Протокол заседания с басмачами Коканда

Transcription

<<l.11>>

Копия.

Протокол

Заседания с представителями Ислам-Куля.

Вечер 11 Марта 1922г. г. Коканд.

На заседании присутствовали: Дадабаев /Зам. Пред. Облревкома/, Ходжаев /Уполномоч. Чрез. Ком. по Андижанскому уезду/, Ирмухамедов /Пред. Коканд. Угорревкома/, Бурнашев /Секретарь Обкома/, Врачев /Командующий войсками Феробласти/, Наумов /Зам. Комвойск Феробласти/, Серденко /Помкомвойск по политчасти и представители Ислам-Кула: Тюря-Касым-Бай, Хаким-Джан-Максум и Саид-Али-Карван.

После проверки полномочий представителей Ислам-Кула /копия мандата к протоколу прилагается/ Хаким-Джан-Максум говорит: Ислам-Кул уполномочил нас сделать следующее заявление: "Мы признаем Советскую власть, я буду выполнять все ее приказы, буду бороться с врагами Советской власти по распоряжению последней. Согласен остаться на службе Советской власти на правах милиции по волостям; могу дать до 300 джигитов в город, оружия дать не могу и требовать от Советской власти не буду; плохих лошадей отдам населению, слабых джигитов распущу. Никуда не уеду останусь и буду воевать в ферганской области. Говорю я это от имени всех курбашей расположенных на территории от Алты-Арык до Ходжента".

На вопрос какие курбаши согласны с решением Ислам-Кула представители последняго называют имена следующих курбашей: Ислам, Карабай, Юлчи, Мирза-Умар, Ислам-Кичик, Мараим.

На вопрос входит ли в число названных Ишмат-Байбача последовал ответ, что Ишмат-Байбача подчиняется Ислам-Кулу и также желает перейти на сторону Советской власти и что от него не успели заручиться официальным согласием.

На поднятый вопрос о демобилизации джигитов последовал ответ, что Исламкул сам желает говорить по этому поводу. Вообще Ислам-Кул желает прибыть куда либо в районе Коканда для переговоров с представителями Советской власти.

Объявляется перерыв на полчаса после котораго оглашается следующий ответ Ислам-Кулу:

"Ислам-Кулу Палван. Областной Революционный Комитет и Командующий войсками Ферганской области приветствуют решение Ислам Кула Палвана о прекращении вооруженной борьбы против Советской власти.

Ввиду того, что Советская власть стремиться к прекращению всякой междуусобной борьбы, дабы обезпечить декханам возможность мирнаго труда Областной Революционный Комитет и Командующий войсками Ферганской области принимают предложение Ислам-Кула Палвана о заключении мирнаго соглашения.

По мнению Областного Революционнаго Комитета и Командующаго войсками желание Ислам-Кула Палвана может быть осуществлено на следующих условиях:

1/ Ислам-Кул отказывается от вооруженной борьбы с Советской властью.

2/ Ислам-Кул признает Советскую власть как суверенную /законную/ власть трудового народа;

3/ Ислам-Кул со всеми своими джигитами переходит на службу Советской власти;

4/ Ислам-Кул получает назначение на должность Начальника районной милиции, в районе по его усмотрению, в пределах Кокандского уезда и имеет право оставить при себе 60 вооруженных джигитов;

5/ Всех остальных Курбашей и джигитов Ислам-Кул передает в распоряжение

<<строка не читается>>

<<l.11ob>>

На вопрос входит ли в число названных Ишмат-Байбача последовал ответ, что Ишмат-Байбача подчиняется Ислам-Кулу и также желает перейти на сторону Советской власти и что от него не успели заручиться отрицательным согласием.

На поднятый вопрос о демобилизации джигитов последовал ответ, что Исламкул сам желает говорить по этому поводу. Вообще Ислам-Кул желает прибыть куда-либо в районе Коканда для переговоров с представителями Советской власти.

Объявляется перерыв на полчаса, после котораго оглашается следующий ответ Ислам-Кулу:

"Ислам-Кулу Палван. Областной Революционный Комитет и Командующий войсками Ферганской области приветствуют решение Исламкула Палвана о прекращении вооруженной борьбы против Советской власти.

Ввиду того, что Советская власть стремиться к прекращению всякой междуусобной борьбы, дабы обезпечить декханам возможность мирнаго труда Областной Революционный комитет и Командующий войсками ферганской области принимают предложение Ислам-Кула Палвана о заключении мирнаго соглашения.

По мнению Областного Революционнаго Комитета и Командующаго войсками желание Ислам-Кула Палвана может быть осуществлено на следующих условиях:

1/ Ислам-Кул отказывается от вооруженной борьбы с Советской властью.

2/ Ислам-Кул признает Советскую власть как суверенную /законную/ власть трудового народа;

3/ Ислам-Кул со всеми своими джигитами переходит на службу Советской власти;

4/ Ислам-Кул получает назначение на должность Начальника районной милиции, в районе по его усмотрению, в пределах Кокандского уезда и имеет право оставить при себе 60 вооруженных джигитов;

5/ Всех остальных Курбашей и джигитов Ислам-Кул передает в распоряжение Советской власти для службы в рядах Рабоче-Крестьянской милиции, в районе Кокандского уезда. При чем все старики, больные и негодные к службе, согласно установленных Советской властью законоположений, возвращаются к мирному труду, со своими лошадьми и снабжаются от органов власти удостоверениями о личной безопасности;

6/ Ислам-Кул Палван обязуется вести вооруженную борьбу против всех врагов Советской власти в пределах Ферганы;

7/ Областной Революционный Комитет и Командующий войсками области гарантируют Ислам-Кулу службу Советской власти только в пределах ферганы.

Для подписи мирного соглашения Областной Революционный Комитет и командующий войсками Ферганской области приглашают Ислам-Кула Палван в течение трехдневного срока прибыть в гор. Коканд. При чем Областной Революционный Комитет и Командующий войсками гарантируют полную неприкосновенность личности Ислам-Кула и всех сопровождающих его лиц.

Если, в силу каких-либо соображений, Ислам-Кул-Палван не найдет возможным приехать в Коканд, то предлагается ему указать место куда бы могли прибыть представители Областного Революционного Комитета и Командующаго войсками области.

О времени и месте переговоров просим известить нас в течение сорока восьми /48/ часов и не позднее 10 часов утра тринадцатаго /13/ сего марта /вторник/. Председатель Областного Революционного Комитета Дадабаев. Командующий войсками ферганской области И. Врачев. 11 Марта 1922 года гор. Коканд.

По заслушании текста ответа представители Ислам-Кула обещают в наикратчайший срок вручить ответ Ислам-Кулу и выражают свое личное удовлетворение исходом предварительных переговоров.

На этом заседание закрывается. Секретарь заседания /... С подлинным верно: ...

<<l.12>>

На полях

На подлинном обращении сделан перевод на мусульманский язык.

Секретарь Комвойск А. Семенов.

Ислам-Кулу Палван.

Областной Революционный Комитет и командующий войсками Ферганской области приветствуют Ислам Куля Палвана о прекращении вооруженной борьбы против советской власти.

В виду того, что советская власть стремится к прекращению всякой междуусобной борьбы дабы обезпечить декханам возможность мирнаго труда, областной Революционный Комитет и Командующий Красными войсками Ферганской области принимают предложение Ислам-Куля Палван о заключении мирнаго соглашения.

По мнению Областного Революционнаго Комитета и Командующаго Красными войсками желание Ислам Куля Палван может быть осуществлено на следующих условиях:

1/ Ислам-Куль отказывается от вооруженной борьбы с Советской властью;

2/ Ислам-Куль признает советскую власть, как суверенную /законную/ власть трудового народа;

3/ Ислам-Куль со всеми своими джигитами переходит на службу Советской власти;

4/ Ислам-Куль получает назначение на должность Начальника районной милиции, в районе по его усмотрению, в пределах Кокандского уезда и имеет право оставить при себе 60 вооруженных джигитов;

5/ Всех остальных Курбашей и джигитов Ислам-Куль передает в распоряжение Советской власти для службы в рядах Рабоче крестьянской милиции, в районе Кокандского уезда. Причем все старики больные и негодные к службе, согласно установленных Советской властью законоположений, возвращаются к мирному труду, со своими лошадьми и снабжаются от органов власти удостоверениями о личной безопасности;

6/ Ислам-Куль Палван обязуется вести вооруженную борьбу против всех врагов Советской власти в пределах Ферганы;

7/ Областной Революционный Комитет и Командующий войсками области гарантируют Ислам-Кулю службу Советской власти только в пределах Ферганы;

Для подписки мирнаго соглашения Областной Революционный Комитет и Командующий войсками Ферганской области приглашают Ислам-Куля Палвана в течение трехдневнаго срока прибыть в гор. Коканд. Причем, Областной Революционный Комитет и Командующий войсками гарантируют полную неприкосновенность личности Ислам-Куля и сопровождающих его лиц.

Если, в силу каких-либо соображений, Ислам-Куль Палван не найдет возможным приехать в Коканд, то предлагается ему указать место куда бы могли прибыть представители Областного Революционного Комитета и Командующаго войсками области.

О времени и месте переговоров просим известить нас в течение сорока восьми /48/ часов и не позднее 10 часов

<<l.12ob>>

утра тринадцатаго /13/ сего марта /вторник/.

Председатель Областного Революционнаго Комитета Дадабаев.

Командующий войсками Ферганской области И. Врачев.

11-го марта 1922г. гор. Коканд.

С подлинным верно: Зав. секретариатом Н. Муравкин

 

Translation