Справка о посещении Московской мечети членами индонезийской профсоюзной организацией

Transcription

<<l.34>>

30-го апреля 1957 г. члены профсоюзной организации республики Индонезия в количестве четырех человек: Абу Суджук, Муаллиф, Агуз Салига, Сурбото на вечерних молитвах (таравих) посетили Московскую Соборную мечеть. (х)

После совершения молитвы указанные выше гости были на приеме у имама Салихова. В состоявшейся беседе со стороны гостей был задан ряд вопросов. Ниже приводятся вопросы гостей и ответы Имама-Хатыба Салихова:

Один из гостей: От имени Индонезии разрешите передать Вам сердечный привет.

Имам Салихов: Я также прошу передать лично от себя и от имени мусульман гор. Москвы мусульманам Индонезии братский привет.

Вопрос: Нас интересует численность мусульман гор. Москвы?

Ответ: Хотя точно сказать не могу, но, примерно, насчитывается около десяти тысяч человек.

Вопрос: Сколько мечетей имеется в Москве?

Ответ: В Москве имеется одна 3-х этажная мечеть.

Вопрос: Кто построил настоящую мечеть?

Ответ: У нас религия отделена от государства, поэтому мечеть построена самими мусульманами.

Вопрос: Среди мусульман имеются богатые, обладающие большими средствами?

Ответ: В Советском Союзе нет бедных, исключительно все богатые.

Вопрос: Как обеспечивается содержание мечети?

Ответ: Содержание мечети основано на добровольном

х – смотри на обороте

<<l.34ob>>

Справка

По сообщению сотрудника иностранного отдела ВЦСПС тов. Тихомирова (тел. 132-93-34) из числа 8 членов профсоюзной Индонезийской делегации мусульман по вероисповеданию Московскую мечеть посетило 4.

1. Абу Суджук – член бюро профсоюзной организации Хисби

2. Муаллиф – Секретарь профсоюзной организации СБИИ города Сурабая.

3. Агуз-Салим – Секретарь профсоюзной организации СБИИ морского порта города Джакарта

4. Сурбото – генеральный секретарь КБКИ города Джакарта

% V 57 г. [Подпись]

 

<<l.35>>

-2-

пожертвовании мусульман. В эти праздники ожидается около 200 тысяч рублей пожертвований.

Вопрос: Имеются ли у Вас лица, совершающие поездки на паломничество и за чей счет состоятся их поездки?

Ответ: Из СССР ежегодно специальным самолетом вылетают в Хадж за наличный расчет.

Вопрос: Имеются ли у Вас религиозные школы?

Ответ: Для подготовки Имамов имеются два религиозных училища: в Бухаре и Ташкенте, а детям религиозное обучение дают сами родители.

Вопрос: Имеются ли религиозные школы в Москве?

Ответ: Имеющаяся в Москве Соборная мечеть обеспечивает религиозными знаниями население мусульман гор. Москвы. Все религиозные знания преподаются посредством проповеди Имама.

Вопрос: На чьи средства производится ремонт мечети?

Ответ: Капитальный и текущий ремонт мечети производится за счет средств Религиозного общества. Однако, для проведения ремонта государство нам помогает необходимыми стройматериалами.

Вопрос: Айды-Фатр совпадает с праздником трудящихся 1-го мая. Не имеются ли препятствия со стороны государства в проведении такого великого религиозного праздника в день международной солидарности трудящихся?

Ответ: Со стороны государства никаких препятствий.

<<l.36>>

-3-

Вопрос: Среди участвующих здесь в молитвенном собрании, мне кажется, большинство людей в преклонном возрасте. Принимает ли участие в этих собраниях молодежь?

Ответ: Известно, что у нас молодежь работает на производстве, они принимают участие в молитвах в свободное время от работы.

Вопрос: В большие праздники много ли молодежи участвует на молитвах?

Ответ: На праздничных молитвах вся молодежь участвует на молитве. Если Вы завтра придете на Айды-Фатр, то убедитесь в том, какое количество молодежи принимает участие.

Вопрос: Имеются ли работающие мусульмане в государственных аппаратах и помогают ли они вам в религиозных делах?

Ответ: Работающие мусульмане в госаппаратах безусловно имеются, но в связи с тем, что религия отделена от государства, то со стороны государственных работников относительно религии мы никакими привилегиями не пользуемся.

Вопрос: Дано ли право Имаму работать на госпроизводствах?

Ответ: Конечно. Имам наравне с другими гражданами СССР может работать на любом производстве, однако, Имаму не позволяет недостаток времени, отрываться от исполнения религиозной службы. У меня трое детей, из них один врач, в другой в Химико-технологическом институте

<<l.37>>

-4-

преподаватель, третий учится в 9-м классе.

Вопрос: Кто Вам платит зарплату и сколько?

Ответ: Содержание Имамов обеспечивает Религиозное общество. Я получают 2000 рублей в месяц.

Имам Салихов обратился к гостям со следующими вопросами:

- Скажите, как здоровье президента Республики Индонезии Сукарно?

Ответ: Сукарно в настоящее время жив и здоров, но больна его жена.

Вопрос: В Вашей республике какая партия считается самой великой, и что означает партия Машуми?

Ответ: О величине партии сказать трудно, а Машуми это означает Маджлис Шура мусульман Индонезии.

Имам: Прошу передать привет мусульманам Вашей страны.

Затем гости, поблагодарив Имамов и руководителей мечети за теплый прием, с рукопожатиями покинули мечеть.

Имам-Хатыб [Подпись] /Салихов/

Писал: [Подпись] /Айсин/

 

Translation