Письмо уполномоченного Совета по ТаджССР К. Хамидова председателю Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР Полянскому о прохождении мусульманских праздников

Transcription

<<l.41>>
<<Штамп: «3л. 4ф Вход. № 4/139с "9" августа 1950г.»>>
<<На полях: «Исполнено № 2-139с 20.X-50г.» «т. Абушаеву Перег-те со мной о «новом течении». [подпись] 14/VIII50» «2571 – Сол. 2341 – Абуш 2268 – Фрол»>>
 
Сов. Секретно
Экз. № 1
СССР
Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Таджикской ССР
21/569
«5» августа 1950 г.
г. Сталинабад
Председателю Совета по делам религиозных культов
тов. Полянскому
В последнее время появляются отдельные элементы панисламизма. Хатиб мечети Хаджи-Якуб в г. Сталинабаде – Рустамов Хаджи Мухамеджан неоднократно пытался устранить разногласия, которые существуют между верующими-мусульманами различного толка, в качестве примера приведу несколько следующих фактов:
Рустамов начал чтение корана по новым правилам, которые делаются в Саудовской арабии.
Сторонники нового течения (во главе Рустамова и Сулейман-Заде) реформистов запретили исполнение существующих правил исполнения «джаназа», называемого «Даура», в результате чего создали довольно влиятельное недовольство в среде простых людей и старых мулл.
Казы самовольно разрешил исполнение хатм урузи в нескольких частных домах, в которых раньше не существовало таких обрядов.
Удержание урузи со стороны мулл – духовенства используются следующим образом: в канун наступления месяца уруза в Рохатинском районе одному крупному мулле как будто снился сон, что большая мечеть разрушилась, поэтому он предлагал (мне не удалось установить этого лица и его точного адреса) всем мусульманам начиная с детей 12 лет до стариков – удерживать пост урузи и пожертвовать частью своего дохода и имущества, но в случае неисполнения этого совета, – случится большая беда и приведет к разрушению мусульманской веры.
В этом году сравнительно широко наблюдается соблюдение поста урузи в среде массы верующего мусульманского населения.
Я сам наблюдал, в 1й день поста урузи прекратила свою работу одна городская чайхана в саду им. Фрунзе.
В городах и в некоторых кишлаках гораздо больше расширяется число соблюдающих пост урузи и обряд (ифтох) (ночные угощения).
С целью увеличения суммы доходов во время урузи по примеру Ташкента по согласованию с САДУМ казы Сулейман-Заде разрешил исполнение хатм корана и больших угощений в частных домах. Таких угощений и домашних хатм в г. Сталинабаде и его сферах соблюдалось больше 50 (кроме хатм, сделанных в официально разрешенных мечетях).
<<l.42>>
В результате принятых мер в этом году приток кариев из Узбекистана совсем прекратился, для с[о]вершения обряда хатм использовали местных кариев – Рустамова, Хасанова, Кариабдулхай, Аминова, Дусматова и других.
В связи с урузи почти во всех, особенно в горных, колхозах значительно понизилась трудовая дисциплина колхозников, но некоторые председатели колхозов не сообщают о деятельности бродячих мулл-кариев; например: в Комсомолабадском районе имеется больше 20 мулл, большинство из них окончили медресе в Бухаре, некоторым из них по 70-80 лет. Народ почти весь относится к ним с уважением, а председатели некоторых колхозов проходят мимо этих фактов. Так, в Комсомолабадском районе откровенно работают 7-8 мечетей больших, там духовенство пользуется большим авторитетом среди населения, вероятно, в связи с этим лицемерят перед духовенством и некоторые руководители колхозов. Таких явлений можно найти и в Гиссарском, Рахатинском, Захматабадском, Джиликульском и других районах Ленинабадской области.
Несмотря на наши предупреждения и особые указания заместителя председателя Совета Министров тов. Имамова, на 20 июля с.г. еще не получены официальные сведения о результате поста урузи и праздника.
Пока имею следующие данные:
1. В «Мазар Мавляно» на праздники собралось свыше 2000 человек, большинство из них – городские люди и колхозники окружающих колхозов. В этом мазаре собрано 8.000 рублей денег и много продуктов (фрукты и другое).
Я сам наблюдал ход праздника в двух мечетях города Сталинабада:
1. В мечети Хаджи-Якуб собралось свыше 2500 человек, почти 50% из них в возрасте от 18 до 30 лет, в том числе служащие, кустари и колхозники окружающих колхозов. Из колхозов им. Калинина, Кирова, Азади-Занон, им. Сталина – собрано свыше 6 тысяч рублей деньгами.
2. О мечети кишлака Сары-Асия прилагаю фотокарточки, где видно много молодежи города и окружающих колхозов. В этой мечети собралось 600 человек верующих и много наблюдающих женщин, юношей, подростков и малолетних детей.
Аналогичные явления наблюдались во многих местах.
Прилагаю таблицу, характеризующую ход праздника:
 

№№

п.п.

Наименование мечетей

Районы

Колич. собрав.

Собранные суммы

1.

Хаджи Якуб

Дюшамбинский

2000

6000

2.

Мавляно Якуб

Сталинабадский

2500

8000

3.

Шах Мансур

Ж/дорожный

1200

2000

<<l.43>>

4.

Карамиршакар

Ж/дорожный

700

1500

5.

Чертак

Рахатинский

1200

2000

6.

Мазар Зейнулобидин

Джиликульский

1000

1500

7.

Мечеть ул. К-Маркса

г. Курган-Тюбе

2000

8.

" Ворошилова

-"-

500

9.

Туда

Гиссар

1000

10.

Октябрьский район

 

500

11.

к-з Чкалова

Пахтаабадский

1500

13650

12.

Обиширин

Кангуртский

13.

Саид Амирджан

Кулябский

14.

Лянгор

Муминадабский

15.

Чубек-Сархади Сурх

Пархарский

16.

Сарчешмы

Шуроабадский

 
После Отечественной войны постепенно, особенно в настоящее время, оживляются старые традиции туй, хатм, мавлюд, массовый зиорат, различные колдовства, «фалбини», «кушночи».
В республике было несколько случаев – в результате исполнения обряда обрезания наказаны партийные и советские работники. В настоящее время обряд обрезания почти везде исполняется тайком. Наблюдается в среде масс мусульманского населения резкое недовольство.
Мне не сообщали, но я на примере 3-4 районов установил исполнение обряда массового намаза урузи, почти повсеместно в каждом районе совершались обряды от 2-х до 3-х мест, большинство из них совершалось под открытым небом.
Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Союза ССР по Таджикистану – Хамидов (Хамидов).
Отп. 4 экз.
вх.

Translation