Browse Documents · Russian Perspectives on Islam

Date: 1917-11-24 (1917-12-07) Source: Gazeta vremennogo Rabochego i Krestianskogo Pravitel'stva #17, 7 December (24 November) 1917 / Sobraniie uzakonenii RSFSR, 1917, No. 6, Addendum 2

Transcription Translation

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 24 ноября 1917 года

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.30

Transcription

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 24 ноября 1917 года

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.26

Transcription

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 24 ноября 1917 года

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.27

Transcription

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 24 ноября 1917 года

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.28

Transcription

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 24 ноября 1917 года

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.29

Transcription

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 24 ноября 1917 года

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.31

Transcription

Обращение Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока To All Muslims Workers of Russia and the East

Воззвание за подписью наркома по национальным делам Джугашвили-Сталина и председателя СНК В.Ульянова-Ленина с призывом поддержать борьбу за освобождение трудящихся Appeal by the Council of People’s Commissars

Date: 1917-11-29 Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.48

Transcription Translation

Информация СНК и Наркомнаца "О передаче трофеев украинскому народу"о решении СНК передать военные трофеи украинскому народу (знамена, пушки, булава) и принятой 24 ноября в связи с этим резолюцией ЦИК осуществить передачу в торжественной форме с участием войсковых частей "как память о славной борьбе за свободу", о создании особой комиссии из 3 представителей ЦИК, передачу осуществить за счет бюджета Наркомнаца, срок и порядок передачи оговариваются с украинской фракцией ЦИК, реликвии передаются в руки ее доверенного лица

Date: 1917-12-1 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.34-35

Transcription

Обращение Совета народных комиссаров к Украинской Раде о признании украинской народной республики и ее права отделения от России, с обвинением Рады в проведении двусмысленной политики и непризнании советской власти на Украине, о непризнании Рады полномочным представителем трудящихся

Date: 1917-12-4 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.36-37

Transcription

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 11 декабря 1917 года

Date: 1917-12-11 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.20

Transcription

Копия Протокола №5 заседания Катта-Курганской Уездной Комиссии по выборам в Учредительное Собрание

Date: 1917-12-12 Source: GARF,f.1810,op.1,d.366,l.13

Transcription

Конституция Крымской Народной Республики (13 декабря 1917 г.)

Date: 1917-12-13 Source: Golos tatar (Simferopol). 1917-12-20

Transcription

Конституция Крымской Народной Республики (13 декабря 1917 г.)

Date: 1917-12-13 Source: Millet (Simferopol). 1917-12-17

Transcription

Конституция Крымской Народной Республики (13 декабря 1917 г.)

Date: 1917-12-13 Source: Seïdamet D. La Crimée: Passé, présent, revendications des Tatars de Crimée

Transcription

Копия Постановления Сыр-Дарьинской Окружной Комиссии по делам о выборах в Учредительное Собрание, состоявшееся 15 декабря 1917 года

Date: 1917-12-15 Source: GARF,f.1810,op.1,d.384,l.21-21ob

Transcription

Информация СНК о предложении Рады вести мирные переговоры о соглашении, об определении Смоленска или Витебска местом проведения переговоров

Date: 1917-12-20 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.42

Transcription

Статья «Провокация в Ялте» в газете «Миллет»

Date: 1918-01-01 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1528,l.1

Transcription

Временное положение о ревкоме по управлению Киргизским краем

Date: 1918? Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.116-117ob

Transcription

Общие положения Конституции Российской Советской Федеративной Республики (проект Сталина)

Date: 1918 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.12

Transcription

Инструкция Наркомата по делам национальностей об организации отделов по делам национальностей на местах с различным национальным составом населения, с ведома губисполкома и с утверждением Наркомнацем, являются его исполнительными органами и др., за подписью наркома И.Сталина и секретаря коллегии Ив. Товстухи

Date: 1918 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.22

Transcription

Приказ № 3 Центральной мусульманской военной коллегии всем мусульманским комиссариатам производить секретные донесения о положении на местах, получать из местных Советов необходимое вооружение для борьбы с контрреволюцией, распределять оружие со складов, имеющиеся средства хранить в надежном месте, держать связь с ЦМК

Date: 1918-5 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.73-74

Transcription

Телеграмма из Чистополя в Москву в Наркомнац и мусульманский комиссариат от имени мусульманского крестьянского и учительского съезда с приветствием образования Татаро-Башкирской советской республики

Date: 1918-4-5 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.6

Transcription

Резолюция обще-чувашского съезда по вопросу создания Татаро-Башкирской республики с выражением отрицательного отношения к отделению Украины, Кавказа и др. областей от России, к попытке создания татарами и башкирами особой республики и включения в ее состав чувашского населения

Date: 1918-7 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.46-46ob

Transcription

Письмо Комиссариата по делам мусульман внутренней России в Наркомнац с информацией о создании при ЦМК туркестанского отдела и назначении его заведующим Сабир-Юсупова

Date: 1918-8-3 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.48

Transcription

Письмо зам. пред. Комиссариата по делам мусульман внутренней России Г.Ибрагимова в Наркомнац с информацией о нахождении в ведении комиссариата: самостоятельных комиссариатов в 28 городах, в т.ч. в Москве, Петрограде, Уфе ,Тамбове, Астрахани и др., отделов по народному просвещению при 12 советах, мусульманских подотделов при 3 советах, мусульманских социалистических комитетов в 17 городах России

Date: 1918-8-3 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.49

Transcription

Информация Центрального мусульманского комиссариата в Наркомат иностранных дел об открытии Туркестанского отдела и назначении его заведующим знатока восточной политики Сабир-Юсупова

Date: 1918-8 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.19,l.15

Transcription

Отчет о деятельности отдела земледелия и лесного хозяйства Центрального мусульманского комиссариата по собиранию материалов для проведения в жизнь социализации земли и ознакомление татаро-башкирского населения с этим вопросом путем организации докладов, сбором статданных, переводом на татарский язык законов, постановлений, воззваний

Date: 1918-5 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.72,l.30

Transcription

Отчет о деятельности Башкирского отдела Центрального мусульманского комиссариата за февраль-май 1918 г.по реорганизации местных органов управления на началах советской власти, подготовке учредительного съезда, отстаивании культурно-экономических интересов башкир

Date: 1918-5 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.72,l.31

Transcription

Ответ Верненской продовольственной управы Верненскому уездному комиссару по делу инженера А.А. Пугаченкова Reply by the Verny food manager to the Verny Uezd Commissar on the case of engineer A. A. Pugachenkov

Date: 1918-01-09 Source: TsGARK,f.312,op.1,d.37,l.11

Transcription

Конец гражданской войны. Соглашение между Татарским парламентом и большевиками. Роспуск штаба крымских войск

Date: 1918-01-17 Source: GARF,f.10073,op.2,d.1096,l.1

Transcription

Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа, принятая 3 съездом Советов 12 (25) января 1918 г. Declaration of Rights of Working and Exploited People, adopted by the Third Congress of Soviets on 12 (25) January 1918

Date: 1918-01-12 Source: GARF,f.R-1235,op.2,d.9,l.70-71

Телеграмма Сталина в Ташкент по вопросу о Туркестанской Советской Республике. Telegram from Stalin on delegating representatives from Muslim revolutionary democracy

Date: 1918-3-28 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.4378,l.1

Transcription Translation

Телеграмма Сталина в Ташкент о делегировании представителей для создания Туркестанской республики

Date: 1918-03-28 Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.58

Transcription

Телеграмма Сталина в Семипалатинск о создании киргизского штата

Date: 1918-03-28 Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.113

Transcription

Речь председателя ЦК партии «Мусават» М.Э. Расулзадена заседании Закавказского сейма

Date: 1918-04-09 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-05-28

Transcription

Постановление делегатов мусульманского населения Ахалцихского и Ахалкалакского уездов Тифлисской губернии Resolution of delegates of the Muslim population
of Akhaltsikh and Akhalkalaki uezds, Tiflis Gubernia

Date: 1918-04-13 Source: Dokumenty i materialy po vneshnei politike Zakavkazia i Gruzii (Tiflis), p.310-312

Transcription Translation

Речь представителя Башкирского военного совета на Челябинском съезде крестьянских, казачьих, рабочих и мусульманских депутатов

Date: 1918-06-28 Source: Vlast' naroda. Cheliabinsk. 1918-07-4,5

Transcription

Воззвание Центральной мусульманской военной коллегии "Всем мусульманским комиссариатам" мобилизовать красноармейские мусульманские части для борьбы против Дутова, чехословаков и Иванова

Date: 1918-06-31 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.69

Transcription

Докладная записка члена Алаш-Орды А. Ермекова Временному Сибирскому правительству

Date: 1918-07-10 Source: GARF,f.R-176,op.5,d.1720,l.2-2ob

Transcription

Статья председателя правительства Туркестанской автономии М. Чокаева «Туркестан и германская восточная политика»

Date: 1918-07-11 Source: Vlast' naroda (Cheliabinsk)

Transcription

Записка председателя Комиссариата по делам мусульман внутренней России при СНК управляющему делами Наркомнаца С.С. Пестковскому с просьбой подтвердить в письменной форме, что "Вами были сказаны тов.Якубову нижеследующие слова: Тов.Сталин оставил мне директивы не давать ходу делам по вопросу о Татаро-Башкирской республике"

Подлинник на бланке

Date: 1918-7-13 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.38

Transcription

Письмо Центрального мусульманского комиссариата в СНК Ленину с жалобой на бездействие управделами Наркомнаца Пестковского в продвижении представленных документов (смет н а содержание комиссии, курсов и агитационную работу) со ссылкой на указания Сталина "не предпринимать никаких новых решительных шагов по вопросу о Татаро-Башкирской республике" и предложении Якубову ехать к Сталину в Царицын для утверждения смет

Date: 1918-7-16 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.19,l.27

Transcription

Беседа с членом Всероссийского Учредительного собрания Г.Х. Терегуловым

Date: 1918-07-19 Source: Vestnik Komitete chlenov Vserossiiskogo Uchrediterlnogo sobraniia

Transcription

Из протокола № 8 заседания Комитета членов Всероссийского Учредительного собрания

Date: 1918-07-19 Source: GARF,f.R-749,op.1,d.26,l.1-2

Transcription

Письмо Комиссариата по делам мусульман внутренней России зам. наркома по делам национальностей С.С. Пестковскому с разъяснениями по поводу сложностей в подготовке сметы при постоянно меняющейся структуре комиссариата

Date: 1918-7-20 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.43-43ob

Transcription

Письмо Шарифа Манатова из тюрьмы г. Сарапула Вятской губ. наркому Сталину о своем аресте в Уфе и этапировании в сарапульскую тюрьму по решению эсеровского совета без предъявления обвинения, ухудшении состояния здоровья за 2 месяца нахождения в тюрьме, с надеждой на распоряжение об освобождении и доставке в Москву

Date: 1918-7-20 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.61

Transcription

Из протокола № 9 заседания Комитета членов Всероссийского Учредительного собрания

Date: 1918-07-21 Source: GARF,f.R-749,op.1,d.2,l.2-2ob

Transcription

Меморандум председателя Крымскотатарского парламента А. Сабри и председателя Совета директоров Крымской татарской национальной директории А. Хильми Memorandum by H. Sabri, chairman of the Crimean Tatar parliament, and A. Khilmi, chairman of the Council of Directors of the Crimean Tatar National Directorate

Date: 1918-07-21 Source: GARF,f.R-446,op.2,d.47,l.5-7ob

Transcription Translation

Из протокола № 10 заседания Комитета членов Всероссийского Учредительного собрания

Date: 1918-07-22 Source: GARF,f.R-749,op.1,d.2,l.3-3ob

Transcription

Запрос зам. народного комиссара по делам национальностей в Центральный мусульманский комиссариат по предложению Ленина сообщить, какие декреты, распоряжения и постановления советского правительства были переведены на языки мусульман, сколько экземпляров было напечатано и распространено

Date: 1918-7-23 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.39

Transcription

Browse Documents (2359 total)

Прошение сарта Юнуса Ходжи Абдусаметова в адрес областной Семиреченской продовольственной комиссии Petition from Yunus Khodzha Abdusametov, a Sart, to the Semirechie Oblast food commission

Воззвание Временного правительства к населению Семиреченской области. Не позднее 25 октября 1917 г. Appeal by the Provisional Government to the population of Semirechie Oblast. Not later than 25 October 1917.

Декларация прав народов России Declaration of the Rights of the Peoples of Russia

Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока To the Toiling Muslims of Russia and the East

Обращение Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока To All Muslims Workers of Russia and the East

Телеграмма Сталина в Ташкент по вопросу о Туркестанской Советской Республике. Telegram from Stalin on delegating representatives from Muslim revolutionary democracy