Председатель СДРК Полянский Уполномоченным Совета об информационном отчете о праздновании Курбан-Байрама в 1949 году

Transcription

<<l.5>>

Секретно.

экз. №

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

по

Тов.

гор.

сентября 9

В 1949 г. мусульманский праздник курбан-байрам – начинается 2 октября и продолжается 2-3 дня, т.е. до 4-5 октября.

Совет по делам религиозных культов просит Вас по окончании его, но не позднее 15 октября выслать в Совет особой докладной запиской подробную информацию, изложив в ней следующие сведения, которые должны быть сравнены с данными 1948 года:

1. Как прошел религиозный праздник "курбан-байрам", не было ли случаев нарушения трудовой дисциплины со стороны верующих колхозников, рабочих и служащих предприятий и учреждений и не было ли случаев, когда руководители предприятий и учреждений сами освобождали верующих от работы в этот праздник (необходимо привести фактические данные).

2. Как прошли массовые намазы во время праздника "курбан-байрам": в зданиях ли зарегистрированных мечетей, или под открытым небом (в последнем случае, где именно), численность (ориентировочно), молящихся в том и втором случае, с указанием отдельно женщин и молодежи (также ориентировочно).

3. Как верующие отмечали "курбан-байрам" в тех районах, где нет зарегистрированных мечетей; совершались ли в этих районах верующими массовые намазы, в утвердительном случае, где именно (под открытым небом, на кладбище и проч.). Надо указать ориентировочно численность верующих на богослужениях под открытым небом.

4. Известно, что "курбан-байрам" отличается от других мусульманских праздников тем, что в этот праздник многие верующие режут скот (преимущественно баранов) в жертвоприношение. Поэтому в докладной записке необходимо сообщить более подробные сведения о количестве забитого скота в дни "курбан-байрам".

Повторяя, что окончательный срок высылки требуемых сведений определяется 15 октября. Совет предлагает точно выполнить это задание, ибо на основе полученных материалов Совет будет информировать Совет Министров Союза ССР.

Одновременно с этим Совет обращает Ваше внимание на следующие недочеты:

(см. на обороте)

<<l.5ob>>

-2-

Присланные Уполномоченным в Совет докладные записки о прошедшем празднике "ураза-байрам" в своем большинстве не отвечают требованиям Совета. Как правило, они крайне бедны содержанием, мало конкретны, изобилуют общими фразами, как например: "соблюдение уразы имело место всюду", "во многих районах, где нет зарегистрированных мечетей массовые праздничные богослужения проводились под открытым небом", "ураза-байрам" отрицательно влияет на труд-дисциплину", "некоторые районные и сельские работники сами принимали участие в праздновании "ураза-байрам" и т.д. и т.п.

Понято, что подобная информация без конкретного указания места, где происходит то или иное религиозное явление, без возрастного и полового подразделения молящихся, их ориентировочной численности и т.д. – ни в коей мере не может удовлетворить Совет. Кроме того, материалы информации об уразе за 1949 г. не сравниваются с данными по тому же вопросу за 1948 г., о чем Совет просил неоднократно.

Поэтому Совет предлагает устранить при составлении докладной записки приведенные выше недостатки и прислать более содержательные и конкретные материалы о праздновании "курбан-байрам", руководствуясь предлагаемой в настоящем письме схемой.

Представление Вами сведений о празднике "курбан-байрам" не освобождает Вас от высылки в Совет очередного квартального отчета.-

Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР (Полянский)

Разослано:

1. По Союзным республикам.

 

2. Автономным республ.

1. Узбекской ССР

2. Таджикской ССР

3. Казахской ССР

4. Туркменской ССР

5. Азербайджанской ССР

6. Грузинской ССР

7. Киргизской ССР

 

1. Башкирской АССР

2. Дагестанской

3. Кабардинской

4. Татарской

5. Удмуртской

6. Мордовской

7. Чувашской

3. Краям и областям.

 

1. Ставропольскому краю

2. Краснодарскому краю

3. Горьковской области

4. Куйбышевской области

5. Московской области

6. Пензенской области

7. Ульяновской области

8. Чкаловской области

 

Отп. 26 экз. вц

экз. № 1-25 – адр.

экз. № 26 – дело.

№ 354. 1.IX.49г.

исп. Абушаев.

Translation