Browse Documents (2359 total)
- Item Type: Document
- Subject contains "National Question"
Описание беспорядков в Туркестанском крае в 1916 г., составленное уроженцем Семиреченской области Гавриловым. Не позднее 15 апреля 1917 г. Description of the disorders in Turkestan Krai in 1916, compiled by Gavrilov, a native of Semirechie Oblast. Not later than 15 April 1917.
Предписание Временного правительства военному министру А.И. Гучкову об отмене распоряжения Туркестанского генерал-губернатора А.Н. Куропаткина о конфискации земель у «киргиз» Семиреченской области. Order from the Provisional Government to Minister of War A. I. Guchkov rescinding the directive of Turkestan governor-general A. N. Kuropatkin on the confiscation of lands from the “Kirgiz” in Semirechie Oblast.
Отношение председателя Туркестанского комитета Временного правительства Н.Н. Щепкина в Азиатскую часть Главного штаба о ликвидации последствий беспорядков в Семиречье. Official letter from N. N. Shchepkin, chairman of the Turkestan Committee of the Provisional Government, to the Asian Section of the Main Staff on the recovery from the disorders in Semirechie.
Прошение председателя Туркестанского комитета Временного правительства Н.Н. Щепкина министру-председателю, военному министру и министру земледелия о дополнительной денежной помощи «киргизам», бежавшим из Семиреченской области в пограничные китайские владения. Petition from N. N. Shchepkin, chairman of the Turkestan Committee of the Provisional Government, to the minister-chairman, the minister of war and the minister of agriculture for supplemental financial assistance for the “Kirgiz” who fled from Semirechie Oblast to Chinese border possessions.
Предписание канцелярии военного министра Главному штабу о выделении 100 тыс. рублей на продовольственную помощь «киргизам», бежавшим из Семиреченской области в пограничные китайские владения. Order from the office of the minister of war to the Main Staff on the allocation of 100,000 rubles for food assistance for the who fled from Semirechie Oblast to Chinese border possessions.
Письмо начальника Главного штаба Военного министерства генерал-лейтенанта В.Н. Минута председателю Туркестанского комитета Временного правительства Н.Н. Щепкину о выделении 100 тыс. рублей на продовольственную помощь «киргизам», бежавшим из Семиреченской области в пограничные китайские владения. Letter from Lieut.-Gen. V. N. Minut, chief of the Main Staff of the Ministry of War, to N. N. Shchepkin, chairman of the Turkestan Committee of the Provisional Government, on the allocation of 100,000 rubles for food assistance for the who fled from Semirechie Oblast to Chinese border possessions.
Распоряжение Временного правительства о возвращении на родину всех инородцев, призванных для работ на фронте. Directive of the Provisional Government on the return to the homeland of all minority members conscripted for work on the front.
Постановление центрального войскового Семиреченского казачьего исполнительного комитета о ходе «киргизского» восстания и возмещении убытков от него. Resolution of the Central Semirechie Army Cossack Executive Committee on the development of the “Kirgiz” uprising and compensation for losses from it.
Протокол 1-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета.
Transcription
Прошение председателя Туркестанского комитета Временного правительства Н.Н. Щепкина Временному правительству о выделении средств для ликвидации последствий «киргизских» беспорядков в Семиречье. Petition from N. N. Shchepkin, chairman of the Turkestan Committee of the Provisional Government, for the allocation of funds for the recovery from the “Kirgiz” disorders in Semirechie.
Протокол 11-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 12-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 13-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 14-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 15-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Справка Азиатской части Главного штаба о денежных выплатах на ликвидацию последствий «киргизских» беспорядков в Семиреченской области. Fact sheet from the Asian Section of the Main Staff on cash payments for the recovery from the “Kirgiz” disorders in Semirechie Oblast.
Докладная записка члена Туркестанского комитета О.А. Шкапского в Земский отдел МВД о ситуации в Семиреченской области. Memorandum from O. A. Shkapsky, member of the Turkestan Committee, to the Regional Department of the Ministry of Internal Affairs on the situation in Semirechie Oblast.
Приказ командующего войсками Туркестанского военного округа генерал-майора Л.Н. Черкеса войскам округа о необходимости поддержания мирных взаимоотношений между русским и местным населением в Семиреченской области. Order from Maj.-Gen. L. N. Cherkes, troop commander of the Turkestan Military District, on the necessity of maintaining peaceful relations between the Russian and local populations in Semirechie Oblast.
Протокол 16-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Письмо мусульманского совета Семиреченского края Временному правительству и исполнительному комитету совета солдатских депутатов о бедственном положении «киргиз». Letter from the Muslim Council of Semirechie Krai to the Provisional Government and the executive committee of the Council of Soldiers’ Deputies on the calamitous situation of the “Kirgiz.”
Протокол 11-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 12-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 17-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 18-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Постановление Туркестанского комитета Временного Правительства (газета "Туркестанские ведомости")
Transcription
Протокол межведомственного совещания, образованного при Военном министерстве для обсуждения вопроса об оказании материальной помощи русскому и «киргизскому» населению Семиреченской области, пострадавшему от «киргизского мятежа» в 1916 г. Minutes of the interagency conference formed under the Ministry of War to discuss the question of providing material assistance to the Russian and “Kirgiz” populations of Semirechie Oblast, which were affected by the “Kirgiz rebellion” in 1916.
Протокол 19-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 20-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Протокол 21-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета
Transcription
Отчет о состоянии Туркестанской епархии за 1916 г. епископа Туркестанского и Ташкентского Иннокентия Report by Bishop Innokenty of Turkestan and Tashkent on the state of the Turkestan diocese in 1916
Transcription
Отчет о состоянии Туркестанской епархии за 1916 г., представленный епископом Туркестанским и Ташкентским Иннокентием Св. Синоду. Report on the state of the Turkestan Eparchy in 1916, presented by Bishop Innokenty of Turkestan and Tashkent to the Holy Synod.
Туркестан. Дела хивинские и киргизские Turkestan. Khivan and Kirgiz affairs.
Transcription
Выписка из резолюции мусульман в адрес Крестьянского съезда в Ташкенте по вопросу о совместной работе с крестьянами из России. Excerpt from the resolution of Muslims addressed to the Peasants’ Congress in Tashkent on the question of joint work with peasants from Russia.
Доклад и.д. начальника Главного штаба генерал-майора А.П. Архангельского в Военный совет о последствиях «киргизского» восстания и необходимости выделения средств для помощи пострадавшим русским поселенцам и «киргизам», возвращающимся из Китая. Report from Maj.-Gen. A. P. Arkhangelsky, chief of the Main Staff, to the Military Council on the aftermath of the “Kirgiz” uprising and the necessity of allocating funds for assistance to the affected Russian settlers and “Kirgiz” who are returning from China.
Список лиц, приглашенных в заседание подкомисси по местным языкам 27 августа 1917 года
Transcription
Протокол заседания Подкомиссии по местным языкам /издательской/, состоявшегося 27 августа 1917 года
Transcription
Семиречье после киргизского мятежа Semirechie after the Kirgiz rebellion
Transcription
Телеграмма в Киев с поручением издать Положение о выборах в Учредительное Собрание, на украинском языке
Transcription
Телеграмма в Генеральный Украинский Секретариат с просьбой распространить текст Положения о выборах в Учредительное Собрание
Transcription