Заключение НКВД на пункт 10 Устава Духовной организации мусульман, утвержденного 30.11.1923 по вопросу добровольных пожертвований

Transcription

<<l.14>>

<<На полях: «Написать в ОГПУ и т. Смидович [подпись]» «пол[учено] 17/II [подпись]»>>

Секретно

Заключение.

[1.] В силу §10 утвержденного Н.К.В.Д. 30/XI-23г. за № 31 Устава Духовной организации мусульман ЦДУ с необходимым штатом, а равно управления мухтасибатов и приходские управления содержатся на добровольные пожертвования мусульман.

Права издания руководств и циркуляров по вопросам порядка сбора добровольных пожертвований, а тем более по вопросам организации так называемых «религиозных и резервных (п. V ст. 6) фондов» Центральному Духовному Управлению Мусульман не предоставлено.

2. По своему существу, совершенно не являясь каноническим или догматическим, «Руководство по организации религиозных фондов» есть ничто иное, как внутренний специфически налоговый «законодательный акт» ЦДУМ, в силу которого на прихожан мусульманского вероисповедания возлагаются обязанности уплаты 1/4 части богатств – «закят», 1/10 части урожая – «гэшер», «фидия» (посмертное подаяние), «назэр», «фитр» и т.п., собираемые Советом мутавалиев, члены которого в качестве «сборщиков» обязываются принимать самое активное участие по сбору этих «религиозных налогов».

Такие функции религиозному объединению или его исполнительному органу предоставлены быть не могут, в частности же эти «принуждения к сборам» противоречат ст. 11 декрета «об отделении церкви от государства» (С.У. 1918г., № 18, ст. 263).

3. Согласно этого «руководства» в Ц.Д.У.М. должно производиться накопление денежных и натуральных ценностей, принадлежащих на правах собственности Ц.Д.У.М., мухтасибатам и мутавалиатам.

Поэтому образование «религиозных и резервных фондов» как противоречащее ст. 12 декрета от 23/I-18г. «об отделении церкви от государства», в силу которой «ни одно церковное или религиозное общество не имеет права владеть собственностью», приходится признать незакономерным действием, инициатором которого является Ц.Д.У.М.

<<l.14ob>>

4. На основании тех же соображений включение в смету доходов Ц.Д.У.М. дохода от садовых деревьев, имеющихся при мечетях, приходится признать незаконным, т.к. источники этого дохода вол. райисполкомом или горсоветом не могут быть переданы религиозным объединениям по договору наравне с молитвенными зданиями в бесплатное пользование.

В силу указанных соображений:

а) через НКВД Башкирской АССР необходимо немедленно предложить Ц.Д.У.М. отменить изданное им «руководство», обязав разослать известие об этом во все мусульманские приходы;

б) через сель- и горсоветы широко оповестить мусульманское население о незаконности действий Ц.Д.У.М.;

в) преподать по линии Главлита директивы Башглавлиту, чтобы подобные акты Ц.Д.У.М. или другой религиозной организации не допускались к печатанию и распространению;

г) издание этого «руководства» является прецедентом к возбуждению вопроса (до издания нового Закона об обществах, не преследующих экономических целей), о роспуске Ц.Д.У.М., о снятии его с регистрации НКВД и об отобрании Устава.

Референт: Соловьев (Соловьев)

<<l.15>>

<<На полях: «22.4500.47/с» «КС отп. 3 экз. 2 экз. – адресатам 1 " – в д. С/Ч.» «Соловьев 23/II27г.»>>

Сов.-Секретно.

«26» февр. [192]7 22.4500.47с

Члену Президиума ВЦИК тов. Смидовичу.

Копия – Восточный Отдел ОГПУ на № 12328/c.В.О.

Административный

О руководстве ЦДУМ по организации религиозных фондов.

Препровождая изданное Центральным Духовным Управлением Мусульман «Руководство по организации религиозных фондов в мусульманских приходах, подведомственных Центральному Духовному Управлению Мусульман», Центральное Административное Управление НКВД сообщает:

1. В силу §10 утвержденного НКВД 30/XI-23г. за № 31 Устава Духовной организации мусульман ЦДУ с необходимым штатом, а равно управления мухтасибатов и приходские управления содержатся на добровольные пожертвования мусульман.

Права издания руководств и циркуляров по вопросам порядка сбора добровольных пожертвований, а тем более по вопросам организации так называемых «религиозных и резервных (п. V ст. 6) фондов» Центральному Духовному Управлению Мусульман не предоставлено.

2. По своему существу, совершенно не являясь каноническим или догматическим, «Руководство по организации религиозных фондов» есть ничто иное, как внутренний специфически налоговый «законодательный акт» ЦДУМ, в силу которого на прихожан мусульманского вероисповедания возлагаются обязанности уплаты 1/4 части богатств – «закят», 1/10 части урожая – «гэшер», «фидия» (посмертное подаяние), «назэр», «фитр» и т.п., собираемые Советом мутавалиев, члены которого в качестве «сборщиков» обязываются принимать самое активное участие по сбору этих «религиозных налогов».

Такие функции религиозному объединению или его исполнительному органу предоставлены быть не могут, в частности же эти «принуждения к сборам» противоречат ст. 11 декрета «об отделении церкви от государства» (С.У. 1918г., № 18, ст. 263).

3. Согласно этого «руководства» в ЦДУМ должно производиться накопление денежных и натуральных ценностей, принадлежащих

<<l.15ob>>

на правах собственности ЦДУМ, мухтасибатам и мутавалиатам.

Поэтому образование «религиозных и резервных фондов» как противоречащее ст. 12 декрета от 23/I-18г. «об отделении церкви от государства», в силу которой «ни одно церковное или религиозное общество не имеет права владеть собственностью», приходится признать незакономерным действием, инициатором которого является ЦДУМ.

4. На основании тех же соображений включение в смету доходов ЦДУМ дохода от садовых деревьев, имеющихся при мечетях, приходится признать незаконным, т.к. источники этого дохода вол. райисполкомом или горсоветом не могут быть переданы религиозным объединениям по договору наравне с молитвенными зданиями в бесплатное пользование.

В силу указанных соображений Центральное Административное Управление НКВД полагает необходимым предложить ЦДУМ отменить изданное им руководство.

Кроме того, необходимо по линии Главлита преподать директивы его местным органам, в частности Башглавлиту, о том, чтобы подобные акты ЦДУМ или другой религиозной организации не допускались к печатанию и распространению.

По вопросу предлагаемых мероприятий просьба сообщить Ваше заключение.

Приложение: упомянутое

Зам. Нач. Центр. Админ. Управления НКВД (Кацва)

Начальник Административного Отдела (Клокотин)

верно [подпись]

<<l.16>>

<<На полях: «14/III 22.4500.25с.» «Соловьеву [подпись]» «Сообщить в ОГПУ впредь до получения т. Смидович ответа (письм.) от ЦДУМ никаких мер по отмене не принимать [подпись] 15.III.27»>>

Сов. Секретно.

Президиум Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета Советов Раб., Крест. и Красноарм. Депутат.

«11» III 1927г.

№ 0374кс

Москва, Кремль.

Наркомвнудел. Ц.А.У.

На Ваш запрос № 224500.47 от 26/II-27 года сообщаю:

Организация религиозных фондов с централизованным руководством в пределах какого-либо культа несомненно противоречит общему положению культовых организаций.

На лично предложенные вопросы представителю ЦДУМ в Уфе гр. Тарджиманову он объяснил (9/III-27г.), что, хотя Башлит разрешил отпечатать 200 экз. «Руководства по организации религиозных фондов в мусульманских приходах», однако, протокольного постановления ЦДУМ об организации религиозного фонда нет, и экземпляры руководства не разосланы и разосланы не будут.

По моему поручению делается в ЦДУМ письменный

<<l.16ob>>

запрос об этом для того, чтобы иметь письменный ответ в руках.

Член Президиума ВЦИК П.Смидович (П.Смидович)