Заявление верующих мусульман-уйгур уйгурской мечети в Алма-Ате в Центральное духовное управление мусульман с протестом против закрытия мечети

Transcription

<<l.46>>

Перевод с казакского.

В Духовное Управление.

От верующих Уйгурской мечети гор. Алма-Ата Каз. А.С.С.Р.

Сообщение

Горсовет гор. Алма-Аты 2-го июня с/г. 10 ч. утра, вызвав уполномоченных религиозного общества, предъявил нам требование освободить мечеть. Мы ответили: «дело о закрытии нашей мечети находится в Москве, оттуда должно быть поступило Казцику запрос относительно нашей мечети. Раньше вручения нам копию решения центра мы не можем освободить мечеть». Тогда они повторили: «Категорически приказываем освободить мечеть, будем отбирать принудительно».

И 3-го июня заняли здание нашей мечети под швейное мастерское, и половики мечети нам не дали. Таким образом, мы были вынуждены подчиняться незаконному действию местной власти. Кроме того, мы слышали, Горсовет здание нашей мечети распродал швейной фабрике ценою в сорок тысяч руб., из которого 60% выдается в пользу колхоза «Сталина», остальная сумма – в пользу Горсовета.

Между тем мечеть была выстроена на средства гр-н прихода.

Просим Духовное Управление об этом вновь обратиться в Центр.

3-го июня 1935 года.

Уполномоченный верующих: Абдуссалям Мухаммет-аминов.

Перевод верен: К.Тарджиманов

Translation