Мандат Центрального духовного управления мусульман (ЦДУМ), выданный А.Сулейманову, командируемому по делам ЦДУМ в подведомственные организации Оренбурга, Кзыл-Орды, Фрунзе, Оша и др. городов, и письмо ОГПУ в Админотдел НКВД о необходимости предварительного согласования командировок с НКВД

Transcription

<<l.19>>

<<Штамп: «Н.К.В.Д. ЦАУ. Поступ. 17/VI Вх. № С.4503/16.22. Исполнение Соловьеву»>>

<<На полях: «т. Клок[о]тину 17/VI [подпись]» «тов. Клокотину Полагал бы возможным провести просимое ОГПУ т.о., чтоб написать ЦДУМ, чтоб они во всех случаях командировок заблаговр. сообщали нам для того, чтоб мы могли предупреждать н/местн. органы не чинить команд. ими лицам никаких препятствий. Регистрации командир. удост. не должно производить [подпись] 18.VI.27» «т. Соловьеву К исполнению [подпись]»>>

Совершенно секретно.

СВ.3.

Союз Советских Социалистических Республик

Объединенное Государственное Политическое Управление при Совнаркоме.

Отдел Восточный

«16» июня 1927г.

156258/сво

Москва

Краткое содержание:

О командировках по линии ЦДУМ.

Админотдел НКВД тов. Клокотину.

Здесь.

Препровождая при сем для сведения копию с мандата, выданного ЦДУМ Сулейманову во время его командировки в Казакстан и Среднюю Азию, просим сообщить нам возможность проведения с нашей стороны мероприятий, через которые ЦДУМ было постановлено онеобходимостиь о каждой командировке на периферию по своей линии предварительно ставить вопрос официально перед соответствующими органами власти.

Приложение: упомянутое.

Пом. Нач. ВООГПУ Петросьян (Петросьян)

Пом. Нач. 2 Отд. Приходько (Приходько)

<<l.20>>

Копия с копии.

Центральное Духовн. Управление Мусульман.

10-го марта 1927г.

№ 1352.

г. Уфа, Тукаевская ул. дом № 50.

Мандат.

Предъявитель сего гр. Абдулла Сулейманов, член Центрального Духовного Управления Мусульман, согласно постановления сего Управления, состоявшегося 27-го февраля сего 1927г., командируется по делам сего Управления и подведомственных ему религиозных организаций и духовных лиц в города: Оренбург, Актюбинск, Кзыл-Орду, Фрунзе, Ош, Джелалабад и Каракол и др. города Казакской и Киргизской автономных республик, посещение которых по ходу дела представится нужным, и настоящим он, Сулейманов, уполномочивается:

1) Возбуждать ходатайства по делам ведомства сего Управления перед правительственными учреждениями и должностными лицами, подавая письменные заявления, докладные и объяснительные записки, давая словесные разъяснения, получать копии с постановлений, состоявшихся по возбужденным сим Управлением и лично им ходатайствам, получать справки и всякого рода документы.

2) Испросить разрешение от местных властей на созыв собраний верующих мусульман подведомственных ЦДУМ р-нов и приходов для ознакомления на этих собраниях верующих с деятельностью сего Управления в области удовлетворения духовных нужд мусульман и осведомления мусульман о том, что ходатайства ЦДУМ по этому предмету перед высшими органами Соввласти имели благоприятные результаты в силу благожелательного и отзывчивого отношения ее как к материальным, так равно и духовным интересам трудящихся масс граждан союзных советских республик и что мусульманское население должно ценить такое отношение к их нуждам.

Ко всем местным властям обращается просьба не отказать представителю сего Управления в законном содействии к выполнению возложенного на него поручения.

Основание: Устав Духовной Организации Мусульман, утвержденный НКВД РСФСР 30-го ноября 1923г.

Председатель Муфтий – Фахретдинов.

Члены:

Камалетдинов.

Макулов.

Секретарь: Акчурин. 

Оренбург. Губ. Адм. Отдел.

Прибыл и зарегистр. под № 29 16 марта 1927г. Нач. Общ. П/О.

Делопроизвод. 

Прибыл в г. Ак-Булак 18 марта 1927г.

Нач. Общ. П/О.

Делопроизводитель.

Явлен в Ак-Булакский ВИК и зарегистрирован под № 10 20/III-27г.

Зам. Пред. ВИКА

Секретарь.

Предъявитель сего гр. Сулейманов прибыл в г. Актюбинск и зарегистрирован по прибытии в ГАО 23/III-27г. под № 20.

Нач. Общ. П/О ГАУ.

Зарегистрирован в Челкарском УАО под № 728 30/III-27г.

Секретарь УАО:

 

31/III-27г. зарегистрирован в Казалинске в Угормилиции № 128.

Зав. Адр. стол.

 

Зарегистрировано в Адм. Отд. гор. Кзыл-Орда под № 41 от 9/IV-27г. Нач. Общ. П/О.

 

Верно: Зав. Адм. Отд. ЦАУ НКВД (Ванжула)

С копией верно: [подпись]

Translation