Письмо А.М. Топчибашева Х. Султанову

Transcription

30-VII-29

St. Cloud 

Дорогой Хосровбей, 

Крайне интересное письмо Ваше было оглашено 20-го с[его] июля, в день его получения, в зас[едании] дел[егации]. Оно многое разъяснило, и в том числе вопрос о том, как «диктатура» поступает с общими средствами. Из последних было переведено в распоряжение «оппозиции» ок[оло] 6 т[ыс.] фр[анков], чтобы она лучше боролась против дел[егации]. При этом по 1000 фр[анков] — для Дж[ейхун] б[ея] и А. Ш[ейхульисламзаде], которые, однако, отказались от получения. Я же совершенно не в счет, напротив, получавшаяся мной из В[арша]вы субсидия «секвестрирована» вот уже два месяца?! Очевидно, хотят взять измором… Вынесем и это!

Вы правы относительно Хал[ил] и Ш[афи] б[еев]: их инертность и пассивность много вредят, хотя они сами призывали нас к активности и к общему языку, честя своего «лидера»…

Но как же быть? Ведь дело принимает прямо скандальный оборот, сильно отражающийся на общих интересах, на нашем престиже. Эти горе-деятели все выносят наружу, не брезгуя никакими средствами, пускают в ход всякие инструкции, зловредные слухи, ложь, клевету, зная хорошо, что я и мои сотрудники не позволят себе прибегать к подобным гнусным способам дискредитирования дел[егации] и в частности меня. Достойный сподвижник Р.-З. Мехт[иев] носит в кармане «постановление Нац[ионального] ц[ентра]», единогласно, как Вы хорошо разъясняете, принятое против меня. На это «постановление» делег[ация] послала должный ответ. Готовятся и ряд других отповедей, клеймящих зарвавшихся.

Однако надо, чтобы и другие группы наши в эмиграции откликнулись на все происходящее, которое может кончиться большим и непоправимым моральным уроном. Вот почему в двух предыдущих письмах я так настаивал на единении с беспарт[ийной] груп[пой], если уже нельзя с остальными участниками объединенного совещания в Ст[амбу]ле от 14 дек[абря] 1928 г.

Вы пишете о группе молодежи. Прекрасно. Но надо сблизить две эти группы, поставить их в курс происходящего и выводы, к коим они придут, послать в делег[ацию], а также в В[арша]ву, которая лживо инспирируется и вводится в заблуждение и относ[ительно] «Мусав[атской] п[артии]», ее «мощи» и распространения, и относительно того, будто других организованных азерб[айджанских] групп и течений, кроме «Мусав[ат]», не существует.

Такого рода выступления окажут пользу общему делу и дадут возможность дел[егации] на них базироваться и опровергнуть ту ложь, что дел[егация], и в частн[ости] я, из личных интересов ведет борьбу с Р.-З. и др. и что в этой борьбе я — один, никто и никакая аз[ербайджанская] группа не поддерживает меня.

Официальное положение дел[егации] и мое не всегда дает возможность выступить с репликами, а часто очень стесняет. Подумайте об этом: оставьте на время все партийные и личные расхождения и отношения, возьмитесь за объединение внемусав[атистских] групп и течений, информируйте их о происходящем, и Вы увидите, что эта Ваша работа даст результат в смысле налаживания общего дела и окажет влияние и здесь и в других местах. При этом необходимо захватить в этот круг всех единомышленников и патриотически настроенных азерб[айджанцев]. Повидайтесь с А.б. Шамх[орским], Абб. Алиб[ековым] и др. Подчеркиваю, что все они настроены там так же и ждут инициатора. Подобное объединение разрешит и вопрос о Нац[иональном] ц[ентре], который сейчас принял уродливую форму и ведет борьбу против своих же, задавшись безумной целью разрушить официальную делегацию, не признавать ее мандата, данного парлам[ентом] и правит[ельством], и т.п. разрушительные действия.

Еще раз прошу Вас обратить на эту сторону дела сугубое внимание. Ведь, не правда ли, очень странно, что почти все, не исключая Хал[ил] б. и Ш[афи] б., в отдельности не находят слов, чтобы обрушиться на Р.-З. и К^о, кричат, что он губит общее дело, бесконтрольно распоряжается общими средствами, что даже «партия и Нац[иональный] ц[ентр] для него ширма в целях достижения личных стремлений», и в то же время проявляется такая изумительная инертность, а в лучшем случае возлагается на дел[егацию] ликвидировать это «безобразие», это «неслыханное и дерзкое покушение на желание реабилитировать себя и вернуться на родину победителем» (sic!), этот азерб[айджанский] кошмар, лучше чего большев[икам] нечего и желать, и т.д. и т.п.!.. Лично я готов идти на все, чтобы действительно ликвидировать столь позорное явление, водворить мир и наладить общую работу, готов на все жертвы, но пусть это скажет объединение азерб[айджанских] групп и течений, пусть скажет это мне и всем тем, кто дерзнул все это натворить….

Положение здесь в прежнем виде. На днях Дж[ейхун] б. повез больных детей лечиться в Бурбуль. «Оппозиция», опираясь на «диктатуру», продолжает интриговать и распространять всякие слухи.

О себе, о недавнем новом диагнозе медик[ов], их советах и пр. я уже не пишу, надоело расстраивать других: пусть будет, что будет!.. А я буду стоять на своем посту, как до сих пор…

В конце письма своего Вы говорите: «Через несколько дней опять напишу». Жду с нетерпением. Отчасти я не отвечал и по этой причине.

Ищу книгу «Соединен[ная] независ[имая] Турания».

Привет Вам от семьи. Будьте здоровы.