Browse Documents (7494 total)

  • Transcription is not empty

Телеграмма Сталина в Пишпек конференции Кара-Киргизской автономной области Welcoming telegram from I. V. Stalin to Pishpek to the conference of the Karakirgiz Autonomos Oblast

Date: 1925-3-15 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.2695,l.1-5
Transcription Translation

Телеграмма Сталина в Алма-Ату по вопросу подбора кадров Coded telegram from Stalin to Popok in Ashkhabad about the personnel issues

Date: 1937-3-21 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.56,l.35-35ob
Transcription Translation

Телеграмма Сталина в Алма-Ату в связи с арестом казахского руководителя Кулумбетова Coded telegram from I.V. Stalin to L.I. Mirzoian regarding Kulumbetov's arrest

Шифротелеграмма (ответ) Сталина И.В. Мирзояну Л.И. в Алма-Ату в связи с его шифровкой об аресте Кулумбетова.
Date: 1937-07-27 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.8
Transcription Translation

Телеграмма Средазбюро Сталину о басмачестве

Date: 1922-06-18 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.3-4
Transcription

Телеграмма Средазбюро о борьбе с повстанчеством; О высшей мере социальной защиты, создание тройки Cable from Central Asia bureau of the CC on insurrection, the imposition of the supreme measure of social protection, creation of the troika

Date: 1933-02-15 Source: RGASPI,f.17,op.162,d.14,l.123
Transcription Translation

Телеграмма Средазбюро о борьбе с повстанчеством

Date: 1933-4-16 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.921,l.19
Transcription

Телеграмма Средазбюро в ЦК РКП о басмачестве в Хорезме

Date: 1922-06-09 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.18-19
Transcription

Телеграмма Средазбюро в ЦК РКП о басмачестве в Хорезме

Date: 1922-07-09 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.15-16
Transcription

Телеграмма Средазбюро в ЦК РКП о басмачестве в Хорезме

Date: 1922 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.12-14
Transcription Translation

Телеграмма Средазбюро в ЦК РКП о басмачестве в Хорезме

Date: 1922-06-29 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.11
Transcription

Телеграмма советника Третьего политического отдела Министерства иностранных дел В.О. фон Клемма политическому агенту МИД в Бухаре А.К. Беляеву Cable from V. O. von Klemm, a counselor in the Third Political Department of the Foreign Ministry, to A. K. Beliaev, the Foreign Ministry's political agent in Bukhara

Date: 1916-03-12 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.486,l.2
Transcription

Телеграмма секретаря ЦК РКП о съезде женщин Востока Telegram from the CC RKP Secretary about the Congress of Women of the East

Date: 1920 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.40,l.23
Transcription Translation

Телеграмма Секретариата ЦК в Сталинабад по поводу обращения о национальных уклонах Coded cable from the CC Secretariat to Bauman in Stalinabad regarding an appeal about national deviations

Date: 1933-12-26 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.48,l.74
Transcription Translation

Телеграмма Сафарова в ЦК о тюркских проблемах

Date: 1920-03-13 Source: RGASPI,f.495,op.154,d.3,l.1-3
Transcription

Телеграмма с воззванием к красноармейцам в Восточной Бухаре Telegram with an appeal to the Red Army soldiers in Eastern Bukhara

Date: 1922-05-16 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.96,l.23
Transcription Translation

Телеграмма политического агента МИД в Бухаре А.К. Беляева советнику Третьего политического отдела Министерства иностранных дел В.О. фон Клемму Cable from A. K. Beliaev, the Foreign Ministry's political agent in Bukhara, to V. O. von Klemm, a counselor in the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-03-18 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.486,l.3
Transcription

Телеграмма Петерса и др. о Рыскулове Telegram from Peters et al about Ryskulov

Date: 1920-09-23 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.31,l.76
Transcription Translation

Телеграмма от и.д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-08 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.2),l.151
Transcription

Телеграмма от и. д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-07 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.11
Transcription

Телеграмма от и. д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-06 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.10
Transcription

Телеграмма от и. д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-05 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.21
Transcription

Телеграмма о казни басмачей в Бухаре Telegram on the execution of basmachi in Bukhara

Date: 1922-07-16 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.96,l.38-39
Transcription Translation

Телеграмма о казни басмачей в Бухаре A telegram from Bukhara concerning the execution of members of the basmachi organization

Date: 1922-07-20 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.96,l.30-31
Transcription Translation

Телеграмма о выполнении постановления ПБ РКП о басмачах

Date: 1923-11-12 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.34,l.94,96
Transcription

Телеграмма о борьбе с басмачеством Тодорского в Средазбюро

Date: 1923-12-18 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.66,l.127-129
Transcription

Телеграмма начальника Штаба Туркестанского военного округа М.Н. Михайловского военному губернатору Самаркандской области Н.С. Лыкошину Cable from M. N. Mikhailovsky, chief of staff of the Turkestan Military District, to N. S. Lykoshin, military governor of Samarkand Oblast

Date: 1916-07-23 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.8
Transcription

Телеграмма Начальника Штаба Петроградского округа в Министерство Внутренних Дел Telegram from the Chief of Staff of the Petrograd Military District to the Ministry of Internal Affairs

О назначении военного ахуна округа вместо выбывшего Баязитова Regarding the appointment of a military district akhoonddd instead of retiring Bayazitov
Date: 1915-09-12 Source: RGIA,f.821,op.133,d.599,l.15
Transcription

Телеграмма начальника штаба Верховного главнокомандующего М.В. Алексеева Туркестанскому генерал-губернатору А.Н. Куропаткину Cable from M. V. Alekseev, chief of staff of the Supreme Commander-in-Chief, to Turkestan Governor-General A. N. Kuropatkin

Date: 1916-09-19 Source: TsGARUz,f.I-1,op.31,d.1158,l.222-223
Transcription

Телеграмма начальника Туркестанского районного охранного отделения М.Н. Волкова директору Департамента полиции Е.К. Климовичу Cable from M. N. Volkov, chief of the Turkestan District Department of Public Safety, to Ye. K. Klimovich, director of the Police Department

Date: 1916-10-10 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.2),l.162
Transcription

Телеграмма начальника Ташкентской железной дороги полковника Татаринова директору Департамента полиции Е.К. Климовичу Cable from Colonel Tatarinov, director of the Tashkent railroad, to Ye. K. Klimovich, director of the Police Department

Date: 1916-08-31 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.1),l.85
Transcription

Телеграмма начальника Разведывательного отделения шатаба Самаркандской области начштабу Разведотделения Штаба Туркфронта о тайной мусульманской среднеазиатской организации и методах допроса Telegram to Tashkent Chief of Intelligence Section of Turkestan Front Staff from the Head of the Samarkand Oblast Troop Headquarters about the secret Muslim Central Asian organization, and on the interrogation methods

Date: 1922-09-18 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.103,l.108
Transcription Translation

Телеграмма Молотову о басмачестве Telegram to Molotov about the basmachi movement

Date: 1922-03-26 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.59,l.44-44ob
Transcription Translation

Телеграмма министра иностранных дел АДР Ф. Хан-Хойского Г.В. Чичерину о готовности вступить в переговоры с советским правительством для установления добрососедских отношений Telegram from ADR Minister of Foreign Affairs F. Khan Khoisky to G. V. Chicherin expressing readiness to enter into negotiations with the Soviet government for the establishment of good-neighbor relations

Date: 1920-03-07 Source: RGASPI,f.159,op.2,d.11,l.3
Transcription Translation

Телеграмма Куйбышева о Хакимове Telegram to V. Kuibyshev about Khakimov

Date: 1920-07-26 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.31,l.58
Transcription Translation

Телеграмма Куйбышева о Хакимове

Date: 1920-06-22 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.30,l.201
Transcription

Телеграмма Куйбышева Ленину о нацреспубликах Telegram from Kuybyshev to Lenin on the creation of national republics

Date: 1920-06-20 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.31,l.29-29ob
Transcription Translation

Телеграмма крестьян Пржевальского уезда председателю Государственной думы М. В. Родзянко Cable from peasants in Przhevalsk Uezd to M. V. Rodzianko, chairman of the State Duma

Date: 1917-03-15 Source: RGIA,f.1405,op.530,d.956,l.62a-62b
Transcription

Телеграмма Крестинского а Турккомиссию Telegram from Krestinsky to Turkestan Commission

Date: 1920-01-12 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.31,l.1
Transcription Translation

Телеграмма Крестинского а Турккомиссию Telegram from Krestinsky to Turkestan Commission

Date: 1920-04-9 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.30,l.99-103
Transcription Translation

Телеграмма коренного населения Пишпекского уезда председателю Совета министров, военному министру, министру юстиции, министру земледелия, председателю Государственной думы Cable from the indigenous population of Pishpek Uezd to the chairman of the Council of Ministers, the Minister of War, the Justice Minister, the Minister of Agriculture and the Chairman of the State Duma

Date: 1917-03-12 Source: RGIA,f.1405,op.530,d.956,l.59-61
Transcription

Телеграмма коренного населения Пишпекского уезда председателю Государственной думы, председателю Совета министров и председателю мусульманской фракции Государственной думы Cable from the indigenous population of Pishpek Uezd to the chairman of the State Duma, the chairman of the Council of Ministers and the chairman of the Muslim bloc in the State Duma

Date: 1917-03-12 Source: RGIA,f.1405,op.530,d.956,l.52-54
Transcription

Телеграмма коренного населения Пишпекского уезда председателю Государственной думы М. В. Родзянко Cable from the indigenous population of Pishpek Uezd to M. V. Rodzianko, chairman of the State Duma

Date: 1917-03-13 Source: RGIA,f.1405,op.530,d.956,l.55-58
Transcription

Телеграмма коренного населения Пишпекского уезда министру юстиции Cable from the indigenous population of Pishpek Uezd to the Justice Minister

Date: 1917-03-08 Source: RGIA,f.1405,op.530,d.956,l.70
Transcription

Телеграмма коренного населения Вернинского уезда председателю Государственной думы, военному министру, министру юстиции, председателю Совета министров, председателю мусульманской фракции Государственной думы Cable from the indigenous population of Verny Uezd to the chairman of the State Duma, the Minister of War, the Justice Minister, the chairman of the Council of Ministers and the chairman of the Muslim bloc in the State Duma

Date: 1917-03-10 Source: RGIA,f.1405,op.530,d.956,l.50-51
Transcription