ВЦИК Советов Рабочих и Солдатских Депутатов в Министерство Внутренних дел о необходимости издания материалов по выборам в Учредительное собрание на местных языках

Transcription

<<l.8>>
Всероссийский Центральный
Исполнительный Комитет Советов
Рабочих и Солдатских депутатов
Петроград.
10 Августа 1917г.
№_
<<Штамп: «19 Авг. 1917»>>
<<125 [подпись], [подпись] >>
В Министерство Внутренних дел.
Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом Советов Рабочих и  Солдатских Депутатов предпринять ряд изданий по вопросу о выборах в Учредительное Собрание  на русском языке: уже издано «Положение о выборах в Учредительное Собрание» /раздел 1, главы 1-5/ и «Объяснительная записка к Положению о выборах»; печатается в общедоступном изложении брошюра: «Как производить выборы в Учредительное Собрание»; готовится к печати комментированное издание «Положение о выборах» и брошюра « Как производить выборы в Армии и Флоте».
Отдел имеет в виду и в дальнейшем издавать материалы и популярныя брошюры, имеющие отношение к Учредительному Собранию.
<<На полях: «... Кот. по отн о ...»>>
Но, в виду чрезвычайных трудностей, встречаемых Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом при печатании  этих материалов, вследствие недостаточности типографий и их перегруженности, а также в виду ограниченности материальных средств, Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет имеет возможность издавать все эти материалы только на русском языке.
<<На полях: «27/VIII Заслушали в Ком о Яз... и пос... принять к сведению»>>  
<<l.8ob>>
Между тем, в Отделе по подготовке Учредительнаго Собрания при Всероссийском Центральном Исполнительном Комитете Советов Рабочих и Солдатских Депутатов, поступают многочисленныя  просьбы о посылке, как «Положения о выборах в Учредительное Собрание», так и «Наказа», инструкций и всяких других материалов по выборам в Учредительное Собрание на местных языках /татарском, латышском, эстонском, чувашском,  черемисском, киргизском и др./
В виду вышеизложеннаго и в интересах сознательнаго отношения всех национальностей России к предстоящим выборам, Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет Советов Рабочих и Солдатских Депутатов обращает внимание Министерства Внутренних Дел на крайнюю необходимость принять меры к напечатанию всех материалов по выборам в Учредительное Собрание и на местных языках для широкаго их распространения среди нерусскаго населения России.
Председатель Исполнительнаго Комитета  [подпись]
Секретарь [подпись]
<<Печать: «Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет Советов Рабочих и Солдатских депутатов»>>

Translation