Протокол допроса очевидца восстания Minutes of the questioning of an eyewitness of the revolt

Transcription

Протокол допроса очевидца восстания

10 января 1917 г.

Мировой судья 6-го участка Пишпекского уезда допрашивал поименованных в качестве свидетелей с соблюдением 443 ст. Уст[ановлений]. Угол[овного]. судопроизводства и допрошенные показали:

Ахмет Тюлькубаев, 40 лет, киргиз Нарынской волости, где и живу, магометанин, грамотный, не судился, посторонний.

Каима Танабаева я раньше не знал. Когда он был водворен в Нарынском участке, то я с ним познакомился, и он у меня иногда бывал. О причастности его к восстанию я ничего не знал. Я держу почтовую станцию Сары-Булак. К Вам меня доставили солдаты, наверно, из-за знакомства моего с Танабаевым. Лошадь и красный товар солдаты нашли у какого-то киргиза, бывшего раньше Тынаевской волости; в востании киргиз под Токмаком и Орловским я участвовать не мог, тем более что из Нарынского участка в Пишпекский уезд три дня езды. Больше показать ничего не имею. Прочитано (подпись по-киргизски).

Переводил                                                                               Джалекенов

Мировой судья                                                                                 Волков

ЦГА КР. Ф. И-75. Оп. 1. Д. 25. Л. 32 об.