О фактах нарушения законодательство и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по вопросам религиозных культов служителями религиозного общества верующих мусульман Сиабского района города Самарканда

Transcription

<<l.7>>

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Самаркандской области

17 февраля 1951 г.

№ 2-с.

Прокурору Самаркандской области тов. Арифову

Копия: Уполномоченному совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Узбекской ССР тов. Искандерову.

При этом направляю решение Исполкома Самаркандской Областного Совета от 2 февраля 1951 года № 5/05 "О фактах нарушения законодательство и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по вопросам религиозных культов служителями религиозного общества верующих мусульман Сиабского района города Самарканда", а также материал на виновных лиц для расследования и привлечения их к уголовной ответственности

Руководители Общества верующих мусульман Сиабского района города Самарканда в лице: Имама Хамидова Мулла Абдукарима, главный мутавали Улугова Амина, председателя ревизионной комиссии Каримова Хурсана и члена рев. Комиссии Хакбердиева Игамберди в своей религиозной деятельности допустили ряд грубых нарушений законодательства и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по вопросам религиозных культов.

1. Согласно § 2 раздел 2 инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР религиозного общества обязана заключить типовой договор с Райкомхозом на право пользования мечети под молитвенные собрания, однако, руководители общества верующих мусульман со дня пользования мечети "Ходжа Зудмурад" не заключила типовой договор с Сиабским Райкомхозом на право использования мечети под молитвенные собрания.

2. § 7 раздела 4 Инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР гласит о том, что религиозные общества не имеют право создание касс взаимопомощи, общежитий, оказание материальной помощи отдельным членам религиозного общества верующих мусульман нарушая этот пункт Инструкции Совета пользуют мечети под общежитие как самых служителей культа, а также посторонних лиц, где систематически проводятся религиозная пропаганда в форме индивидуальных бесед с посетителями, с целью воспитания у последних религиозных чувств и привлечь их к богослужению.

3. Помимо этого руководители общества верующих мусульман как средства для более успешного проведения религиозной пропаганды среди населения широко используют благотворительность, оказывают населению ту или иную материальную помощь и тем самым стремятся расположить их к себе и сделать своими последователями. Так 25 сентября 1950 года в день курбан намаз руководители общества верующих мусульман по мотиву оказания материальной помощи "нуждающим бедным" по акту раздали населению хлеб, поступающего от жертвоприношения.

4. Руководители Общества верующих мусульман нарушая § 10 раздела 2 Инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров допустила совершения религиозных обрядов и требы на дому верующих имаму Хамидову Муллу Абдукариму, который в период с 10 октября 1950 злостно уклоняется от регистрации и систематически нарушает законодательства и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по вопросам о религиозных культов.

<Штамп архива: Вход. № 14-с 5/III 1951 г.>

<<l.8>>

– 2 –

§ 10, раздел 2 Инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР говорится, что религиозное общество и служитель культа не приступают к своей деятельности до того, как ими не будут получены от уполномоченного Совета справки о регистрации.

5. Руководители общества верующих мусульман по инициативе Имама Хамидова часто по пятницам осуществляют среди верующих практику принудительных сборов средств в пользу общества и служителей религиозного культа, так как принудительные сборы в пользу религиозных обществ и служителей религиозного культа преследуются законом. По официальному подтверждению самых верующих член ревизионной комиссии Хакбердиев Игамберды выступая на собрание верующих сказал, что кто по жертвует имаму Хамидову тот допускается к мечети, а кто не пожертвует, тот пусть молится богу у себя на квартире.

Таким образом, если в III квартале 1950 года поступило сборов в сумме 1688 рублей, то за 4 месяца после пребывания имама Хамидова сбор средств в пользу общества составляет 4889 рублей. Часть из этих средств обществом отпущены имаму Хамидову и Мадзину Усманову для погашения суммы обложения по подоходному налогу, что является также нарушением § 7, раздел, Инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР.

6. Имам Хамидов и Муадзин Усманов совершают религиозные обряды и требы на дому верующих сверх установленного зона деятельности общества верующих, т.е. не только по Сиабскому района, но и даже на территориях Комсомольского, Самаркандского и других районов области и обрабатывают населения как им угодно. Как подтверждает гр-н Ахмедов Усманходжа, проживающий в квартале Кзыл Октября Сиабского района Имам Хамидов 25 и 26 января 1951 г. религиозные обряды и требы совершил в Матритском Сельсовете Самаркандского района.

7. Несмотря на то, что лица сообщившие ложные сведения о религиозном культе привлекаются к уголовной ответственности по соответствующим статьям уголовного кодекса Узбекской ССР в материалах, представленные общиной уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Самаркандской области имеет место подлога, выражающееся в внесении в списки верующих отдельных граждан без их ведома, или давно выбывших и умерших лиц. Например: как официально подтверждает квартальный комитет кв. Кзыл Октябрь Сиабского района. Указанные в списке руководители общества верующих так называемые Латипов маманазар по ул. Комсомольская дом № 51 не проживал, а проживал Латипов Мамасаид, которй умер в 1949 году. Указанный в списке Мукумов Курбанбай по ул. Чаррага тупик № 1 дом № 28 не проживает, а Мухтаров Якубджан, проживающий по ул. Чаррага № 94 в настоящее время по указанному адресу не проживает. Гр-н Мукумов Мухамед Шарит, проживающий по ул. Комсомольская дом № 65 официально заявляет о том, что он внесен в списки без его ведома и просит его фамилие в списке считать не действительным и т.д.

Исходя из вышеизложенных фактов грубого нарушения законодательства руководителями общества верующих мусульман Сиабского района города Самарканда и в соответствии решения Исполкома Самаркандского Областного Совета прошу привлечь в ответственности:

Имам Хамидова Мулла Абдукарима, проживающего Даштаки Балинском сельсовете Самаркандского района.

Муадзина /суфа/Усманова Абдулхая, проживающего по ул. Чаррага дом № 54.

<<l.9>>

– 3 –

Главного Мутаваллия Общества верующих Улугова Мулла Мухамед Амина, проживающего по ул. Бухарская дом № 94.

Мутваллия общества верующих Гафурова Рахманкула, проживающего по ул. Лагбитская дом № ---.

Председателя ревизионной комиссии общества верующих Абдукаримова мулла Хурсанда, проживающего по ул. Пенджикемской дом № 15.

Хакбердиева Игамберды члена ревизионной комиссии общества верующих проживающего по ул. Кзыл-Рават дом № 2.

Приложения:

1. Решения Исполкома Самаркандского Облсовета № 5/95-9 с.

2. Акт обследования подписки руководителей общества верующих

3. Записки председателя ревкомиссии Общества верующих мусульман от 6/XI-1950 года.

4. Письмо гр-на Ахмеджоднаева Усманходжа.

5. Записки главного мутавалли Улугова Мулла Махамед Амина от 25/I-51 г. об оказании денежной помощи имаму Хамидову 1000 рубл. из средств общества верующих.

6. Акт № 54 от 14/X-50 года об оказании денежной помощи Муадзину Усманову в сумме 390 рублей.

7. Акт № 51 от 25/IX-1950 года о раздачи населению хлеб, поступающего от жертвоприношения.

8. Справки квартальных комитетов квартала Кзыл Октябрь и Ходжанды Сиабского района 6 шт.

9. Заявление гр-на Мукумова Махамед Шарифа проживающего по ул. Комсомольской № 65.

10. Заявление гр-на Даббарова Малика, проживающего по ул. Комсомольской дом № 39.

11. Списки верующих, представленные обществом уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Сам. Области, в котором внесены отдельные граждане без их ведома, или давно выбывших и умерших лиц.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Сам. Области: - [подпись] /Мухамадиев/

<<l.10>>

Акт.

1951 года, января месяца 25 дня мною, уполномоченным Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Самаркандской области Мухамадиевым составлен настоящий акт в присутствии Секретаря Сиабского райисполкома тов. Салахитдинова, а также гл. мутаваллия общества верующих мусульман Улугова Амина, председателя ревкомиссии общества верующих мусульман Каримова Харсанда в нижеследующем:

1. Несмотря на неоднократные требования уполномоченного Совета Общества верующих мусульман со дня пользования мечетью не заключили договор с Сиабским Райкомхозом на право использования мечети под молитвенные собрания.

2. Служители религиозного культа /имам Хамдов мулла Абдукарим, сторож Абулхаиров и другие/ пользуют мечети под общежитие как самых служителей религиозного культа, а также посторонних лиц.

3. Руководители общества верующих – Улугов Амин, Каримов Хурсанд, Хакбердиев Игамберди и другие осуществляют практику благотворительности оказывают населению ту или иную материальную помощь. Так 25 сентября 1950 года в день курбан намаз Исполнительный орган и ревкомиссии общества верующих по мотиву оказания материальной помощи "нуждающим бедным" по акту раздела населению хлеб, поступающего от жертвоприношения.

4. Общество верующих мусульман начиная с 10 октября 1950 года допустила совершение религиозных обрядов и требы на дому верующих Хамидову муллу Абдукариму, который в течение четырех месяцев злостно уклоняется от регистрации.

5. Руководители общество верующих часто по пятницам осуществляют среди верующих практику принудительных сборов средств в пользу общества и служителей религиозного культа, так при проверки приходных актов установлено, что в III квартале 1950 года поступило сборов по пятницам в сумме 1688 руб., за 4 месяца после прибывания имама Хамидова сбор средств в пользу общества составляет 4889 руб. по утверждению председателя Исполнительного органа Улугова Амина поступивший сбор в сумме 1050 /одна тысяча пятьдесят/ рублей в кассу общества верующих мусульман не оприходовано, а выдано имаму Хамидову для погашения суммы обложения помощь из средств обществ верующих в сумме 390 /триста девяносто/ рублей для погашения суммы обложения по подоходному налогу.

6. Имам Хамидов совершает религиозных обрядов и требы на дому верующих сверх установленного зона деятельности общества верующих, т.е. не только по Сиабскому района, но и даже на территориях Комсомольского и Самаркандского районов области, так 25 и 26 января имам Хамидов в присутствии члена ревкомиссии общества верующих Хакбердиева Игамберди и гр-на Ахмедова Усманходжа, проживающего по ул. Комсомольской, гр-на Хаканходжаева Бамаходжа, проживающего по ул. Булунгурской дом № 14 и другие в Матритском сельсовета Самаркандского района совершил намаза "Джаназа" и требы на дому верующих мусульман.

7. В материалах, представленные руководителями общества верующих мусульман имеет место подлога, выражающееся в внесении в списки верующих отдельных граждан без их ведома, или давно выбывших и умерших лиц. Например указанный в списке верующих Латипов

<<l.11>>

– 2 –

Маманазар по официальному справку квартального комитета квартала Кзыл Октябрь по ул. Комсомольской дом № 51 не проживал, а проживал Латипов МАмасаид, который умер в 1949 году как официально подтверждает кв. комитет кв. Кзыл Октябрь. Указанные в списке Мукумов Курбанбай и Мухтаров Якубджан по указанному в списке адресу проживуют. Гр-н Мукумов Мухамедшариф, проживают по ул. Комсомольской дом № 65 официально заявляет о том, что он внесен в списки верующих без его ведома и просит его фамилие в списке считать не действительным и т.д.

Выводу:

Все вышеизложенные факты являются грубым нарушением законодательства о религиозных культов и подлежат немедленному устранению.

Предложения:

1. Председателю Исполнительного органа Улугову Амину:

а/ сроком до 1-ого февраля 1951 года заключить типовой договор с Сиабским Райкомхозом на право использование мечети "Ходжа Зудмурад" под молитвенные собрания.

б/ немедленно прекратить использование мечети под общежитие как самых служителей религиозного культа, а также посторонних лиц.

в/ не допускать в дальнейшем практику принудительных сборов средства в пользу религиозного общества, оказания материальной помощи как отдельным членам общества, так и населению

г/ до 1/II-1951 г. отстранить от обязанностей имама Хамидова Мулла Абдукарима, Муадзина Усманова, обеспечить на эти должности других лиц, а также переизбрать Исполнительный орган и рев. комиссии общества верующих предварительно согласовав их кандидатуру с Уполномоченным Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Самаркандской области и обеспечить их регистрацию.

д/ при совершении религиозных обрядов и требы на дому верующих строго придерживаться установленной зоне деятельности общества верующих и служителей религиозного культа.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Самаркандской области: /Мухамадиев/

Присутствующие: 1. Секретарь Сиабского Райисполкома: – /Салахитдинов/

2. Председатель Исполнительного Органа Общества верующих мусульман: – /Улугов Амин/

3. Председатель ревизионной комиссии общества верующих мусульман: – /Каримов Хурсанд/

Копия верна. Уполномоченный Совета [подпись]

<<l.12>>

– 5 –

Подписка

Мы нижеподписавшиеся: председатель Исполнительного органа общества верующих мусульман Сиабского района города Самарканда Улугов Амин и председатель ревкомиссии данного общества Каримов Хурсанд обязуемся:

1. До 1-ого февраля 1951 года заключить типовой договор с Сиабским Райкомхозом на право использование мечети "Ходжа Зудмурад" под молитвенные собрания.

2. Немедленно прекратить использование мечети под общежитие как самых служителей религиозного культа, а также посторонних лиц.

3. Не допускать в дальнейшем практику принудительных сборов средства в пользу нашего общества, оказания материальной помощи как отдельным членам общества, так и населению.

4. До 1-ого февраля 1951 г. отстранить от обязанностей имама Хамидова Абдукарима, Муадзина Усманова, обеспечить на эти должности других лиц, а также переизбрать Исполнительный орган и рев. Комиссию, предварительно согласовав их кандидатуру с уполномоченным Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Сам. области и обеспечить их регистрацию.

5. При совершении религиозных обрядов и требы на дому верующих придерживаться установленной зоне деятельности нашего общества и служителей религиозного культа.

Пред. Исполнительного органа: – /Улугов Амин/

Пред. ревокомиссии: – /Каримов Хурсанд/

Копия верна: Уполномоченный Совета: [подпись]

<<l.13>>

Секретно.

Исх. № 2

17/II 51 г.

Решение № 5/95-9 с

Исполнительного Комитета Самаркандского Областного Совета от 2 февраля 1951 г.

"О фактах нарушения законодательство и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по вопросам религиозных культов служителями религиозного общества верующих мусульман Сиабского района, города Самарканда".

Проверкой произведенной уполномоченным Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Самаркандской области установлено, что религиозное общество верующих мусульман допускает ряд грубых нарушений законодательство и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по вопросам религиозных культов.

Общество верующих со дня пользования мечети "Ходжа Зудмурад" не заключила типовой договор с Сиабским райкомхозом на право использования мечети под молитвенные собрания.

Служители религиозного культа /имам Хамидов, матували Усманов и другие/ используют мечети под общежитие как самих служителей религиозного культа, а также посторонних лиц, где систематически проводятся религиозные пропоганды в форме индивидуальных бесед с посетителями, с целью воспитания у последних религиозных чувств и привлечь их к богослужению.

Помимо этого служители религиозного культа как средства для более успешного проведения религиозной пропоганды среди населения широко используют благотворительность, оказывают населению ту или иную материальную помощь и тем самым стремятся расположить их к себе и сделать своими последователями. Так 25 сентября 1950 года в день курбан намаз исполнительный орган и рев. комиссии данного общества по мотиву оказания материальной помощи "нуждающим бедным" по акты раздал населению хлеб, поступившего от жертвоприношения.

Общество верующих мусульман нарушил § 10, раздел 2 инструкции Совета, допустила совершение религиозных обрядов и требы на дому верующих Хамидову Муллы Абдукариму, который в течении четырх месяцев злостно уклоняется от регистрации и систематически нарушает законодательства и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по вопросам о религиозных культах.

Общество верующих по инициативе Имама Хамидова часто по пятницам осуществляет среди верующих практику принудительных сборов средств в пользу обществе и служителей религиозного культа, когда как принудительные сборы в пользу религиозных обществ и служителей культа преследуются законом, так если в III квартале 1950 года поступило сборов в сумме 1688 рублей, то за 4 месяца после прибывания Имама Хамидова сбор средств в пользу общества составляют 4889 руб. Часть из этих средств обществом отпущена Имаму Хамидову и Муадзину Усманову для погашения суммы обложения по подоходному налогу, что является также нарушением § 7, раздела 4 инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР.

<<l.14>>

– 2 –

Имам Хамидов и Муадзин Усманов совершают религиозные обряды и требы на дому верующих сверх установленного зоны деятельности обществ верующих, т.е. не только в Сиабском районе, но и даже на территории Комсомольского, Самаркандского и других районов области.

Несмотря на то, что лица сообщившие ложные сведения о религиозном обществе привлекаются к уголовной ответственности по соответствующим статьям уголовного кодекса Узбекской ССР, в материалах, представленные общиной Уполномоченному Совета имеет место подлог, выражающийся в внесении в списки верующих отдельных граждан без их ведома или давно выбывших и умерших лиц.

Сиабский райисполком несмотря на решения Исполкома Областного Совета от 23 февраля с.г. еще недостаточно осуществляет контроль за деятельностью религиозной общины.

В целях устранения указанных выше нарушений законодательства и руководствуясь инструкцией Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР Исполнительный Комитет Областного Совета решает:

1. Обязать Сиабский райисполкома /тов. Бадалходжиева/ приостановить сроком на один месяц пользование мечети и предложить обществу верующих мусульман на этот срок:

а/ заключить типовой договор с Сиабским райкомхозом на право использования мечети под молитвенные собрания;

б/ прекратить использование мечети под общежитие как самих служителей религиозного культа, а также посторонних лиц.

В случае выполнения указанный требований в срок, считать возможным пользование мечетью под молитвенные собрания.

в/ не допускать в дальнейшем практику принудительных сборов средств в пользу религиозного общества, оказаний материальной помощи как отдельным членам общества так и выделению из средств религиозного общества.

г/ при совершении религиозных обрядов и требы на дому верующих строго придерживаться установленного зона деятельности общества верующих и служителей религиозного культа.

2. Поручить Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Самаркандской области передать органам прокуратуры материал виновных лиц из общества верующих мусульман, допустивших нарушение законодательства и инструкции Совета по делам религиозных культов при Совете Министров ССР по вопросам религиозных культов, для привлечения их к судебной ответственности.

Председатель Исполкома Областного Совета :- /А. Усманов/

Секретарь Исполкома Областного Совета :- /Кендбаев/

[подписи]