Докладная записка наркому юстиции СССР Рычкову от председателя Ферганского областного суда о aлах

Transcription

<<l.57>>

<<Штамп: «Вх. №31/309с Получено 4/III-39г. Кому Отд. Суд. Учр. Спец. сектор ...»>>

д19 УзССР

Ферганский Областной Суд УзССР

Спецсектор

23/II-1939г.

№50-с

г. Фергана

Народному Комиссару Юстиции Союза ССР

<<На тексте: «т. Сер...ву»>>

Нар...

[подпись]

При сем представляю докладную записку о работе областного суда по рассмотрению контрреволюционных дел.

Приложение: Упомянутое.

В.И.О. Председателя Ферганского Областного Суда [подпись] /Воронцов/

<<l.58>>

<<Штамп: «СШЧ Наркомюста СССР Приложение к вх. №31/309с»>>

Народному Комиссару Юстиции Союза ССР тов. Н.М. Рычкову

Временно исполняющий обязанности Председатель Ферганского Областного суда.

Докладная записка

О работе Облсуда по рассмотрению контрреволюционных дел.

Контрреволюционные дела областной суд начал рассматривать с Мая месяца 1938 года т.е. как раз с момента организации областного суда. В мае месяце облсуд еще не был укомплектован и не имел помещения так как фактически помещением обеспечен только 13/XI-38г.

Членами облсуда был укомплектован в то время всего не более 6-7 работниками. Само собою понятно, что эти 6-7 членов Областного суда рассматривая дела тройками /спец. коллегиями/ не в состоянии были обеспечить своевременное рассмотрение всех поступающих в областной суд дел. Сам состав членов областного суда как это установлено в процессе практической работы оказался крайне слабым, из всего состава членов областного суда можно допустить самостоятельному рассмотрению к/революционных дел не более 3-х членов облсуда, которые фактически и рассматривают эти дела т. Таштемирова, т. Ахунджанов и т. Рахимов.

Необходимо отметить, что и эти товарищи по своей подготовке не в состоянии дать той необходимой пропускной способности и не всякое дело они в состоянии рассмотреть.

Перебросить же других членов облсуда на эту работу так же нет возможности так как остальные члены облсуда по своей подготовке не в состоянии рассматривать подобного рода дела. Необходимо отметить, что вообще весь состав членов облсуда по своей подготовке

<<l.59>>

<<Штамп: «СШЧ Наркомюста СССР Приложение к вх. №31/309с»>>

к судебной работе крайне слабый и в связи с этим перед организацией поставлен вопрос о замене некоторых членов облсуда.

Крайняя медленность рассмотрения этой категории дел объясняется еще не специфическими особенностями местных условий работ, в частности как правило следствие по этим делам ведется на русском языке и по абсолютному большинству дел обвиняемые проходят из местн. национальностей. Следовательно судебное следствие необходимо проводить на узбекском языке, а тот или иной член облсуда не знает с полным усовершенством русского языка для ознакомления с материалом предварительного следствия. Таким образом создается по некоторым делам такое положение, что дела залеживаются в ожидании пока тот или иной член облсуда освободится и в состоянии рассмотреть такие дела с обеспечением всех требований законов вытекающих из местных особенностей.

Кроме того быстрому рассмотрению этих дел является помехой и разбросанностью свидетелей по этим делам по всей области и невозможно усп. слушать дела в районах так как конвоирование арестованных на суд сопряжено с исключительными трудностями. В силу этого как правило эти дела рассматривают только в четырех пунктах где имеются тюрьмы, в частности в г. Коканде, Андижане и Намангане и Фергане.

Но и этот выход не всегда бывает весьма удовлетворителен так как не всегда свидетели являются на суд, в силу чего приходится откладывать дела слушанием.

В силу указанных причин оказалось, что облсуд с Мая месяца не рассматривал того количества дел которое поступало, что видно из прилагаемой таблицы:

в мае поступило 198 дел рассмотрено 48 дел

<<l.60>>

<<Штамп: «СШЧ Наркомюста СССР Приложение к вх. №31/309с»>>

в июне поступило 35 дел рассмотрено 64 дела

в Июле поступило 118 дел рассмотрено 70 д.

Августе – 92 – 58

Сентябре – 27 – 40

Октябре – 27 – 40

Ноябре – 70 – 22

Декабре – 76 – 62

С первого января 1938г. и по 20 февраля 39 года поступило 306 дел.

В Октябре и Ноябре 38 года незначительная пропускная способность объясняется еще и тем, что два члена облсуде которые рассматривают эти дела были в отпусках и больные, а заменить же их другими членами как указано выше не было возможности.

В данное время работают сессии по рассмотрению контр.революционных дел в гор. Намангане и г. Коканде, первого марта выедет сессия в гор. Андижан в составе: двух составов суда и один состав работает в гор. Фергане. Таким образом составлен план, что в течении марта месяца будут рассмотрены все имеющиеся к/революционные дела.

Уложится же рассмотрением дел в 20-дневный срок при наличии такого явно неравномерного поступления дел когда с 1/1- по 20/II-39г. поступило 306 дел нет никакой возможности, так как в числе указанного количества дел имеются дела довольно сложные и требуют значительной затраты времени для их разрешения.

23.II.-39г.

В.И.О. Председателя Ферганского Облсуда [подпись] /Воронцов/