Browse Documents (8724 total)

Прошение сарта Юнуса Ходжи Абдусаметова в адрес областной Семиреченской продовольственной комиссии Petition from Yunus Khodzha Abdusametov, a Sart, to the Semirechie Oblast food commission

Date: 1917-09-25 Source: TsGARK,f.312,op.1,d.5,l.1
Transcription

Постановление Временного правительства об оказании помощи пострадавшим от «киргизского мятежа» в Семиреченской области. Resolution of the Provisional Government on providing assistance to those affected by the “Kirgiz rebellion” in Semirechie Oblast.

Date: 1917-09-30 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4639,l.176-176ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-185.pdf

Устав Московского мусульманского национального совета

Date: 1917-10 or earlier Source: TsAGM,f.2753,op.,d.1,l.60-63
Transcription

Письмо М. Векилова А.М. Топчибашеву

Date: 1917-10-4 Source: GAAR,f.3172,op.1,d.2,l.80-83
Transcription

Копия телеграммы №2439 из Верного о подготовке к выборам

Date: 1917-10-16 Source: GARF,f.1810,op.1,d.81,l.162
Transcription

Копия телеграммы №4087 из Асхабада о подготовке к выборам

Date: 1917-10-23 Source: GARF,f.1810,op.1,d.81,l.157
Transcription

Копия телеграммы из Самарканда о подготовке к выборам

Date: 1917-10-23 Source: GARF,f.1810,op.1,d.98,l.160
Transcription

Копия телеграммы из Асхабада №4087 о подготовке к выборам

Date: 1917-10-23 Source: GARF,f.1810,op.1,d.98,l.159
Transcription

Воззвание Временного правительства к населению Семиреченской области. Не позднее 25 октября 1917 г. Appeal by the Provisional Government to the population of Semirechie Oblast. Not later than 25 October 1917.

Date: 1917-10-25 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4639,l.108-108ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-186.pdf

Копия телеграммы №4817 из Самарканда о подготовке к выборам

Date: 1917-11-06 Source: GARF,f.1810,op.1,d.81,l.160-160ob
Transcription

Копия телеграммы №4817 из Самарканда о подготовке к выборам

Date: 1917-11-06 Source: GARF,f.1810,op.1,d.98,l.163-163ob
Transcription

Декларация прав народов России Declaration of the Rights of the Peoples of Russia

Date: 1917-11-02 (1917-11-15) Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.23; RGASPI,f.2,op.1,d.24219,l.1-2
RGASPI,f.2,op.1,d.24219,l.1.jpg
Transcription Translation

Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока To the Toiling Muslims of Russia and the East

Обращение Совета Народных Комиссаров Appeal by Council of People’s Commissars
Date: 1917-11-24 (1917-12-07) Source: Gazeta vremennogo Rabochego i Krestianskogo Pravitel'stva #17, 7 December (24 November) 1917 / Sobraniie uzakonenii RSFSR, 1917, No. 6, Addendum 2
Transcription Translation

Обращение Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока To All Muslims Workers of Russia and the East

Воззвание за подписью наркома по национальным делам Джугашвили-Сталина и председателя СНК В.Ульянова-Ленина с призывом поддержать борьбу за освобождение трудящихся Appeal by the Council of People’s Commissars
Date: 1917-11-29 Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.48
GARF-R1318-1-21-048.jpg
Transcription Translation

Обращение Совнаркома России «Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока». 20 ноября (3 декабря) 1917 г. Proclamation of the Russia’s Council of the People’s Commissars “To All the Muslim Workers of Russia and the East”, November 20 (December 3) 1917.

Date: 1917-11-20 (1917-12-03) Source: Dekrety Sovetskoi vlasti (Moscow, 1957), p. 113-115
Transcription Translation

О передаче дела воспитания и образования из духовного ведомства в ведение Комиссариата по народному просвещению Transfer of Church Schools to the Commissariat of Education

Постановление Комиссариата по народному просвещению
Date: 1917-12-11 Source: Izvestiia, 15 December 1917
Transcription Translation

Конституция Крымской Народной Республики (13 декабря 1917 г.)

Date: 1917-12-13 Source: Golos tatar (Simferopol). 1917-12-20
Transcription

Конституция Крымской Народной Республики (13 декабря 1917 г.)

Date: 1917-12-13 Source: Millet (Simferopol). 1917-12-17
Transcription

Конституция Крымской Народной Республики (13 декабря 1917 г.)

Date: 1917-12-13 Source: Seïdamet D. La Crimée: Passé, présent, revendications des Tatars de Crimée
Transcription

Только в свободном государстве может быть свободен труд Labor can only be free in a free state

By А. K.
Russian text
Kazan. Umid Partnership print shop. 1918 Print run unknown
Paper, printing. 88×63 cm
Date: 1918 Source: SCMCHR. SIN 29713/172
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_038.jpg