on October 1 it convened a conference of secretaries of the Gubernia Committees, which adopted a further plan for work. After the Conference thee Kirgiz Oblast Committee took measures to induce Gubernia Committees to implement the resolutions of Secretaries and not until December 22 did the Semipalatinsk Gubernia Committee get around to address this matter. With this kind of attitude toward work, it is clear that there is no consideration of work experience, no consideration of members of the organization and no satisfied leadership. The measures taken against laxity should yield positive results, but it is necessary to dispatch someone urgently from the C.C. to replace Gubernia Committee Secretary Yegorov, to dispatch immediately an equivalent deputy to replace Cde. Bruk, the Chairman of the Gubernia Council of Trade Unions, whom you left in the CC, and to provide for the Agitprop from the C.C. a Manager for that department. It is imperative to create a firm leadership nucleus there whose ability to work depends entirely on the selection and speed with which you send someone. For our part, we have designated some comrades for transfer from Orenburg to Semipalatinsk and back, but we have absolutely no one for the aforementioned positions, and therefore

<<In the margins are notes: “for Svir,” “S-t…”>>

<<Note over the text: “to Cde. Syrtsov”>>

<<In the upper right corner is a stamp: “Incoming No. … Received 2/15/23 Distributed 2/22”>>

<<l.278>>

we request that you send such people.

The Akmolinsk organization.

It is not in as dismal a state as the Semipalatinsk organization, but here too there is a tendency toward excessive leadership by the Gubernia Committee of soviet work, which regardless of that is not systematically planned, but haphazard. There is likewise not a sufficiently attentive attitude toward work among the Kirgiz, toward the nonparty masses and a proper consideration of party forces. This shortcoming is partly attributable to the fact that party work is managed there by the Gubernia Committee secretary, Cde. Cherniadiev - - an economic manager who previously worked on cooperatives and on food work.

<<The paragraph is highlighted on the left with a line. Note: “[garble] Cherniadiev”>>

The Uralsk organization.

This is a weaker organization than the first two. This weakness is based on economic factors, on the amount of population and mostly on the fact that in the Uralsk Gubernia the civil war was more violent and prolonged, and last year’s famine and also the grave situation /from the summer drought/ at present do not make it possible to begin normal work in a better-planned manner. Another minus is the lack of unity in the Bureau of the Gubernia Committee, especially between the Russians and the Kirgiz. Proper attention was not devoted to the raions and certain localities with a proletarian makeup. The material received from the provinces was not reviewed and not studied, and the proper attention was not devoted to party-cell work and work among nonparty members. One can sense a general weakness here, produced by the aforementioned factors and a shortage of party functionaries, as well as throughout the Krai.

<<The passage “especially between … proletarian makeup” has been highlighted with brackets and the note: “Emb. Oil>>

The Bukeevsk organization.

Primarily Kirgiz, with a low cultural level, with a peasant mentality, with a seminomadic population. The gubernia committee here is very weak and poorly prepared. It is possible, however, to develop work here among Kirgiz workers, who work at

<<l.279>>

the salt lakes of Baskunchak and at the fisheries. The difficulty here is that this work is seasonal and takes place in the Astrakhan Gubernia, where neither the Astrakhan Gubernia serves Kirgiz workers nor have we been able to do work with them. We cannot rely on local functionaries in party work because of their poor training, and it doesn’t seem possible to send strong functionaries there, first because larger organizations need them, and second, no one wants to go to Bukeevsk. The comrades with a medium amount of training who end up there either go under the influence of the overall philistine milieu, or they flee from there at the first opportunity. After the inspection already, Cde. Paperny moved there as secretary of the Gubernia Committee, and it is essential to send more comrades, which, unfortunately, we do not have at present.

The clergy.

In the Orenburg Gubernia the renovationist movement has split the clergy into two groups: the Living Church group, with 85 members, and Antonin’s Rebirth group, with 9 members. In the former the majority consists of clergy who did not receive a specialized education – acolytes, deacons and priests – while the latter consists solely of educated clergy.

The rank-and-file clergy is joining the L.C. because of their arrogant and disdainful treatment by the educated clergy and their intense competition and influence on certain, especially influential laymen. Most laymen don’t care about the church dissension. The L.C. group is successful among the rural clergy, where Diocesan Administrations have already been opened in the uezds. In my view, one should not firmly rely on a deep schism among the clergy, since many of them follow the prevailing winds and the overt supporters of Tikhon back the Rebirth group and the L.C.

In the Semipalatinsk Gubernia.

The attitude toward the renovationist movement on the part of the clergy and parishioners is hostile. The reasons for this are the skillful

<<l.280>>

counterrevolutionary leadership of the Bishop, previously a prominent member of the Union of the Russian People, and the incompetent approach to this question by our authorities. While the Bishop was conspiratorially doing work and unifying he reactionary clergy and the counterrevolutionary element of citizens, our authorities were overlooking this work, and when they began to counter it, they made a whole host of errors with arrests and searches, as well as incoherent propaganda in the press.

In the Uralsk Gubernia.

The Diocesan Administration was elected and a majority of it consists of supporters of Tikhon. Tikhon’s supporters took this occasion to wage a campaign in favor of hastening the convocation of a local church council. While recognizing the S.C.A. [Supreme Church Administration] as the temporary highest administrative center, they deny canonical functions for it.

In the Kustanai Gubernia.

The clergy has not yet been affected by the renovationist movement.

In the Akmolinsk Gubernia.

When the Diocesan Council was being elected there was opposition to the L.C. among the clergy and believers, but individuals loyal to that trend got into the Administration.

In the Aktiubinsk Gubernia.

The population is indifferent toward the church, there is no overt split among the clergy.

Results of the food-tax campaign.

There is no complete exhaustive data on the food-tax campaign to this point, due to the territorial dispersion of the gubernias and the poor communications with them. According to available information, 245 party members, professional and soviet functionaries on a gubernia and uezd level, not counting rank and file, were mobilized to all of the gubernias. By individual gubernias they went as follows: Orenburg 49, Aktiubinsk 69, Kustanai 0 <<A. Shatova: a handwritten “?” is above the “0”>>, Uralsk 27, Semipalatinsk 40, Akmolinsk 61, and in addition krai-level functionaries – 11 people from the Kirgiz PC of Food – went out to the provinces to strengthen the work. 

<<l.281>>

According to incomplete data, excluding the Orenburg Gubernia, the following numbers of administrative and judicial penalties were imposed:

Gubernias

Number of taxpayers arrested

Late fees on taxes

Turned over to People’s Court and Revolutionary Tribunal

Convict­ed

Officials subject to admin. penalties

Officials convicted

Total

Orenburg

2486

263

811

753

78

11

3638

Aktiubinsk

153

37

118

118

73

24

381

Kustanai

588

3

13

2

17

-

621

Uralsk

33

-

26

26

47

-

106

Akmolinsk

439

246

698

383

53

26

1436

Semipalatinsk

335

471

657

169

44

31

1527

Bukeevsk

-

-

23

20

-

-

23

Total for Kaz. SSR

4054

1020

2346

1471

312

139

7732

Typically, wherever the preparatory work for the food-tax campaign was done better, fewer repressive measures were imposed, and vice versa.

In the western famine-stricken gubernias, seeds were received from various gubernias and from abroad, which substantially reduced the harvest, and the existing drought in the Uralsk, Aktiubinsk and Orenburg gubernias yielded 170963 desiatinas of perished crops.

A total of 11,301,796 poods of the food tax was collected in all gubernias of the Kaz. S.S.R.; the fixed assignment of the federation’s PC of Food was 8,200,000 poods, so 138% of the fixed assignment was fulfilled.

The fixed assignment for collection of food tax for meat was overfulfilled by 18.6% from the nomadic and seminomadic population, here especially in serious conditions it is necessary to work with the nomadic population that is constantly moving around and it is almost impossible to record the taxpayers’ taxable items.

Stamp.

In view of the excessively reduced estimate of the OBLAST COMMITTEE by the finance

<<l.282>

commission of the C.C., under which it was absolutely impossible to continue publishing the party journal in the Kirgiz language. <<sic; should be comma?>>, the Kirgiz Oblast Committee had to impose a levy through the Kirgiz Council for Labor and Defense on economic managers for the publication of the journal; so far the journal has enough funds for three months, thereafter the same measure will have to be used again. The question of the Kirgiz journal is not merely a technical question, which should not be mentioned in a secret letter, but it is closely linked to the mood of key Kirgiz functionaries, who attach a great deal of importance to it, and because of the suspension we have had strained relations with them.

Executive secretary of the KIRGIZ OBLAST COMMITTEE OF THE RCP(B)

/Korostelev/

True