Письмо члена парламента ОАР Абдурахмана Тажа имаму Московской мечети Салихову

Transcription

<<l.143>>

Справка

о письме члена парламента ОАР Абдрахмана Таджа в адрес К. Салихова.

Известный религиозный деятель Египетского района ОАР бывш. ректор мусульманского университета "Аль-Азхар", ныне член парламента ОАР Абдурахман Тадж в своем письме в адрес служителя культа Московской соборной мечети К. Салихова пишет, что он также приглашен посетить Советский Союз тов. Мухитдиновым.

Верна: [Подпись] /Тазетдинов/

"14" ноября 1958 г.

<<l.144>>

Перевод с арабского.

Во имя Бога всемилостивого, всемилосердного.

Дорогой великий Хаджи господин Камаретдинов Салихов,

Имам Московской Соборной Мечети.

Мир Вам и благословение Аллаха!

Далее, после божьего имени и слов привета:

Желаю, чтобы Аллах ниспослал Вам доброго здоровья и благополучия. Сердечный привет вашим родственникам и всем мусульманам Советского Союза. Желаю, чтобы Аллах ниспослал им доверия и мира. Надеюсь, что узы дружбы между мусульманами Советского Союза и мусульманами других стран на фронте борьбы за человечность и мир будут укрепляться. Мы просим у Аллаха о преуспевании сил, направленных на оказание нам помощи против врагов свободы, о преуспевании дел на пользу нашей религии и светской жизни.

Направляю мою искреннюю благодарность Вам и мусульманам Вашего великого города. Молю Аллаха о приближении того дня, когда я направляюсь к Вам с целью укрепления дружеских и родственных связей между нами и вами.

Мы встречались с господином Мухитдиновым, заместителем Председателя Хрущева во время его визита наших городов. Мы благодарим его за приглашение нас в Советский Союз, приняли это почетное приглашение и дали слово воспользоваться им, как только будем располагать необходимым временем.

<<l.145>>

-2-

Я получил назначение на пост министра Меджлиса ОАР. Ввиду важности работы на этом посту, я освобожден от работы в Университете Эль Азгар, чтобы было больше времени для новой работы.

В заключение заявляю: Желаю добра моим родственникам, проживающим в Советском Союзе. Молю Бога о ниспослании успехов в Ваших и наших делах, с которыми да будет доволен Аллах. Да поможет Вам Аллах и будет его привет Вам.

1378 г. хиджры Рабиголь Авляль, 16.

1958 г. Имляди

Член Парламента ОАР

Абдурахман Тадж.

 

Translation