Письмо о восточном факультете Туркуниверситета Letter from the Turkestan District Military Commissariat about establishing courses in Eastern language and Eastern affairs

Date

1919-12-26

Subject

Education

Contributor

Iskhakov

Identifier

RGASPI,f.122,op.1,d.58,l.78

Citation

“Письмо о восточном факультете Туркуниверситета,” Russian Perspectives on Islam, accessed November 23, 2024, https://islamperspectives.org/rpi/items/show/11518.

Transcription

<<l.78>>

Р.С.Ф.С.Р.

Туркестан Окружной Военный Комиссариат Личная канцелярия

26 декабря 1919г. №162

гор. Ташкент

т. Элиава

В Комиссию В.Ц.И.К. по делам Туркестана

Прошу не отказать уведомить меня в каком положении находится вопрос о формировании при университете или самостоятельно курсов восточного языка и восточного дела специально для военных целей.

Окружной Военный Комиссар [подпись]

Начальник военной канцелярии [подпись]

<<Поверх текста штамп: 28/XII вход. 6460>>

Translation

<<l.78>>

RSFSR

Turkestan District Military Commissariat Private Office

26 December 1919 No. 162

Tashkent

Cde. Eliava

To the All-Russia CEC Commission for Turkestan Affairs

I ask that you not refuse to inform me of the state of affairs in regard to establishing courses in Eastern language and Eastern affairs at a university or independently specifically for military purposes.

District Military Commissar [signature]

Head of the Military Office [signature]

<<Stamp over the text: 28/December incoming 6460>>