Уполномоченный СДРК по Узбекской ССР Искандеров Председателю СДРК Полянскому о выступлении Ишан Бабахана по радио

Transcription

<<l.25>>

28 августа

№ 66с

Секретно.

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Союза ССР

тов. Полянскому.

г. Москва.

На Ваш № 609-с от 19 августа 1947 года.

В момент получения Вашего письма по вопросу организации выступления по радио Муфтия Ишан-Бабахана Ибн Абдулмеджидхан - последний находился в отъезде.

25 августа, по возвращении из поездки Ишан-Бабахана, я совместно с тов. Враче...ым посетил его. В беседе с ним мы ознакомили его и его сына с событиями в Индонезии. Муфтий Ишан-Бабахан охотно высказался за выступление по радио. Однако, ссылаясь на свое болезненное состояние /слабое зрение, низкий голос/ он просил нас заменить его выступление своим сыном. Рекомендованный ему текст выступления он принял. Вложил его в основу и внес некоторые дополнения. Из сур корана.

Проект выступления на русском, узбекском, фарском и арабском языках при этом прилагаю. Решено, что при трансляции этого выступления в аудитории радио студии будет присутствовать Ишан-Бабахан, а текст выступления прочтет его сын Казы Зияутдин Бабаханов.

О Вашем решении и последующих указаниях жду сообщения.

Приложение: на ... п/л.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов по Узбекской ССР: /Искандеров/

Translation