Информация уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Горно-Бадахшанской автономной области ТаджССР Н.Хамраева члену Совета по делам религий при Совмине СССР А.А. Нуруллаеву о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.49a>>

Совет по делам религий при Совете Министров СССР

Уполномоченный Совета по делам религий при Совете Министров СССР по ГБАО Таджикской ССР

г. Хор... ул. им. Ленина Дом облисполком тел. №27-06

н/д №14 13 октября 1982г.

Члену Совета – Заведующему отделом мусульманской и буддийской религии при Совете Министров СССР

тов. Нуруллаеву А.А.

Гор. Москва

Члену Совета по делам религий при Совете Министров СССР по Таджикской ССР тов. Шарипову У.Ш.

Гор. Душанбе.

<<На тексте: «т. Хатамбекову А.Ю. т. Голубю В.Ф. [подпись] т. Деушеву А.Х. т. Ефремову В.Л. [подпись] т. Шарипову З.Ш. [подпись]»>>

Информация о прохождении мусульманского религиозного праздника иди курбон – курбан байрам в сентябре 1982 года в ГБАО Таджикской ССР

Сообщаем, что накануне прохождении иди курбон – курбон-байрам всем горайисполкомам Совета народных депутатов со стороны уполномоченного совета по ГБАО направлено инструктивное письмо. С содержанием данного письмо ознакомлены председателей и секретарей кишлачных Советов, председателей и члены комиссий содействия по контролю за соблюдением законодательства о религиозных культах и зарегистрированных муллы и халифи. В Мургебском, Ванчском, Калаи Хумбском и Шугианском райисполкомах Совета народных депутатов проведены инструктивное совещание с членами комиссий содействия, где обсуждался вопросы: Иди курбон – курбан-байрам

<<На полях: «[подпись]»>>

<<Штамп: «Вход. №4237 18.10.82 на 3 листах»>>

<<l.49б>>

и его вреда в обществе, Иди курбон – курбан байрам и задачи комиссии содействия. Кроме того этот вопрос 23 сентября 1982г. был предметом обсуждения на семинаре – совещаниях председателей и секретарей кишлачных Советов народных депутатов. Комиссии содействия по контролю за соблюдением законодательства о религиозных культах при Мургабского райисполкома /председатель тов. Абдурахманова Сайра/ проводила расширенное заседание где обсуждался вопрос об усилении контроля за деятельностью зарегистрированных и незарегистрированных служителей культа во время прохождении праздника курбан хайит – курбан байрам. Аналогичные совещания, встречи с членами комиссий содействия, верующие, официальными, неофициальными муллами проводился в Мургабском, Рамгкульском и Аличурском кишлачном совете. На этих собраниях и совещаниях специально приглашены пожилых людей, где придерживают старинные обычаи. Члены комиссий содействия при райисполкомов и лекторов атеистов в период прохождения иди курбон – курбан байрам были командированы по сельским советам, по кишлакам и по населенными пунктами. Они проводили среди верующих граждан и служителей культа индивидуальные и групповые беседы, выступили с лекциями тем самым скрывали реакционную сущность и вредность всяких религиозных обычаев, ритуалов и праздников ислама, в том числе и иди курбон курбан байрам.

Отрадно можно отметить, что в Горном Бадахшане под влиянием социального прогресса, идейно-воспитательной работы парторганизации все больше людей освобождаются от религиозных взглядов и традиции. Поэтому они посты и праздники ислама в том числе иди курбон – курбан байрам все

<<l.49в>>

же не считают традиционными праздниками народа, а наоборот считают пережитками прошлого. Во время беседы выяснилось, что большинство верующих точно не знали месяц и даты прохождении празднование иди курбан – курбан байрам.

Из-за отсутствие зарегистрированных, незарегистрированных религиозных организаций, учреждений, объединений и групп, мечетей, молитвенных домов во время прохождения праздника иди курбон – курбон байрам сборов верующих, коллективное намозхони /молитва/, торжественного богослужения, забитий скота, пышные угощение, посищение могил родных, близких, так называемых «святых мест» и жертвоприношении не отмечалось.

Уполномоченный Совета по делам религий по ГБАО [подпись] Хамраев Н.

Прошу Вашего разрешения направить нам на русском языке в количестве 8 экзм. выпуску из мусульманского лунного календаря на 1983 год «хиджри» /1982-1983гг./ где указаны религиозные и памятные даты ислама.

с приветом Хамраев Н.

Translation