Письмо А.М. Топчибашева Х. Султанову

Transcription

12 сентября 1929 г.

St. Cloud 

Дорогой Хосров бей,

 Письмо Ваше от 4-го с[его] сент[ября] я получил 10 сент[ября]. Как раз в этот день у меня были беспокойные приливы крови к голове, и я вынужден был опять обратиться к доктору. Он прописал мне разные снадобья, ванны и особ[енно] выехать куда-нибудь хоть на 3 недели…

 Сознаюсь, с трудом прочел Ваше письмо и приложенную декларацию. В последней не все разобрал. В тот же день, т.е. 10 сент[ября], я отправил эту декларацию Дж[ейхун] б[ею] при письме, в котором изложил просьбу о переводе, отпеч[атке] на маш[инке] и посылке Вам по 5 экз[емпляров] полного и краткого текста. Уже я писал Вам, что он вывез больных детей в Бурбуль. Уверен, что он сделает все, что надо.

Сейчас чувствую себя не очень хорошо. Поэтому не касаюсь других сторон Вашего письма. Еще раз прошу Вас верить мне об отсутствии средств сейчас и не придавать значения злостным выдумкам М. В[екилова] и др., коим необходимо цепляться за всякий вздор, чтобы оправдать свои действия.

За письмо, сообщаемые сведения и приветы спасибо. Примите и от нас общий привет. Будьте здоровы. Извините за вынужденное краткое письмо, связанное с нездоровьем.

Уваж[ающий] Вас А.М. Топчибаши

Translation