Справка о посещении Московской мечети членами VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов из французской Африки

Transcription

<<l.135>>

2-го августа 1957 г. Московскую Соборную мечеть посетили участники 6-го Всемирного Фестиваля молодежи и студентов из французской черной Африки /Гвинеи, Судана, Сенегала/ в количестве 10 человек в сопровождении двух переводчиков Власова Владимира, Петровича /из Геолого-разведочного института/. В числе делегатов были студенты и рабочие. Гости совершили намаз и после этого имели беседу с членами Мутаваллиата Айсиным и Фетхуллиным. От африканцев беседу вели:

1. Студент, обучающийся в Париже Мухаммед Юф.

2. Студент, обучающийся в Каире Мухаммед Аминь, президент союза студентов в Каире.

Айсин спрашивает: Каковы условия жизни мусульман в Африке?

Юф отвечает, что материально африканцы живут тяжело. Французская черная Африка находится в колониальной зависимости. Колонизаторы-французы живут хорошо. Коренное население эксплуатируется.

Айсин. - Мусульмане Советского Союза живут хорошо, свободно, не нуждаются материально. У нас не имеется безработицы. Я надеюсь, что африканские мусульмане в недалеком будущем добьются свободы и устроют такую же хорошую жизнь.

Мухаммед Юф: Не имеется ли притеснение верующих в Советском Союзе?

Айсин: - Нет, не имеется, этого никогда не было. Если Вы сегодня приняли бы участие на молитве

<<l.136>>

-2-

Джумга-Намаз, то убедились бы, как организованно и свободно происходит исполнение намаз.

Мухаммед Юф: - Сколько мусульман в СССР?

Айсин: Количество мусульман в СССР точно сказать я не могу, а примерно около 15 миллионов человек.

Мухаммед Юф: - Помогает ли религии государство?

Айсин: - Религия в СССР отделена от государства. Мечеть и другие религиозные расходы содержатся за счет добровольного пожертвования верующих. Государство мечеть не финансирует, но оно помогает морально и организационно. Например, во время ремонта мечети, необходимыми фондами стройматериалов, выделением автомашин, снабжением Имама жилплощадью и другое.

Юф: - Это неплохо. Сколько мечетей в Москве?

Айсин: - Одна. Москва - русский город. Здесь мусульман немного, где больше мусульман, там, безусловно, больше мечетей. Например, в Ташкенте более 20-ти мечетей.

Мухаммед Аминь: - Есть ли Зяхяат у Вас?

Айсин: - Да, есть. Мы исполняем все обряды, согласно указания священного Корана по Шариату.

Юф: - Могут ли приходить учиться в мечеть дети?

Айсин: - В мечети специальные религиозные уроки детям не преподаются. Мусульмане пользуются проповедью Имама.

Юф: - Разрешается ли многоженство в СССР?

<<l.137>>

-3-

Айсин: - По существующему закону не полагается, регистрация не производится, однако по Шариату пока продолжаются такие действия, и со стороны закона возражений нет. (Указывает на присутствующего на беседе члена двадцатки гр-на Бедритдинова,) который в настоящее время женат на 2 женах.

Айсин: - спрашивает - есть ли обучение в Африке?

Мухаммед Аминь: Религию дети изучают в особых школах. В общеобразовательных школах религия не преподается, учиться могут все.

Мухаммед Аминь: - Искренне ли верят советские мусульмане Исляму, что думают они о Халифате?

Айсин: - Вопрос: искренне ли верят, в душе мусульман Советского Союза такая твердая вера, у мусульман других стран тверже быть не может. Относительно Халифата, то его у нас не было. У мусульман Советского Союза есть четыре Духовных Управления: 1. в Средней Азии. 2. В европейской части СССР и Сибири. 3. в Баку. 4. в Дагестане. Все вопросы религии разрешаются ими, и в том числе Имамы назначаются Духовным Управлением. Наше Духовное Управление находится в гор. Уфе. Председатель нашего Духовного Управления муфти сегодня был на пятничной молитве. Он в настоящее время в Москве.

Мухаммед Оминь: - Муфтиат, о котором сейчас Вы говорили,

<<l.138>>

-4-

это есть Халифат, и выразил желательность встретиться с Муфтием, так как он является президентом Союза студентов мусульман в Каире, и рассказал бы об этой встрече своим мусульманским друзьям.

Гость спрашивает, в какие часы совершаются намазы.

Айсин на память дарит гостям по одному экземпляру религиозного календаря, изданного Духовным управлением мусульман Европейской части СССР и Сибири, и рассказал гостям о времени исполнения ежедневной пятивременной молитвы.

Айсин просит передать привет мусульманам, он говорит: - Желаю счастья народам Вашей страны и скорейшего освобождения из-под эксплуатации.

Гости благодарят за хороший прием и прощаются.

Секретарь Мутаваллиата

Translation