Протокол № 5 заседания I Всероссийского съезда коммунистических организаций народов Востока

Transcription

<<l.144>>

Председатель <<Ялымов>>: Присутствуют 29 человек, так что можно открыть заседание. Никто ничего против не имеет? (Голоса: Конечно, надо открыть.) Вчера мы не закончили, не огласили всех резолюций, и теперь нам остается огласить и ставить по порядку на голосование. Первая резолюция тов. Буниат-Заде.

Буниат-Заде читает по-мусульмански.

Председатель: Вчера поступило предложение разбирать резолюции по пунктам и другое предложение — противоположное, чтобы резолюции ставились целиком на голосование.

Юмагулов: Товарищ тут говорил о секциях. Я не знаю, допускает ли он, например, в больших городах, как Астрахань, Казань, Уфа, где в будущем может быть несколько ячеек и секций, что они могут объединиться в городские комитеты или городские бюро? Допускает ли это его резолюция или нет?

Председатель: Это само собою разумеется. Раз есть несколько ячеек, то централизация должна быть, какое-нибудь центральное бюро должно быть. Я понимаю так эту резолюцию, что даже в уездных маленьких городках, где есть несколько ячеек, эти ячейки должны централизоваться и объединиться. Это само собою ясно.

Юмагулов: Значит, будет общерусский ЦК, городской и мусульманский, и они объединятся представителем.

Буниат-Заде: Да, они объединяются.

Бегишев: В резолюции не указано, как могут объединяться ячейки и секции на известной территории уезда или губернии. Могут ли они объединиться и связь между собой держать?

Яруллин: Я бы, товарищи, предложил таким образом. Тут есть целый ряд резолюций, может быть, в некоторых резолюциях это уже будет сказано, так что при оглашении этих резолюций мы согласуем все эти резолюции воедино. У меня в резолюции, может быть, в других выражениях найдутся те же пункты, о которых товарищи задают вопросы. Я предлагаю сейчас выслушать все резолюции,

  <<l.145>>

а потом перейти к обсуждению.

Председатель: Теперь, пожалуйста, огласите вторую резолюцию.

Секретарь: По вопросу о типе организации съезд постановляет: принимая во внимание единство партий, единство тактики, единство духовных источников пролетарской культуры, сильно выраженные индивидуальные особенности культуры и быта мусульманского Востока, преобладание на Востоке крестьянской массы над пролетариатом, аморфность этой массы, 1) образовать центральный аппарат, допустим, комитет, который должен иметь представительство во всероссийском ЦК партий, 2) на местах, как в губерниях, так в городах и уездах, комитетам тоже посылать представителей в соответствующие общие комитеты, 3) регистрация и взимание членских взносов должны вестись отдельно, 4) внутри Советов члены мусульманской коммунистической партии и общей партии составляют единую фракцию и выставляют единый список, 5) в вопросах, касающихся жизни крестьянской массы и пролетариата, комитеты партий имеют решающий голос, в особенности в вопросах международного характера, в отношении Востока. Вот предложение тов. Фердеуси.

Яруллин: Вот две резолюции. Я нахожу вполне исчерпывающей резолюцию, предлагаемую мною. Вчера некоторые товарищи начали волноваться и критиковать, не понимая, в чем дело, тот самый проект, который был представлен на разрешение съезда, но, быть может, товарищи были усумнены и не были вполне внимательны к этому самому проекту. Так как этот проект был очень обширный, то я его сократил и сегодня предлагаю в такой форме, в виде резолюции. (Читает по-мусульмански.)

Юмагулов: Вопрос: допускает ли товарищ, например, секции? У нас есть маленький заводец, положим, 20 рабочих мусульман, 20 рабочих русских. Нельзя же им два комитета создавать. А могут они образовать общий комитет и там образовать русскую, мусульманскую или какую угодно секцию? Допускает ли товарищ образование таких секций?

  <<l.146>>

Яруллин: Я вам отвечу так, что если 20 человек русских и 20 мусульман, то не понадобится образования особого комитета. Я этого совершенно не предвидел, но я предвижу только в таком смысле, что если в фабрично-заводском комитете будут мусульмане и русские и если потребуется образовать отдельные ячейки, то они будут уже иметь связь непосредственно, независимо от губернского или уездного комитета.

Юмагулов: Значит, вы секции не допускаете.

Яруллин: Я об этом ничего не говорил, допускаю или нет. Коли будет найдено нужным, то образовать, не найдено нужным, не образовать. Если же образовывать секции, то они уже будут связаны сами, лично и независимо.

Председатель: Товарищ, мне кажется, что это ясно. Например, в Астрахани есть несколько ячеек и в уездах несколько ячеек, они объединяются в центральную организацию мусульман партии большевиков-коммунистов. Эта центральная организация уже непосредственно связывается с общей нашей партией. Вот какая связь. Мне кажется, что везде, где потребуется, можно образовать отдельные ячейки там, где мусульманского населения много.

Юмагулов: С местными организациями.

Председатель: Да, через местные организации.

Юмагулов: Мы хотели образовать Центральное бюро.

Председатель: Да, сначала они объединяются через Центральное бюро, а это Центральное бюро объединяется непосредственно с общим нашим комитетом.

Яруллин: У нас почти одинаково.

Председатель: Разница в том, чтό товарищ называет «организацией», а здесь просто «бюро».

Юмагулов: И я не знаю, как товарищ понимает слово «секция». Товарищ допускает организацию отдельных комитетов, а тов. Буниат-Заде хочет секции, т.е. секции выделяются из среды комитетов, а если особый комитет, то он может, кроме входящих в общий комитет, иметь других членов.

Буниат-Заде говорит по-татарски.

  <<l.148>>

Яруллин: Может быть, надо сравнить обе резолюции. (Читает по-татарски и сравнивает тексты двух резолюций.)

Председатель: Значит, тов. Буниат-Заде снимает свою резолюцию ввиду ее сходства с другой. Но вчера было предложено рассмотреть по пунктам.

Юмагулов: Надо взять сначала за основу одну из них, а потом разделять по пунктам.

Председатель: Сначала надо решить вопрос, как разбирать резолюции: по пунктам или нет?

Юмагулов: Если мы сейчас станем обсуждать по пунктам, то мы не знаем, какие пункты будут приниматься из той резолюции или из этой, поэтому голосуйте сначала, какую резолюцию принять за основу, и тогда уже будем обсуждать по пунктам и вносить поправки. И когда обсудим по пунктам, то примем общим [голосованием] исправленную.

Буниат-Заде говорит по-татарски.

Председатель: Значит, больше резолюций нет. Резолюции будут голосоваться в порядке поступления. (Сардаров предъявляет свою резолюцию.) Если у вас есть резолюция, то огласите ее.

Сардаров читает: Первый съезд коммунистов-мусульман, заслушав доклад по организационному вопросу, после долгого и всестороннего обсуждения принял следующее постановление: 1) съезд признает только единую партию — эта партия есть всероссийская коммунистическая партия (большевиков), и не только всероссийская, но и всемирная, как это считается в последнее время. 2) Высшим органом этой всероссийской коммунистической партии (большевиков) считается всероссийский ЦК, который уже существует в Москве и которому наша молодая мусульманская организация коммунистов должна подчиняться. 3) Съезд не признает отдельной, автономной партии мусульман как таковой. 4) Первый съезд коммунистов-мусульман ликвидирует и упраздняет всероссийский мусульманский ЦК, который был выбран Казанским совещанием. 5) Съезд выбирает Организационное бюро, Центральное бюро под названием «Центральное бюро коммунистов по организации мусульман России». 6) При бюро открывается несколько отделов, например, отдел Крыма, Кавказа, Поволжья и пр., согласно местным условиям, языкам и т.д.

<<l.149>>

 Все отделы, безусловно, подчиняются решениям Центрального бюро по организации мусульман, а Центральное бюро по организации мусульман целиком находится под ведомом и контролем всероссийского ЦК партии коммунистов-большевиков.

Теперь я буду перечислять функции этих отделов, которые будут организоваться при Центральном бюро: мобилизовать и подготовить кадры работников, организаторов, пропагандистов и послать их на места для организации коммунистических организаций и ячеек. Отделы, главным образом, должны обратить самое серьезное внимание на литературу, и следует немедленно после образования отделов приступить к переводу необходимой партийной литературы на мусульманский язык и немедленно распространить по ячейкам и организациям. Переводчиков по возможности надо иметь из верных и опытных товарищей, если таковые имеются, а если не имеются, то необходимо их нанимать, и под строгим контролем Центрального бюро переводить имеющуюся литературу партийного характера. Центральное бюро должно иметь ежедневный центральный орган, чтобы широко распространять по местным организациям и ячейкам. Центральное бюро должно воздействовать как морально, так и материально для издания партийных газет на местах для широкого распространения как среди рабочих, так и среди крестьян. Все отделы за бездеятельность привлекаются к партийной ответственности. Съезд должен еще делегировать одного или двух представителей с решающим голосом в ВЦК для связи и информации между ВЦК и Центральным бюро по организации мусульман. Вот все пункты резолюции.

Юмагулов: Резолюция тов. Сардарова, по-моему, тождественна тов. Яруллина. Новые пункты — это только об организации отделов и название партии не только российской, но и всемирной. Я бы хотел по этим пунктам несколько распространиться, а что касается дальнейших указаний или инструкций, то это, по-моему, в резолюции не должно входить. Это совершенно лишнее.

Яруллин: Я сейчас сравню резолюцию тов. Сардарова, может быть, она окажется согласной с моей резолюцией.

<<l.150>>

Сардаров: Пусть товарищ прочтет свою резолюцию и переведет на русский язык.

Яруллин: Значит, так: «До сего времени называвшаяся Мусульманской коммунистической партия уничтожается, вместо этого название будет уже такое:

 “Российская коммунистическая партия большевиков”, а партийный комитет — у нас был Комитет Российской мусульманской коммунистической партии — переименовывается теперь уже в организацию, а название комитета уничтожается. Значит, название будет такое: “Российская коммунистическая партия большевиков, мусульманская организация”.

2) ЦК переименовывается в Центральное бюро, значит, будет таким образом: “Центральное бюро мусульманских организаций Российской коммунистической партии большевиков”.

3) Местные организации входят в теснейший контакт посредством одного представителя в Центральном бюро, а Центральное бюро тоже входит в контакт через посредство одного представителя с ВЦК.

4) В больших городах может быть несколько районных комитетов, и эти районные комитеты объединяются в городской комитет. Например, Московская организация мусульман через представителя своего уже объединяется с общим интернациональным партийным комитетом Москвы, а районные комитеты подчиняются только этой общей Московской организации мусульман, не входя уже в другие организации.

5) Фабрично-заводские организации входят в контакт уже непосредственно с другими комитетами, т.е. городским, губернским и уездным, т.е. если большой завод, там необходимо организовать отдельную партийную ячейку, и эта партийная ячейка входит в контакт, независимо от других организаций, с общим интернациональным комитетом партии.

6) Эта связь необходима для того, чтобы разрешать все партийные вопросы в общероссийском масштабе и подготовить все национальности к интернациональному движению».

Вот моя резолюция. Но у меня, конечно, нет пункта о том, чтобы организовать при бюро отдельные отделы. Затем, у меня называется «всероссийская», а у вас «всемирная». Название «всемирной» я не могу принять, а что касается отдела, то это можно будет принять.

<<l.151>>

Буниат-Заде говорит по-татарски. — Резолюция товарища касается международной политики, он говорит о Крыме, Кавказе и Туркестане.

Председатель: Вы имеете возражение?

Сардаров: Когда здесь уже организуется Центральное бюро или центральная организация, то во всяком случае это бюро или организация должна работать для всех районов. Следовательно, когда она будет руководить всеми районами, обязательно там нужно иметь отделы. Например, для посылки агитаторов и т.д., например, представители Крыма, Сибири или Поволжья могут принимать участие в своих районах, которые очень близки им и все нравы и обычаи которых им известны. А если будут представители других местностей, которым язык совершенно чужд, то там обязательно нужно иметь отделы для каждой области, для каждого отдельного языка иметь особый отдел, чтобы совместно работать. Поэтому я предлагаю целиком мою резолюцию поставить отдельно на голосование.

Председатель: Позвольте один вопрос: вы говорите о секциях при Центральном бюро, которое будет непосредственно только под руководством ЦК. Вы хотите настаивать именно только на этих секциях? Ведь у нас есть специальный вопрос о международной тактике, где это обсуждается.

Сардаров: Тактика и организация — это  разное. Это уже касается организации.

Председатель: Резолюции будут голосоваться в порядке поступления. Первой была резолюция тт. Яруллина и Буниат-Заде. Кто за это предложение, прошу поднять руки. (Голосование). За — 26. Кто против? (Голосование). Никого. Кто воздержался? 7. Теперь вторая резолюция — тов. Фердуиси. Кто за эту резолюцию, прошу поднять руки. (Голос: Его резолюцию прочитали только один раз, и пункты не остались ни у кого в голове. Прошу прочитать второй раз. — Секретарь читает резолюцию второй раз.)

Председатель: Кто за это предложение, прошу поднять руки. (Голосование). За — ни одного. Кто против? 22. Кто воздержался? 9. Третья резолюция — Сардарова. Кто за резолюцию тов. Сардарова? (Голосование). 4. Кто против? (Голосование). 15. Кто воздержался? 10. Прошла резолюция тов. Яруллина. Теперь угодно резолюцию рассмотреть по пунктам?

<<l.152>

Кто за то, чтобы эта принятая резолюция снова рассматривалась по пунктам?

Фердеуси: Я думаю, что по пунктам не надо, потому что, когда мы голосовали предложение тов. Яруллина и приняли большинством голосов, то мы знали, что там есть. Можно говорить о том, чтобы добавить, если собрание хочет добавить. Я, например, имею несколько пунктов добавить.

Председатель: Тут тов. Юмагулов ставил вопрос о рассмотрении по пунктам, но здесь говорят о добавлениях.

Якубов: Я все-таки вношу предложение, чтобы разобрать по пунктам. Значит, из всех резолюций одна принимается за основу, и эта резолюция должна обсуждаться по пунктам. Если будут добавления или изменения в некоторых пунктах, то эти предложения будут вноситься при обсуждении отдельных пунктов.

Фердеуси говорит по-татарски.

Председатель: Значит, два предложения. Тов. Якубов предлагает снова рассматривать по пунктам, а тов. Фердеуси говорит, чтобы целиком и дополнить. Значит, предложение Буниат-Заде целиком принять и добавить. Кто за это, прошу поднять руки.

Бегишев: Я прошу слова «против» этого предложения.

Председатель: Против уже говорил тов. Якубов. Что вы хотите сказать?

Бегишев: Я хочу сказать против, потому что, чтобы добавлять, надо сначала рассмотреть по пунктам.

<<l.153>

Председатель: Вопрос стоит ясно, и вы только по-своему перетолковываете. Идет речь о том, чтобы целиком голосовать, изменить и дополнить. Кто за такое предложение, прошу поднять руки. (Голосование.) 25. А кто за предложение тов. Якубова, чтобы принятую резолюцию снова по пунктам рассматривать? (Голосование.) 5. Теперь, значит, будут добавления. Может быть, для этого еще раз прочесть?

Яруллин читает резолюцию по-татарски.

Буниат-Заде говорит по-татарски.

Председатель: Еще одно добавление — это о том, чтобы называть организацию коммунистов (большевиков) мусульман не только в российском масштабе, а вообще мусульман — организация коммунистов (большевиков) мусульман.

Юмагулов: А ведь у нас Российская партия коммунистов (большевиков), и раз наша организация есть часть российской, она же может стать всемирной.

Председатель: Еще есть добавления?

Фердеуси читает по-татарски.

Председатель: Товарищи, против этого добавления никто ничего не имеет, которое сейчас прочитано? (Голоса: Не совсем поняли.)

Юмагулов: Разрешите мне, я объясню. Видите ли, товарищи, членские взносы пойдут не в общерусскую кассу, а будут в мусульманской организации, следовательно, и регистрация мусульманская будет особая, инструкции и уставы будут общерусские. Вот два пункта.

Председатель: Товарищи, я не против, но должен немного разъяснить. В Астрахани, например, регистрация велась отдельно, но в уставе сказано, что каждая такая организация определенный процент оставляет себе, а другой процент поступает в общепартийную кассу и, во-вторых, зарегистрированные члены посылаются также в Центр. Это нужно разъяснить, а то понимается так, что все членские взносы отправляются в Центр.

<<l.154>

Буниат-Заде: Взносы не касаются общей организации, это касается только Центрального бюро.

Мавлюдов: Я так понимаю: членские взносы взимаются отдельно и поступают в организацию. По инструкции, процент известный отделяется в Центральное бюро. Регистрация ведется самостоятельно, но опять-таки подаются через свой орган в местную организацию высшую, а потом в Центральное бюро.

Председатель: Вопрос исчерпан, значит, возражений против этого добавления нет. Кто за это предложение, прошу поднять руки. (Голосование.) Принято.

Якубов: Вношу предложение. (Читает по-татарски.) Значит, регистрация мусульманской организации партии коммунистов (большевиков) ведется самостоятельно, отдельно, потом регистрационные списки мусульманской организации утверждаются общепартийным комитетом. Значит, представляются в партийные комитеты, в Центр — в центральные, на местах — в местные комитеты и ими утверждаются. Таким образом, значит, кто зарегистрировался по мусульманской организации, он тем же общим списком зарегистрировывается общепартийным комитетом, и таким образом он является и членом общего комитета.

Председатель: Я думаю, что против этого никаких возражений нет, потому что это так и должно быть.

Яруллин: Таким образом, если самостоятельная регистрация, то тем самым устанавливаются и самостоятельные членские взносы.

Председатель: Этот вопрос выясняется.

Бегишев: Это не добавления, а, собственно, разъяснение к вашему 1-му пункту, чтобы яснее было.

Мансуров говорит по-татарски.

<<l.155>

Председатель: Это только разъяснение, которым дополняется, расширяется и комментируется. Раз принято, что представители будут как в ЦК, так и во всех общих организациях, то об этом говорить не приходится.

Мансуров опять говорит по-татарски.

Председатель: Вопрос исчерпан. Один говорил «против», другой — «за». (Читает). Регистрация ведется самостоятельно, регистрационный список мусульманской организации утверждается общепартийным комитетом. Вот только это уже давно прошло, так что об этом уже говорить не приходится.

Позвольте довести до вашего сведения экстренное сообщение, экстренный бюллетень Российского телеграфного агенства. (Читает.) В 7 час. 30 минут 10 ноября. Сегодня ночью в 3 час. получено известие о победе пролетарской революции в Германии (Восклицания. Председатель читает бюллетень до конца. Голос: Предлагаю послать германским рабочим телеграмму от имени съезда.)

Председатель: Возражений нет. Может быть, составление поручить президиуму? (Голоса: Просим.)

Фердеуси говорит по-татарски.

Председатель: Теперь 2-й пункт — организационный вопрос остается только.

Яруллин: По этому вопросу, кажется, докладчиком назначен тов. Гайнулин.

Гайнулин: Товарищи, прежде чем приступить к докладу, я должен вас предупредить. Доклад я составил

<<l.156>>

 лично от себя, и ЦИК ничего общего с моим докладом не имеет. Затем, к составлению доклада меня побудило то обстоятельство, что, во-первых, положение Центрального мусульманского комиссариата в связи с информацией тов. Байбуловича является шатким, а затем личные переговоры с представителем Центрального мусульманского комиссариата. Так что я нашел необходимым для поднятия авторитета Центрального мусульманского комиссариата внести на съезд доклад, и этот доклад необходимо утвердить на съезде, и если съезд найдет нужным, войти с докладом в Совет Народных Комиссаров. Итак, я приступаю к своему докладу. Доклад мой письменный.

Буниат-Заде: Прошу слова по поводу доклада тов. Гайнулина. (Говорит по-татарски.) Товарищ говорит об инструкции, но инструкция принята общая. Из комиссариата будет докладчик.

Фердеуси: Я поддерживаю предложения тов. Буниат-Заде. Мне кажется, что здесь не следует нам обсуждать инструкцию о том, как должен быть организован Центральный комиссариат. Можно говорить о том, в каком он состоянии, какие недостатки есть внутри и что для исправления этих недостатков должно быть сделано то или другое предложение о реконструкции его. Мне кажется, что мы этого вопроса не можем обсуждать, пока кто-нибудь не сделает доклада от самого Центрального комиссариата. Поэтому мне не ясно одно. Мне кажется, что товарищи добиваются перемены во внутренней работе комиссариата. Я был в комиссариате, и там говорилось, что есть предписание собрать все материалы, которые имеются, и что желательно, чтобы Аль-Мухамед сделал доклад.

Председатель: Может быть, мы этот доклад выслушаем, а затем предоставим слово докладчику от комиссариата? (Голос: Напрасно будем терять время.) Вот два определенных предложения: 1) сначала выслушать докладчика от комиссариата и потом перейти к обсуждению доклада по организации и 2) что этот вопрос, может быть, будет иметь только информационное значение, поэтому сейчас выслушать докладчика по организации Мусульманского комиссариата. Вот я и поставлю на голосование: кто за то, чтобы выслушать

<<l.157>>

 сейчас же доклад по организации Мусульманского комиссариата, прошу поднять руки. (Голосование.) 9. Кто против? 14. Таким образом, этот доклад откладывается. Значит, теперь следующий вопрос.

Фердеуси: Я в организационном комитете не участвовал, но мною было сделано предложение, которое откладывалось в долгий ящик. Это предложение о трех сборниках. Во-первых, необходимо, чтобы центральным органом из состава съезда были собраны сведения о деятелях пролетарской революции с биографическими очерками и фотографиями на русском и татарском языках. Второй сборник — об участии мусульманского пролетариата и крестьянства в Октябрьской революции, представляющий исторический материал без разработки. В-третьих, собрать весь документальный материал о комитетах, ячейках и организациях, и тоже составить сборник, и все эти три сборника разослать по партийным комитетам.

Юмагулов: Мне кажется, что 1-й пункт приемлем, а 2-й пункт отставить.

Председатель: Может быть, желательно по пунктам разобрать это предложение? (Голоса: По пунктам.) Кто за это предложение? Принято единогласно. Тогда, пожалуйста, по пунктам.

Фердеуси: Значит, вопрос о трех сборниках. Первый сборник о деятелях революции с их биографическими очерками и фотографиями. Это — пункт 1-й.

Председатель: Против этого нет возражений? Разрешите считать это принятым.

Фердеуси: Второй сборник имеет целью собрать все материалы о самом движении, не о деятелях, а о движении пролетарской революции среди мусульманского пролетариата и крестьянства, т.е., например об участии на фронтах, где принимал участие, что об этом попадалось в газетах, что имеется на руках, — все это собрать в один сборник как материал для истории и издать на русском и татарском языках.

<<l.158>

Юмагулов: Я, товарищи, против составления такого сборника. Этот исторический материал, безусловно, необходим, но пока сейчас такого сборника мы составить не в силах, потому что мы только еще представляем незначительную часть общего масштаба революционного движения. Если газетные статьи печатать, это получится ерунда, поэтому, мне кажется, что о составлении второго сборника еще рано говорить, и заставлять Центральное бюро делать то, что невозможно, не следует.

Фердеуси: Товарищи, мне кажется, это — недоразумение. Мусульманская пролетарская и крестьянская масса принимала по мере возможности активное участие там, где она могла, и об этом имеются воспоминания отдельных лиц, об этом есть упоминания в отдельных местах газет или докладов о том или другом участии на фронте и т.д. Подробного материала нет, но в частности, укажу, что когда мы ходили к тов. Сталину говорить о том, что мусульманский пролетариат принимал активное участие в борьбе с чехословаками в Казани, и его участие было проявлено с большим темпераментом и силой, так как он защищал двойную цель — с одной стороны, пролетариат, с другой стороны — родину, то мы даже не могли указать материала. Мы говорили, что в такой-то газете было то-то написано, в другой — то-то, а где именно, представить мы не могли, материала у нас не было. Так что мне кажется, что раз принят 1-й пункт относительно деятелей, то еще больше материала имеется относительно самого движения. (Голоса: Правильно.)

Председатель: Вопрос исчерпан.

Сардаров: Напоминаю товарищам, которые будут собирать материал, в то же время следует помнить, что в мусульманских помещениях, как в комиссариате, так и в Рабочем доме, находятся национальные флаги.

Председатель: Против этого нет возражений? (Голоса: Просим убрать. Флаги уносятся.)

Фирдевс: 3-й пункт — это сборник уже о деятельности организаций, а не о деятельности разнообразных случайных масс. Предполагается собрать с мест все документальные материалы о комитетах, ячейках и организациях, и составить тоже сборник, т.е. 3-й пункт имеет целью собрать материал об организациях, т.е. насколько это пролетарское движение было организовано.

Бегишев: Я против того, чтобы отдельные книги издавать. Я предлагаю другое. Здесь говорилось об отдельных сборниках: первый о деятелях, второй о деятельности мусульманских

<<l.159>>

 масс и третий об организациях. Я думаю, что если мы поручим это исполнить Центральному бюро, то оно не будет иметь возможности издать такие отдельные сборники в трех томах. Поэтому я предлагаю прямо составить один сборник и о деятелях, и о деятельности мусульманских организаций, и вообще об участии мусульманских масс.

Председатель: Когда все пункты будут приняты, то вы скажете о том, как их брошюровать — отдельно или вместе. Против 3-го пункта возражений нет? Разрешите это принять. (Голосование.) Принято. Теперь есть предложение собрать все три сборника в один.

Буниат-Заде говорит по-татарски против этого предложения.

Юмагулов говорит по-татарски за предложение.

Рахматуллин 2-й по-татарски предлагает поручить Центральному бюро.

Председатель: Никто не возражает? Поручается Центральному бюро. Теперь позвольте огласить составленные телеграммы. Первая к ЦИК: «1-й съезд коммунистов-мусульман шлет свой братский привет храму международной солидарности и объединения мирового пролетариата и выражает уверенность, что в скором времени раздробленная врагом семья труда превратится в единую семью государств всего мира».

Юмагулов: Вношу поправку: «1-й съезд коммунистов» — это не то, потому что может появиться заблуждение,

<<l.160>

надо сказать «большевиков».

Буниат-Заде: Лучше не «братский», а «товарищеский» привет.

Председатель: Против этих добавлений возражений не имеется? Съезд, значит, утверждает такой текст.

Фердеуси: В ЦК и Совнарком — одно и то же: «Съезд шлет восторженный привет неутомимым борцам международной пролетарской революции и выражает уверенность, что недалеко то время, когда кормчий Советской республики — Совет рабочих депутатов превратится в мирового кормчего Интернационала». Две телеграммы еще не составлены. Мы уже не можем гнаться за событиями телеграммами. Мы хотели послать телеграммы Адлеру и Либкнехту. Может быть, теперь лучше послать телеграмму пролетариату Берлина?

Председатель: Да, в лице этих товарищей. Хозяйственной комиссии поручается немедленно

<<l.161>>

 послать эти телеграммы. Теперь переходим к следующему вопросу.

Фердеуси: Организационные вопросы еще не кончены.

Буниат-Заде говорит по-татарски. — Товарищ только что сейчас пришел, опоздал и хочет организационные вопросы начинать с начала.

Фердеуси: Я не хочу пересматривать организационные вопросы с начала, а хочу поднять вопрос относительно профессиональных союзов и комитетов бедноты, чтобы мы в этом отношении вынесли резолюции. Уже несколько заседаний съезда прошли, доклады с мест были выслушаны, но опять-таки я говорю, что ни в одном из докладов не был освещен вопрос о профессиональном движении как таковом. Здесь ровно ничего об этом не было сказано, в каком состоянии находится профессиональное движение мусульманского пролетариата, и как оно организовано, и что предпринимается партийными ячейками и комитетами. Также ничего не было сказано относительно комитетов бедноты. Мне кажется, если я не ошибаюсь, и думаю, что не ошибаюсь в данном случае, что это в известной степени входит в задачу партийных организаций. Профессиональный союз — это есть основа деятельности партий. Партия именно зиждется на профессиональных союзах, а в деревне профессиональных союзов нет, и там они заменяются комитетами бедноты. Они, с одной стороны, являются базой Советской власти, а с другой стороны — базой для партии. Я бы хотел, не останавливаясь на этом долго, не внося особых конкретных детальных предложений, все-таки хотел бы, чтобы съезд выразил пожелание о том, чтобы вновь избранный ЦК или Бюро или какой-нибудь центральный аппарат обратил сугубое внимание на эти вопросы, т.е. чтобы съезд выразил пожелание о том, чтобы пробелы относительно профессиональных союзов и комитетов бедноты были заполнены и чтобы вновь избранный аппарат обратил на это сугубое внимание, т.е. в форме пожелания.

Рахматуллин: Я хотел бы знать, имеется ли какой-либо доклад о профессиональном движении?

Фердеуси: Именно на том основании, что его нет, и, очевидно, на местах в этом отношении

<<l.162>>

полный застой, я лично тоже за это не взялся и только обратил на это внимание. Может быть, у нас на следующем съезде будет доклад об этом, но если мы вновь избранному аппарату поручим обратить на это сугубое внимание или выразим такое пожелание, то, может быть, у нас профессиональное движение, которое очень слабо представлено и выражено в партийной организации, к следующему съезду, может быть, ярче будет выражено. Поэтому за отсутствием докладчика именно необходимо внести это пожелание.

 Председатель: Это только пожелание, значит, оно будет запротоколировано и указано именно как пожелание съезда. Весь вопрос заключается только в этом. Никаких обсуждений нет.

Буниат-Заде: Мы приняли инструкцию всероссийской коммунистической партии. В этой инструкции говорится и о профессиональных союзах, и комитетах бедности, и т.д. Мы, товарищи, собираемся целых 10 дней и ничего не решили абсолютно, а мы, работники, которые пришли с мест, оставили свои дела и должны вернуться к своему делу, не так, как тов. Фердеуси, который до трех работает в Центральном комиссариате, а после в пять обедает и приходит сюда. Я против этого предложения и предлагаю прекратить прения.

Председатель: Голосую предложение Фердеуси выразить указанное пожелание. Кто против? (Голосование.) Все против. Пожелание отвергнуто.

Мавлюдов: Разрешите предложение. Нужно выразить пожелание президиуму, чтобы не вносили

<<l.163>

таких бессмысленных предложений, не подлежащих обсуждению нашего съезда.

Фердеуси: Это организационный вопрос. С каких пор профессиональное движение и комитеты бедноты вышли из сферы обсуждения съезда?

Председатель: Прения прекращены. Переходим к следующему вопросу — «Научная коллегия и трудовая интеллигенция», согласно порядку, принятому третьего дня.

Субхи читает доклад на турецком языке.

Фердеуси: Товарищ, я не понял, меня интересует отдел музыкальный, какие планы в отношении музыки, что предполагается, что делается в этом отношении?

Докладчик отвечает на турецком языке.

Председатель: Теперь есть вопросы у кого-нибудь? (Задаются вопросы на татарском языке и так же даются объяснения.) Значит, доклад принят.

Яруллин: Комитет просит тов. Лютфи дать объяснения.

Лютфи дает объяснения на татарском языке.

Юмагулов: Просим открыть прения. (Голоса: Откройте прения.)

Председатель: Слово принадлежит тов. Мавлюдову.

Мавлюдов говорит на татарском языке. — Мы боремся, во-первых, за политическую власть, во-вторых, за экономическую власть, в-третьих, за знание. Знание есть орудие классовой борьбы.

<<l.164>

Классовая культура и классовое искусство начали создаваться… — Говорит по-татарски.

По поводу доклада о текущем моменте выносится следующая резолюция:

1. Для укрепления Советской власти, для осуществления всемирной социалистической революции необходимо приложить все усилия к мобилизации всех сил для создания и укрепления Красной армии.

2. Для отправления на фронт все мусульманские коммунистические организации мобилизуют одну пятую своих партийных членов.

3. После военного — самое главное внимание обратить на организацию партийных ячеек в деревнях и организацию деревенской бедноты.

4. Мобилизация 1/5 проходит через ЦБ.

5. Обратиться с воззванием к мусульманским народностям Востока с призывом к восстанию против международного империализма.

6. Принять спешные меры к концентрированию турецких военнопленных рабочих и крестьян в целях создания из них Красной армии и направления ее на Южный фронт.

7. Немедленно принять реальные шаги по подготовке почвы для революционного движения на Востоке.

После доклада объявляется заседание закрытым.

Председатель

Секретарь