Письмо Айтакова председателю СНК СССР Рыкову (о незнании туркменами русского языка и пр.)

Transcription

<<l.38>>

Центральный Исполнительный Комитет Советов Туркменской Соц. Сов. Республики

9 февраля 1926 г.

2/10

Председателю Совнаркома СССР

тов. Рыкову.

 

Уважаемый Алексей Иванович!

Нами были возбуждено ходатайство об открытии в столице нашей республики, гор. Полторацке (Асхабаде), широковещательной радиостанции. Дело было проведено через соответствующие инстанции, и мы были уверены, что будет приступлено к постройке станции. Переговоры об этом велись почти в течение года.

Доказывать значение широковещательной радиостанции и ее роль в деле подъема культурного уровня Туркмении совершенно не приходится. Можем только сказать, что с этим делом мы связывали чрезвычайно много возможностей.

Неожиданно для нас ходатайство наше об открытии станции было отклонено, и Туркмения осталась без широковещательной станции в то время, как в ряде других частей нашего Союза эти станции или уже установлены, или устанавливаются.

Радиостанция Коминтерна, обслуживающая целый ряд республик и областей, нашу республику может обслуживать в самой небольшой мере, во-первых, вследствие отдаленности, а главным образом потому, что туркмены не понимают русского языка.

<<l.37>>

Придавая исключительное значение установке здесь радиовещательной станции для привлечения тем самым широких слоев нашего неграмотного дехканства к советскому строительству, просим Вас, Алексей Иванович, оказать всяческое содействие в деле ассигнования необходимых средств для установки радиовещательной станции у нас в Туркмении.

При сем прилагаем список имеющихся радиостанций в Союзе и предполагаемых к постановке в этом году.

С товарищеским приветом

Айтаков (Айтаков)

Атабаев (Атабаев)

 

<<На полях сверху листа: «т. Горбунову 22/II [подпись

напротив последнего абзаца: «список? [подпись]»>>

 

Translation