Информация уполномоченного Совета по КиргССР Х.Ахтямова в Совет по делам религиозных культов при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника в КиргССР в 1959 году
Transcription
<<l.27>>
Секретно
экз. № 1
Информация
О прохождении мусульманского религиозного поста «Ураза» и праздника «Ураза-байрам» в пределах Киргизской ССР в 1959 году.
Мусульманский религиозный пост «Ураза» в Киргизии повсеместно начался 10 марта 1959 года и продолжался по 8 апреля включительно.
Духовенство зарегистрированных мусульманских религиозных обществ заранее вело работу среди верующих, долженствующую активизировать верующих в соблюдении поста и праздника. В частности, задолго еще до начала поста духовенство во время пятничных богослужений в своих проповедях убеждало верующих о значении соблюдения поста для верующего человека. Уведомляло их о начале поста. Для более торжественного проведения поста «Ураза» в месяц рамазан в 27 мечетях из 34-х зарегистрированных был проведен «хатим-коран».
Религиозный обряд «хатим-коран», проводимый в мечетях, заключается в прочтении наизусть всю книгу «коран» в течение нескольких вечеров. Во время этого чтения все участники богослужения слушают, стоя на ногах, что особенно изнурительно для стариков и пожилых людей, но, как показали наблюдения, участники «хатим-корана» этим особенно не тяготеют.
Специалистов-«кари», знающих весь коран наизусть, имеется не во всех религиозных обществах, поэтому религиозные общества, где нет своих «кариев», пользуются услугами приезжих «кариев».
В прежние годы Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана практиковало посылку из Узбекской ССР для проведения «хатим-корана» кариев в те
<<l.28>>
религиозные общества, которые своих кариев не имеют. Такое положение считалось ненормальным, т.к. если нет кариев, то можно было «хатим-коран» и не проводить, при этом установленный ритуал не нарушается, а проведение в мечетях «хатим-корана» значительно активизирует верующих, увеличивается число верующих, посещающих ночное богослужение, когда читается «хатим-коран».
Имея в виду это положение, духовное управление было прекратило практику посылки кариев из одного религиозного общества в другое, но эту практику духовное управление с 1958 года возобновило опять. В своем директивном указании имамам-хатибам, мутаваллиату и ревизионным комиссиям зарегистрированных религиозных обществ от 24 февраля 1959 года № 134 Средне-Азиатское духовное управление мусульман рекомендовало в каждой мечети с начала месяца рамазана организовать десятидневный «хатим-коран» и предупреждало, что в те религиозные общества, где нет кариев, таковые могут быть направлены духовным управлением.
Духовное управление, несомненно, учло, что организация хатим-корана в мечетях способствует активизации верующих и увеличивает число посетителей мечети, и прислало в Киргизию кариев из Ташкента, в чем, по нашему мнению, не было необходимости. Присланные кари казыем Шакирходжаевым были раскомандированы по зарегистрированным религиозным обществам мусульман гор. Токмак, гор. Нарын, селений Ат-Баши, Джаилган, Калининское и др., где нет своих кариев, и тем самым была вызвана активизация верующих.
Нам кажется, что Средне-Азиатскому духовному управлению было бы целесообразно рекомендовать не практиковать посылку кариев в те религиозные общества, где нет своих кариев, т.к. в этом нет никакой необходимости и в
<<l.29>>
месяц рамазан в мечетях «хатим-коран» можно и не проводить, не нарушая при этом догматы религии. В некоторых мечетях Киргизии, как, например, в селениях Милянфан, Александровка, Атайка, Чаек и других, «хатим-коран» не проводится, т.к. у верующих этих общин нет традиции проводить «хатим-коран», а духовенство, в т.ч. и Средне-Азиатское духовное управление, в этом не видит нарушения догм религии ислама. Наоборот, один из ученых мулл – имам зарегистрированного религиозного общества мусульман города Кок-Янгак Асадуллин проведение в мечети «хатим-корана» считает недопустимым, доказывает, что этот обряд – пережиток культа духов предков, следовательно, несовместимо с учением религии ислама, а Средне-Азиатское духовное управление в погоне за доходами само поощряет этот обряд, т.к. пожертвование верующих, сделанное во время «хатим-корана», поступает в кассу духовного управления (в 1958 году Средне-Азиатское духовное управление от «хатим-корана», проведенного в мечетях Киргизии, получило около 70 тыс. рублей, а полных данных за 1959 год об этих суммах пока мы сведений не имеем, но предварительные данные по некоторым религиозным обществам говорят о том, что сумма пожертвований в пользу духовного управления в связи с «хатим-кораном» в 1959 году не меньше, что видно хотя бы из того, что верующие религиозного общества сел. Джаилган Кировского района в 1958 году в связи с «хатим-кораном» пожертвовали 2400 руб., а в 1959 году – 3000 руб., в сел. Калининское, Калининского района в 1958 году – 1200, в 1959 – 3000, гор. Фрунзе в 1958 году – 1400 руб., в 1959 году – 1500 рублей.
Отсюда видно, что духовное управление в погоне за деньгами поощряет сомнительный, с точки зрения самой религии, обряд и тем самым способствует активизации религиозности.
<<l.30>>
Следующим мероприятием духовенства, активизирующим верующих, является сбор так называемого «фитра», который собирается с верующих в дни поста «Ураза» и в первый день религиозного праздника «Ураза-байрам».
В прежние годы Средне-Азиатское духовное управление разъясняло религиозным обществам, что уплата верующими-мусульманами «фитра» необязательна, а начиная с 1958 года начало разъяснять, что уплата «фитра» «ваджиб». В этом году указанным выше письмом также разъяснило, что уплата верующими «фитра» – обязательна («ваджиб»).
Мало того, духовное управление обязало местное духовенство разъяснять верующим с первых дней рамазана, что уплата «фитра» обязательна, предложило широко разъяснять верующим отношение «фитра» к «Уразе», ее превосходство и т.п. В прошлые годы духовное управление воспрещало местным религиозным обществам собирать «фитр» по домам, а в 1958 году дало прямое указание о подворном сборе.
На совещании уполномоченных Совета по делам религиозных культов, которое проходило в конце ноября м-ца 1958 года в Москве, ряд выступивших уполномоченных Совета касался этого вопроса, и совещание высказалось тогда, что организация подворного сбора «фитра» является нарушением установившегося порядка.
Можно было ожидать, что Уполномоченный Совета при Совете Министров Узбекской ССР сделает соответствующую рекомендацию руководству духовного управления и разъяснит незаконность его практики по сбору «фитра» по домам. Но духовное управление (опять в погоне за деньгами) обходит такую рекомендацию. Например, духовное управление в вышеуказанном письме пишет: «Верующим, проживающим недалеко от мечети, рекомендовать по возможности лично сдавать «фитр» в мечеть, а посылку служителей мечети
<<l.31>>
на дальнее расстояние прекратить. Но необходимо, чтобы в каждой местности верующие по своей инициативе выделяли фитр, из своей среды поручали честному и надежному человеку доставить (фитр) в мечеть. Доводить об этих вопросах до сведения верующих на на <<sic>> пятничных собраниях обязательно».
Такое указание религиозного центра своим местам никак не может прекратить сбор «фитра» по домам, т.к. «честные и надежные» люди, выделяемые по инициативе самих верующих в тех местах, где нет зарегистрированных мечетей, проводят и будут проводить подворный сбор «фитра», ссылаясь на разъяснение религиозного центра.
Таким образом, вопрос о необязательности подворного сбора «фитра» остался только добрым пожеланием и практическую реализацию не получил.
Подворный сбор «фитра» (и не только «фитра»), безусловно, активизирует религиозность населения, ибо иной человек (маловерующий или безразличный к религии) может и не знать о прохождении «Уразы», о необходимости сдавать мусульманину «фитр», но, когда к делу явится духовное лицо и начнет вести беседу на религиозные темы, то это ничуть не поможет атеистическому воспитанию.
И неудивительно, что уплата верующими «фитра» в пользу религии в зонах зарегистрированных религиозных обществ из года в год растет.
По отдельным религиозным обществам это видно из следующей таблицы:
Местонахождение религиозного общества |
Внесено «фитра» по годам (в руб.) |
||
1957 г. |
1958 г. |
1959 г. |
|
с. Александровка, Сталинского района |
6945 |
13718 |
15119 |
гор. Фрунзе |
св. нет |
45532 |
57100 |
<<l.32>>
гор. Токмак (узбекская мечеть) |
св. нет |
9862 |
12000 |
гор. Токмак (дунганская мечеть) |
св. нет |
3100 |
3000 |
с. Атайка, Быстровского района |
св. нет |
2100 |
2400 |
с. Милянфан, Кантского района |
св. нет |
6780 |
7240 |
гор. Рыбачье |
8010 |
11960 |
14000 |
сел. Кочкорка |
8938 |
8600 |
9800 |
Анализировать деятельность религиозных обществ по сбору «фитра» в 1959 году и сравнить ее с прошлыми годами пока мы не имеем возможности, т.к. киргизский казият этих данных еще не имеет, и, кроме того, в сельских местностях, особенно по северу Киргизской ССР, часть «фитра» поступает не деньгами, а натурой (зерном), и стоимость этой части «фитра» определится позднее, когда «фитр», поступивший зерном, будет реализован и его стоимость определится в валюте.
Соблюдение поста «Ураза», как и [в] прежние годы, имело место среди пожилых и старших возрастов, особого сдвига в ту или другую сторону в этом деле не наблюдалось.
В прошлые годы некоторая часть духовенства разъясняла верующим, что соблюдение «Уразы» во время страды необязательно, что соблюдение «Уразы» можно отложить в более свободное от хозяйственных и других работ время, но в текущем году духовенством такое разъяснение не велось, т.к. пост совпал с таким временем года, когда полевые работы еще не начинались.
Средне-Азиатское духовное управление в своем директивном ука[з]ании от 24 февраля 1959 года разъясняло, что общественная трапеза в мечети в дни «хатим-корана», превращение мечети в место угощения (заяфат) и общественное питание в мечети – против шариата.
Но местное духовенство против этих проявлений борьбу не вело,
<<l.33>>
и положение оставалось неизменным: в каждой мечети во время «хатим-корана» кипел самовар, в «худжуре» (келья) приготовлено место для чаепития, рьяные верующие приносили в мечеть готовые блюда, и, таким образом, общественное угощение (трапеза) происходило своим чередом. При этом необходимо иметь в виду, что общественная трапеза в мечетях Средней Азии во время «Уразы» имеет свою вековую традицию, вошла в быт верующих и духовенства, и изжить это явление одним росчерком пера невозможно.
Праздничные богослужебные собрания в зарегистрированных мечетях происходили обычным порядком при более или менее значительном количестве участников. В городе Фрунзе во время праздничного богослужения (кроме того и до этого дня) была дождливая погода, но это не останавливало верующих. 9 апреля, с раннего утра, к мечети шли верующие, несмотря на проливной дождь. Часть верующих (около 2/3) не вмещалась в мечеть, но все же не уходила, находилась под открытымдождем, заполнила двор мечети почти до отказа и простояла под дождем весь процесс богослужения.
Кроме того, на городском кладбище, как и в прошлые годы, собралась на праздничное богослужение группа верующих, приблизительно до 500 человек, и проводила богослужение под открытым небом, под дождем. Учитывая число участников праздничного богослужения на кладбище, можно определить, что на праздничном богослужении в городе Фрунзе принимало участие до 3000 человек.
Необходимо отметить, что на богослужении на кладбище принимали участие более молодые люди, чем в мечети. Это, очевидно, объясняется тем, что те верующие, которые не хотят быть отмеченными как приверженцы религиозных предрассудков, предпочли быть подальше от мечети, чтобы их участие на праздничном богослужении прошло незаметно.
<<l.34>>
Характерно отметить, что в этом году паломников к так называемой горе «Тахт-и-Сулеймание» у города Ош в связи с богослужением «ураза-айт-намаз[»] было значительно меньше, чем в прошлые годы. В этом деле, надо сказать, определенная заслуга партийных и советских организаций Ошской области, которые проводили и проводят работу по разоблачению «святости» Сулейман-горы и связанных с ней легенд.
Если в прошлы[е] годы на паломничество и богослужение у этой горы собирались десятки тысяч верующих, то в этом году их число резко сократилось, и, как определяют сами деятели религиозного общества, в этом году приезжих из других соседних республик составляло не более 20 процентов, что было в прежние годы.
Такое положение надо объяснить тем, что объект (Сулейман-гора) находится на территории Киргизии, а подавляющее большинство паломников – приезжие из Узбекистана и Таджикистана.
ЦК КП Киргизии принял специальное постановление по вопросу паломничества к так называемым «святым местам» и признал необходимым координировать этот вопрос с партийными организациями Узбекистана. Ошский обком КП Киргизии дал телеграммы Андижанскому, Ферганскому и Наманганскому обкомам партии о том, что «Сулейман-гора» по просьбе верующих Ошской области и по решению исполкома Ошского горсовета депутатов трудящихся закрыта, просил довести об этом до сведения населения. Это сыграло положительную роль, т.к. из других республик прибыло паломников в Ош, как сказано выше, не более 20 процентов того количества, которое приезжало на паломничество в прошлые годы.
Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Киргизской ССР: Х.Ахтямов (Х.Ахтямов).