Отчет о деятельности Крымской центральной комиссии помощи голодающим

Transcription

<<l.256>>
Отпуск
31 мая 1922 г.
№ 1021
Отчет о деятельности Крымской центральной комиссии помощи голодающим

<<l.257>>

Еще  с середины лета 1921 года стал обнаруживаться в Крыму небывалый  неурожай. Отовсюду  начали появляться тревожные вести о том, что  значительная часть хлебов погибла, а оставшаяся даст очень незначительный сбор…

Бедствия, однако, не ограничились этим катастрофическим  недородом; засушливое лето повлекло за собой полную гибель трав и чрезвычайно низкий урожай овощей и фруктов…

Голод в Крыму прошел две стадии своего пребывания и в настоящее время вступил в третью: в начале он затронул наиболее пассивную в борьбе с жизнью часть населения – татарскую бедноту, которая в силу национальных и бытовых причин привыкла стойко и безропотно переносить все страдания. В силу этого татары, молча, без ропота, без протеста, без борьбы умирали в своих деревнях, зачастую не выходя даже из хаты. Эта стадия голода отличалась скрытностью своего пребывания, глухими и несбывшимися  о нем слухами.

Далее он охватил  менее пассивную  часть (население пригородных, сельских местностей и городскую бедноту) которая в короткий промежуток времени в активной форме заявила о своем бедствии…

<<l.262>>

Представитель   Балич

Уполномоченный КрымЦКПомгола   Сорин

За управделами   Смирнов

Translation