Протокол № 1 заседания Курултая улемов БНСР в Бухаре (о восстановлении школ и мечетей)

Transcription

<<l.31>>

Перевод

Протокол №1

I-го Курултая улемов БНСР состоящегося в священной Бухаре 28 января /по европейскому летоисчислению/.

Слушали

Доклад Мирза Абду-Хаир Баки о преобразовании и восстановлении школ и мечетей.

Постановили

Заслушав доклад Курултай принял следующее постановление:

1/ Большинство мечетей в республике дошли до крайнего упадка, т.к. в силу того, что вакуфные имущества не идут по своему назначению. Поэтому Курултай постановил: находящиеся за мечетями, согласно завещаниям, вакуфы передаются мутавами, которые направляют их согласно прямой воли завещателей.

2/ Там, где мечети пришли в упадок, вследствии малой доходности вакуфов, снабдить средствами из запасных вакуфных сумм, чтобы дать возможность существовать обслуживающим мечеть и поднять их на должную высоту.

3/ Там, где мечети разрушены вследствие малонаселенности, вопросом о закрытии или сохранении ведет  «фукахо» /толкователи шариата/.

4/ Старые первоначальные школы должны быть восстановлены, приведены в порядок Вакуфным Управлением и поставлены на современные начала, и преподавателями назначаются лица, знающие новый строй преподавания.

5/ Преподавателям предлагается давать уроки ученикам, применяясь к их способностям, например: вероучение, грамота и арифметика.

6/ Согласно Ходжи пророка девочки также должны учиться.

7/ Содержанием школ ведает Вакуфное Управление, преподаватели назначаются вполне опытные: слабые через определенное время необходимо заменить опытными учителями.

8/ С целью подготовки опытных преподавателей, открыть 3-х месячные курсы, окончивших которые назначать в качестве учителей.

9/ Учебники указываются духовным управлением.

Следует 2 печати и 22 подписи.