Browse Documents (8724 total)

Сведения о посещении САДУМ иностранными делегациями в течение 1953 и 1954 годов Information about visits to the Muslim Religious Directorate of Central Asia and Kazakhstan by foreign guests during 1953 and 1954

Date: 1954-11-01 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.163,l.36-37
Transcription Translation

Сведения о наличии действующих молитвенных зданий, религиозных культов /кроме русской православной церкви/ на территории Литовской ССР по состоянию на 16 октября 44г. от Уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СНК Литовской ССР Гайлявичюса

Date: 1944-10-17 Source: GARF,f.6991s,op.1,d.4,l.59-67
Transcription

Сведения о молитвенных зданиях религиозных культов на территории Грузинской ССР по состоянию на 10 ноября 1944 года от Уполномоченного по делам религиозных культов при СНК ССР по Грузинской ССР Куридзе

Date: 1944-11-11 Source: GARF,f.6991,op.3,d.4,l.46-51
Transcription

Сведения о молитвенных зданиях по Молотовской области за подписью Горбунова

Date: 1944-12-02 Source: GARF,f.6991s,op.3s,d.4,l.40-43
Transcription

Сведения о молитвенных зданиях и служителях культов разных течений по 7 районам Киргизской АССР

Date: 1936-06-16 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.17,l.1-2
Transcription

Сведения о молитвенных зданиях и служителях культов разных течений по 17 районам Киргизской АССР

Date: 1936-05-16 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.17,l.3-4
Transcription

Сведения о молитвенных зданиях закрытых, пустующих и занятых под культурно-просветительские и иные цели по Сталинградской области за подписью Уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Сталинградской области Чудинова

Date: 1944-11-10 Source: GARF,f.6991s,op.3s,d.4,l.37-39
Transcription

Сведения о количестве поступивших заявлений об открытии молитвенных зданий по СДРК при СНК СССР за время с 1 июня 1944 года по 1 ноября 1944 года

Date: 1944-11-1 Source: GARF,f.6991,op.4,d.3,l.12,13ob-15
Transcription

Сведения о количестве поступивших заявлений об открытии молитвенных зданий по СДРК при СНК СССР за время с 1 июня 1944 года по 1 ноября 1944 года

Date: [1944-11] Source: GARF,f.6991,op.4,d.3,l.13
Transcription

Сведения о количестве молитвенных (кроме русских православных церквей) по Узбекской ССР на 25 ноября 1944г.

Date: [1944] Source: GARF,f.6991s,op.1,d.4,l.92
Transcription

Сведения о количестве действующих и недействующих молитвенных зданий в Кемеровской области по состоянию на 1-е декабря 1944 года

Date: 1944-12-16 Source: GARF,f.6991s,op.1,d.4,l.95
Transcription

Сведения о количестве возбужденных ходатайств об открытии молитвенных зданий в ферганской области

Date: 1946-12-30 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.72,l.68
Transcription

Сведения о зданиях религиозных культов от Уполномоченного Совета по делам религиозных культов по Иркутской области Житова

Date: 1944-10-31 Source: GARF,f.6991s,op.1,d.4,l.80
Transcription

Сведения о действующих молитвенных зданиях, кроме РПЦ, по Андижанской области Узбекской ССР

Date: 1944-12-02 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.8,l.14-15
Transcription

Сведения о действующих молитвенных зданиях религиозных культов /кроме русской православной церкви/ по Азербайджанской ССР от Шахбезбекова Полянскому

Date: 1944-11-25 Source: GARF,f.6991,op.1,d.4,l.9-10

Сведения о действующих молитвенных зданиях религиозных культов /кроме русской православной церкви/ по Азербайджанской ССР от Шахбезбекова Полянскому

Date: 1944-11-25 Source: GARF,f.6991,op.1,d.4,l.9-10
Transcription

Сведения о действующих и недействующих молитвенных домах по Мордовской АССР г. Саранска на 1 июля 1945 года

Date: 1945-06-25 Source: GARF,f.6991,op.3,d.25,l.23
Transcription

Сведения о действующих и закрытых молитвенных зданиях религиозных культов по Ростовской области за подписью Уполномоченного Совета по делам рел. культов при СНК СССР по Рост. Области Байкова

Date: 1944-11-11 Source: GARF,f.6991s,op.3s,d.4,l.36
Transcription

Сведения на красноармейцев Отдельной Узбекской сводной бригады призыва 1927 г. (бывшие басмачи, из семьи муллы, ишана и пр.)

Date: 1928-04-18 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.15,l.22
Transcription

Сведения уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Чечено-Ингушской АССР Д.П. Бобова в Совет по делам религий при Совмине СССР о мечетях и их использовании

Date: 1980-08-19 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.1820,l.33,39
Transcription

Сбор хлопка Picking cotton

By К. Kazymov
Baku. Printed by the Azerbaijan Publishing House. 1938
Print run: 5000 copies
Paper, printing. 60×62 cm
Date: 1938 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-50
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_227.jpg

Сарнавишт Fate

From the publisher: Қудратуллоҳи Искидарғи дар иигоштаҳояш бо номи «Сарнавишт» аз дидаву шунидаҳояш бозгӯ шудааст, ки паҳлӯуои норӯшани ҳаёти солиёни гузаштаи рӯзгорашро рушанӣ меандозанд. Qudratulloi Iskidarghi (Sharifi Jamil Qudrati), b. 1927, was a longtime employee of the Tajik SSR's Committee for Radio and Television, and worked closedly from 1960s-1980s with many television and movie directors. Originally from the small village of Dargh near Aini, his memoir comments on his work and origins.
Date: 2014 Source: Iskidarghi, Qudratulloi. Sarnavisht. Dushanbe: Kayhon, 2014.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_021.pdf
Translation

Самый молодой министр Советского союза и председатель Госплана в СССР The youngest minister and Gosplan chairman in the USSR

From the publisher: В этом томе серии «Хокирох» дано описание не только жизни и трудовой деятельности героя книги — самого молодого министра в Советском Союзе и Председателя Госплана в СССР, но и деятельности Министерства строительства и эксплуатации автомобильных дорог, а также Госплана Таджикистана. Серьезное внимание уделено вопросам развития инфраструктуры, в том числе дорог, а самое главное — экономики и перспектив развития Таджикистана. Специалисты и профессионалы с интересом прочтут о том, что планировал и собирался создать молодой руководитель, а также смогут сравнить основные народно-хозяйственные показатели 90-годов прошлого века и темпы развития сегодняшней экономики Республики Таджикистан. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Buri Karimov (1958-) was a government minister in the Tajik SSR in the mid to late 1980s, reaching the post of Chairman of the State Planning Committee (Gosplan Tajik SSR) by 1989. Famous for becoming the youngest minister in the USSR at age 28 in 1987, Buri Karimov was an ambitious and charismatic late Soviet Tajik politician. He reached the post of republican Gosplan chairman in 1989, but fell out of favor and lost his Party and government positions in 1990 as a result of the February 1990 riots in Dushanbe. This memoir is focused on his work as Minister of Automobile Roads and later as Gosplan chairman in the late 1980s.
Date: 2017 Source: Karimov, Buri. Samyi molodoi ministr Sovetskogo soiuza i predsedatel' gosplana v SSSR. Moscow: Instransdornauka, 2017.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_062.pdf
Transcription

Садовский Ворошилову

Date: 1947-01-14 Source: GARF,f.6991s,op.3s,d.45,l.1-2

С трудящимися массами вместе
Родовым массам (тейповым отрядам) развалиться Together with the working people’s masses. The clan-based masses (teip detachments) will fall apart

Unknown artist
Chechen text (Latin script)
Москва. Published by the ARA. 1920s Print run: 10 000 copies
Paper, printing. 43×71 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-130
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_219.jpg

Рыскулов в Цека РКП Ленину и Крестинскому об идущей на местах борьбе с мусульманами-коммунистами

Date: [1920]-06-08 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.82,l.56-59
Transcription

Рустем Юсуфебков как учитель, наставник, устод. Rustem Iusufbekov: teacher, mentor, professor.

From the publisher: Книга посвящена известному таджикскому ученому, политэконому, специалисту по экономическим проблемам образования, государственному деятелю, члену-корреспонденту АН Республики Таджикистан, заслуженному деятелю науки, доктору экономических наук, профессору Рустамбеку Юсуфбекову. Книга включает статьи о научной и творческой деятельности Рустамбека Юсуфбекова с основными датами жизни и деятельности, список опубликованных работ, работ, редактированных ученым, а также литературу о нем. This volume is a collection of reminiscences about the educator and government official Rustem Iusufbekov (1923-2007). Originally from Ishakshim, Iusufebkov began his career as a schoolteacher before joining the communist party and later completing graduate work in economics, eventually becoming the head of the Political Economy department at the State University in Dushanbe. He then had a number of senior party and state positions, including Minister of Education of the Tajik SSR (1963-1974) and Deputy Chairman of the Council of Ministers of the Tajik SSR (1974-1984).
Date: 2013 Source: Iusufbekov, Iu. R. Rustem Iusufbekov kak uchitel', nastavnik, ustod. Dushanbe: 2013).
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_020.pdf
Transcription

Руководящие указания по проведению в жизнь постановления комиссии при СНК Туркестана по оказанию помощи голодающему населению Ферганской области (о состоянии школьного обучения, басмачестве и пр.)

Date: 1922-07-20 Source: RGAE,f.7733,op.1,d.2588,l.817-825
Transcription

Руководство по организации религиозных фондов в мусульманских приходах, подведомственных Центральному духовному управлению мусульман, направленное ОГПУ 26.01.1927 в административное управление НКВД

Date: 1926-12-26 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.1438,l.11-13
Transcription

РСФСР RSFSR

Unknown artist
Baku. BWAA RTACRB. Azerbaijani Republican Print Center. 1920s
Paper, printing. 74×105 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-101
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_215.jpg

Роҳи беҳбуд The path of improvement

From the publisher: «Рохи бехбуд» манмӯаи хотирот ва маколоти ҷомеашинос, иқтисоддон ва олими шинохтаи тоник - профессор Карим Абдулов мебошад. Karim Abdulov (1939-2010) was a Komsomol and Tajik Communist Party functionary in the 1970s and 1980s. As a protege of Rahmon Nabiev, he was forced out of the Tajik Party apparatus in 1988, whereupon he took up an academic career. His memoir covers his years in the Tajik Communist Party leadership, as well as the events of perestroika.
Date: 1995 Source: Abdulov, Karim. Rohi behbud. Dushanbe, 1995.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_052.pdf
Transcription

Рисьмо зам. председателя Совета по делам религий при Совмине СССР М.М. Рахманкулова зам. председателю Совета министров ТаджССР Р.Ю. Юсуфбекову по вопросу открытия мечети в Курган-Тюбинской области

Date: 1982-01-15 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.2449,l.14
Transcription

Решения Таласского облисполкома об отклонении ходатайства группы мусульман об открытии молитвенных домов в колхозе Камер и в селе Бала-Сару

Date: 1950-02-21 Source: GARF,f.6991,op.4,d.25,l.29-30
Transcription

Решение Чрезвычайного совещания представителей действующих на фронтах Дагестана военных групп о создании Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-15 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.9
Transcription

Решение СНК за подписью Ленина, Бонч-Бруевича и Горбунова об удовлетворении ходатайства краевого съезда мусульман Петрограда о передаче священного Корана Османа из Государственной публичной библиотеки во владение мусульман

Date: 1917-12-9 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.50

Решение СМ ТаССР об отклонение ходатайство группы мусульман об открытии мечети в рабочем посёлке УРУССУ

Date: 1950-01-04 Source: GARF,f.6991,op.4,d.25,l.11-14
Transcription

Решение СДРК по отчетному докладу Уполномоченного СДРК по Узбекской ССР Искандерова за 1951 год

Date: [1952-06-01] Source: GARF,f.6991s,op.3s,d.83,l.148-149
Transcription

Решение по предложению Зеленского о Туркестане от 18.09 Resolution on the proposals by Cde. Zelensky on Turkestan

Date: 1924-09-18 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.465,l.3
Transcription Translation

Решение Оргкомитета Верховного Совета Узбекской ССР по Наманганской области об использовании бывших молитвенных зданий

Date: 1946-03-22 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.5,l.[10]
Transcription

Решение Оргкомитета Верховного Совета Узбекской ССР по Андижанской области по ходатайству верующих мусульман

Date: 1946-01-03-05 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.71,l.2-3
Transcription

Решение Исполнительного Ташкентского областного совета депутатов трудящихся о незаконно действующих мечетях

Date: 1952-07-17 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.142,l.4-5
Transcription

Решение исполнительного комитета Бухарского областного Совета депутатов трудящихся о мольтвенных зданиях религиозных обществ

Date: 1946-03-05 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.84,l.2
Transcription

Решение Исполкома Восточно-Казахстанского областного Совета депутатов трудящихся КазССР по вопросу о состоянии религиозности населения

Date: 1969-04-23 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.223,l.36-39

Решение исполкома Актяюбинского облсовета народных депутатов о мерах по усилению борьбы с влиянием ислама

Date: 1987-03-10 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.3463,l.1-2
Transcription

Решение Испол. Комитета Кормиловского Райсовета депутатов трудящихся Омской области по вопросу заявления группы верующих мусльман их колхоза "Кана-Тан"

Date: 1942-12-17 Source: GARF,f.6991,op.1,d.4,l.106

Решение Испол. Комитета Кормиловского Райсовета депутатов трудящихся Омской области по вопросу заявления группы верующих мусльман их колхоза "Кана-Тан"

Date: 1942-12-17 Source: GARF,f.6991,op.1,d.4,l.106
Transcription

Решение верующих мечети "Шейх-Зайнетдин" касательно фетву муфтия

Date: 1952-09-22 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.144,l.156
Transcription

Решение №499 Исполкома Омского Областного Совета депутатов трудящихся по вопросу ходатайства верующих мусульманской религии Куйбышевского района г. Омска о предоставлении молитвенного здания б/мечети по ул. Лагерной, 58, и решение Горисполкома от 21 марта 1941г.

Date: 1944-05-08 Source: GARF,f.6991,op.1,d.4,l.103

Решение №499 Исполкома Омского Областного Совета депутатов трудящихся по вопросу ходатайства верующих мусульманской религии Куйбышевского района г. Омска о предоставлении молитвенного здания б/мечети по ул. Лагерной, 58, и решение Горисполкома от 21 марта 1941г.

Date: 1944-05-08 Source: GARF,f.6991,op.1,d.4,l.103
Transcription

Решение исполкома Ферганского Совета депутатов трудящихся о сносе мазара и строительстве памятника В.И. Ленину

Date: 1951-09-6 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.1019,l.168
Transcription

Решение Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по отчетному докладу уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Азербайджанской ССР Б.А. Шахбазбекова

Date: 1952-03-26 Source: GARF,f.R-6991,op.3,d.224,l.57,59
Transcription

Речь Сталина на открытии II Всероссийского Съезда коммунистических организаций народов Востока в Москве 22 ноября 1919 года

Date: 1919-11-22 Source: RGASPI,f.71,op.10,d.202,l.145
Transcription

Речь представителя Башкирского военного совета на Челябинском съезде крестьянских, казачьих, рабочих и мусульманских депутатов

Date: 1918-06-28 Source: Vlast' naroda. Cheliabinsk. 1918-07-4,5
Transcription

Речь председателя ЦК партии «Мусават» М.Э. Расулзадена заседании Закавказского сейма

Date: 1918-04-09 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-05-28
Transcription

Речь М. Султан-Галиева при открытии II Всероссийского съезда мусульманских коммунистических организаций народов Востока 22 ноября 1919 г.

Date: 1919-12-07 Source: Zhizn' natsional'nostei, 1919, 7 December
Transcription

Речь казы Киргизии А.Шакирходжаева на пленуме Духовного управления мусульман Средней Азии по вопросу о поклонении мусульман горе в Киргизии

Date: 1958-02 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.981,l.39-46

Речь делегатки Хивы на конференции мусульманок в Ташкенте

Date: 1921-03 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.32,l.110
Transcription

Рецензия А. Якубовского на конспект по истории Узбекистана

Date: 1936-05-3 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.370,l.99-107
Transcription

Рекомендации по усилению контроля за соблюдением законодательства о религиозных культах и повышению его эффективности, одобренные совещанием уполномоченных Совета по делам религий при СМ СССР по КК АССР, областям Узбекской ССР и г. Ташкенту.

Date: 1983 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.2636,l.55-58
Transcription

Река времени: от Сталина до Горбачева The River of Time: From Stalin to Gorbachev

Nuriddin Mukhitdinov (1917-2008) was an Uzbek Soviet party official and later ambassador to Syria. A veteran of the great patriotic war, he became first secertary of the Communist Party of Uzbekistan under Khrushchev before becoming the first Central Asian to member of the Presidium (Politburo) of the Communist Party of the Soviet Union. This volume of Mukhitdinov's memoirs provides much more information about his time as ambassador to Syria as well as his relationship with Sharof Rashidov, Frol Kozlov, Aleksei Kosygin, and others.
Date: 1994 Source: Mukhitdinov, Nuriddin. Reka vremeni: Ot Stalina do Gorbacheva. Moscow: Rusti-Rosti, 1994.

Резолюция, принятая всетуркменским съездом в Хиве (постановили прекратить нац. вражду узбеков и иомудов. Признать врагами тех, кто эту вражду поддерживает; организовать единую трудовую армию по очистке арыков).

Date: 1920-04-16 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.87,l.6-6ob
Transcription Translation

Резолюция съезда представителей Мусульманской Грузии опубликованная в газете "Борьба"

Date: 1919-08-31 Source: Bor'ba (Tiflis), 1919-09-02
Transcription

Резолюция съезда представителей Мусульманской Грузии опубликованная в газете "Азербайджан"

Date: 1919-08-31 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-09-04
Transcription

Резолюция Съезда представителей мусульманского духовенства и верующих Средней Азии и Казахстана по докладу Бабаханова Зияутдин Кары о патриотической работе среди мусульман в период Отечественной войны

Date: 1943 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.47-49

Резолюция Съезда представителей мусульманского духовенства и верующих Средней Азии и Казахстана по докладу Бабаханова Зияутдин Кары о патриотической работе среди мусульман в период Отечественной войны Resolutions of the Congress of representatives of Muslim Clergy and Believers of Central Asia and Kazakhstan on the report by Ziiautdin Kary Babakhanov,
"On patriotic work among Muslims during the period of the Great Patriotic War"

Date: 1943 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.47-49
Transcription Translation

Резолюция съезда мусульман Борчалинского уезда

Date: 1920-05-14 Source: Bor'ba (Tiflis), 1920-05-20
Transcription

Резолюция Союзного совета Республики горцев Северного Кавказа о присяге служащих Горской республики и о подготовке закона о выборахв Союзный совет от всех ее округов

Date: 1919-03-12 not earlier Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.54,l.6ob
Transcription

Резолюция собрания тифлисских мусульман

Date: 1920-10-19 Source: Gruziia. 1920-10-26
Transcription

Резолюция региональной встречи представителей Национального движения крымских татар

Date: 1992-05-12 Source: GARF,f.10026,op.4,d.1025,l.41-42
Transcription

Резолюция по отношению к советской школе. Принята на III Всероссийском мусульманском съезде в июне 1923 г. Resolution regarding Soviet school. Passed at the III all-Russian Muslim congress in July of 1923

Date: 1923-06 Source: GARF,f.1318,op.1,d.1550,l.17
Transcription

Резолюция по нацвопросу сессия Хорезмского ЦИКа

Date: 1924-04 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.83,l.103
Transcription

Резолюция по докладу Члена органиационной комисси по созыву съезда мусульманского духовенства и верующих Средней Азии и Казахстана Шамсутдинова Габдулгаффара

Date: 1943 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.46

Резолюция по докладу Члена органиационной комисси по созыву съезда мусульманского духовенства и верующих Средней Азии и Казахстана Шамсутдинова Габдулгаффара

Date: 1943 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.46
Transcription

Резолюция обще-чувашского съезда по вопросу создания Татаро-Башкирской республики с выражением отрицательного отношения к отделению Украины, Кавказа и др. областей от России, к попытке создания татарами и башкирами особой республики и включения в ее состав чувашского населения

Date: 1918-7 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.46-46ob
Transcription

Резолюция областной встречи представителей Национального движения крымских татар Узбекистана

Date: 1991-10-13 Source: GARF,f.10026,op.4,d.759,l.118-119
Transcription

Резолюция о вакуфах сессии Хорезмского ЦИКа, о шариатском суде

Date: 1924-04 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.83,l.102,104
Transcription

Резолюция митинга грузин-мусульман г. Батума

Date: 1919-06-24 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции по земельному вопросу (о требованиях татар)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.31-32
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции по вопросу о Красной армии

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.3
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции о текущем моменте (о требованиях татар, о татарском движении)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.19-22
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции о народном образовании (об уровне образования татар)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.28-30
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции о выборах в Советы (об участии татар)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.4
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции о работе представителей центра (об отношении татар к власти)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.9
Transcription

Резолюция бюро Крымского обкома ВКП(б) по делу В. Ибраимова

Date: 1928-03-8 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.114,l.10-11
Transcription

Резолюция II Всероссийского съезда мусульманских коммунистических организаций народов Востока по докладу заместителя председателя ЦБ мусульманских коммунистических организаций народов Востока Г. Ялымова

Date: 1919-12-3 Source: RGASPI,f.583,op.1,d.5,l.284-284ob
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции по продовольственному вопросу (о татарском движении)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.33
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции по докладу председателя Полномочной комиссии ВЦИК и СНК РСФСР по делам Крыма Ш.Н. Ибрагимова о Крымской АССР (о требованиях татар, о татарском движении)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.25-27
Transcription

Резолюция Всекрымской татарской беспартийной конференции по докладу мандатной комиссии (о татарском движении)

Date: 1921-07 Source: GARF,f.R5446,op.17,d.2,l.23
Transcription

Резолюции, принятые на митинге представителей туркменского населения Закаспийской области об отношении к Англии и ее союзникам

Date: 1919-08-12 Source: RGVA,f.125,op.2,d.6,l.18
Transcription

Резолюции совещания коммунисток Востока Resolution of the conference of communist women of the Peoples of the East

Резолюция по докладу тов. Коллонтай по организационному вопросу; Резолюция по докладу тов. Бурнашева о задачах по работе среди женщин народов Востока в связи с экономическими и культурно-бытовыми особенностями; Резолюция по работе среди Женщин Востока, предложена Султан-Галеевым на Секции Народов Востока. 6/XII-20г., 6-й день Совещания; Резолюция по работе среди женщин Востока, предложенная Султан-Галеевым на Секции Народов Востока 6/XII-20г., 6-й день Совещания.
Date: 1920-12-6 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.9,l.12-17
Transcription Translation

Резолюции об уклоне в КП Уз. - иногамовщине

Date: 1927 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.547,l.24-25
Transcription

Резолюци Крымского татарского совещания по вопросу о образовании татарского населения

Date: 1921-05-4 Source: GARF,f.R1318,op.2,d.17,l.96-97ob
Transcription

Резолюци Крымского татарского совещания по вопросу о перспективах татарского населения

Date: 1921-05-4 Source: GARF,f.R1318,op.2,d.17,l.98-98ob
Transcription

Реввоенсовет Туркфронта тов. Березину с копией Сталину и др. от Секретериата Ц.К. Б.К.П.

Date: 19??-03-07 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.136,l.7-8
Transcription

Рев. Воен. Совету Турк. Фронта От Военкома войск Самобласти Б.В. Борисова Доклад о басмачестве в Самаркандской области.

Date: 1922-09-13 Source: RGVA,f.110,op.1,d.169,l.6-10
Transcription

Ребенка не пеленай и не укачивай в люльке Don’t swaddle your baby and don’t rock him to sleep in the cradle

By G. Arslanov
Russian and Tatar text (Arabic script)
Kazan. Published by the Tatar People’s Committee for Healthcare and the Tatar Region Red Cross Committee. Tatpoligraph, Proletarskoye Slovo print shop. 1927
Print run: 3000 copies Paper, printing 36×53.2 cm
Date: 1927 Source: SCMCHR. SIN 30124/973
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_067.jpg

Расширение хлопковых посевов помогает росту промышленности в Средней Азии Expansion of cotton fields promotes industrial growth in Central Asia

Unknown artist
Kazakh text (Arabic script)
Tashkent. Published by the Uzbekistan Agricultural Section. Print shop No.1 of the Uzbek State Publishing House. 1930s
Print run: 530 copies
Paper, printing. 106.5×71 cm
Date: 1930 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-102
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_110.jpg

Рассылка Уполномоченным с просьбой доложить о прошедшем празднике "Курбан-Байрам"

Date: Source: GARF,f.6991,op.3,d.35,l.78
Transcription

Распределение уроков между преподавателями Ташкентского духовного училища

Date: 1956-11-12 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.201,l.58,60,62-84
Transcription

Распределение Асхабадского Уезда на избирательные участки для выборов в Учредительное Собрание

Date: 1917 Source: GARF,f.1810,op.1,d.101,l.64ob-66ob
Transcription