Письмо председатель Центрального духовного управления мусульман (в Уфе) Р. Фахреддинова в Комиссию по культам при президиуме ЦИК СССР по вопросу о закрытии уйгурской мечети в Алма-Ате

Transcription

<<l.45>>

Центральное Духовное Управление Мусульман

4901 5/VII 1935г. 

В Постоянную Комиссию при Президиуме ЦИК СССР по вопросам культов.

По сведениям, имеющимся в Центральном Духовном Управлении Мусульман, в гор. Алма-Ате Каз. АССР в настоящее время существует 2 мечети, одна так наз. Кашгарская мечеть для китайских подданных, 2-я – так наз. Уйгурская мечеть для верующих гр-н С.С.С.Р.

В последнее время идет подготовка к закрытию единственной для гр-н СССР мечети, относительно чего жалоба верующих ЦДУМом было послано в Постоянную Комиссию от 24/III-35г. за № 1752 и эта же жалоба вторично нами была представлена в Постоянную Комиссию как приложение (под № 50) к докладной записке от 14/V-1935г. № м/3.

Настоящим имеем представить на Ваше благоусмотрение 2-е заявление верующих Уйгурской мечети гор. Алма-Аты, где они жалуются на то, что Горсовет, не ожидая решения вопроса во ВЦИКе, закрыл мечеть, здания занял под швейное мастерское, т.к. действие Горсовета явно противоречит 37 ст. постановления ЦИК и СНК РСФСР от 8/IV-29г. «О религиозных объединениях».

ЦДУМ просит Постоянную Комиссию принять меры к устранению нарушения закона и об оставлении здания мечети в пользовании верующих.

Приложение: Упомянутое заявление в переводе на русский язык.

Председатель-Муфтий: Фахреддинов (Р.Фахреддинов)

Зам. председателя: Тарджиманов (К.Тарджиманов)

 

<<На полях: «3 Ком. по кул[ьтам]»

«Кр-2 19.VII.35

«особ[ый] учет ожид[ание] отв[ета] 22/VII 35 [подпись]»>>

Translation