Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Грузинской ССР Д.А.Шалуташвили председателю Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянскому о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.241>>

Секретно

Экз. № 1
«1» Х 1951 г.
№ 13/33

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР тов. Полянскому И.В.

На № 3-166-с  от 17.VIII-51 г.

Мусульманский религиозный праздник «курбан-байрам» в гор. Тбилиси в текущем году праздновали члены общины казанских татар (сунниты) и азербайджанских татар (шииты).

В дни празднования «курбан-байрам» массовые намазы верующими были проведены в здании зарегистрированной мечети «джума».

Во время массовых намазов присутствовали около 300 человек обоего пола, в том числе 14 женщин от 30 лет и старше, остальные были мужчины, в основном преклонного возраста, молодежь не присутствовала…

На празднике присутствие рабочих и служащих отмечено не было, так как до начала праздников молла  Бикияшев Н.Ф. заранее предупредил верующих о том, что по законам Магомета срыв работы на фабриках, заводах и учреждениях – это очень большой грех.

Во время «курбан-байрам» в Тбилисской зарегистрированной мечети «джума» в 1948 г. присутствовали до 80 чел., в 1949 г. присутствовали около 70 человек, присутствие же в 1950 году выразилось до 300 человек. Рост присутствия верующих за последние два года вызван за счет верующих мечети им. «Шахаббаса». Прихожане означенной мечети в настоящее время посещают мечеть «Джума», так как мечеть им. «Шахаббаса», как Вам известно, была снесена местными городскими организациями в связи с реконструктивными мероприятиями города.

11 сентября, в день «курбан-байрам», в Батумской зарегистрированной мечети собрались около 1000 человек. Перед началом

<<l.242>>

исполнения религиозных треб с речью выступил счетовод-кассир Диасамидзе Мемед, который сказал: «У нас в Аджарии существует единственная Батумская зарегистрированная мечеть, которая обслуживает всех верующих Аджарии и является нашей опорой. Мечеть в год имеет до 20 тысяч руб. расходов, а доходы не превышают 6 тысяч руб. Существование нашей мечети зависит от вас и в день «курбан-байрам» поможет  вам бог, если мечети окажете денежную помощь».

В первый день «курбан-байрам» в мечеть поступило 2700 рублей, а в пятницу после «курбан-байрам» доходы мечети составили только 140 руб., хотя присутствовавших было до 100 человек…

По данным тов. Каландадзе (работник Совета Министров Аджарской АССР), к дипломатическому агенту Министерства иностранных дел СССР 12 сентября обратился представитель турецкого консульства, аккредитованного в г. Батуми, с заявлением о том, что он имеет желание молиться во время «курбан-байрам» и произвести жертвоприношение. Хотя представителю турецкого консульства было извещено агентом Министерства иностранных дел о том, что на его намерение нет возражения, однако из турецкого консульства никто не явился в мечеть.

В Батумской зарегистрированной мечети в 1948 г. присутствовали до 1200 чел., а 1949 г. присутствие выразилось до 500 чел., а в 1950 г. присутствовали до 530 человек.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Грузинской ССР Шалуташвили

Translation