Browse Documents (8724 total)

Проект постановления ЦК о национальном размежевании

Date: 1924-06 Source: RGASPI,f.17,op.112,d.566,l.29-30
Transcription

Проект Постнановления ЦК по докладу ЦК ВЛКСМ о женской молодежи нацреспублик Draft VKP(b) CC Resolution, based on the VLKSM CC report "Outcomes of the congresses of young women of the national republics and oblasts"

Date: 1936-02-3 Source: RGASPI,f.17,op.114,d.734,l.106-109
Transcription Translation

Проект простановления Оргбюро ЦК ВКП "О мерах борьбы с мусульманским религиозным движением" Extract from Minutes No. 134 of meeting of Orgburo of the CC of the VKP(b) On the Muslim religious movement

Date: 1927-08-8 Source: RGASPI,f.17,op.113,d.315,l.12-23
Transcription Translation

Проект резолюции по вакуфам Туркбюро Supplementary Material for Minutes №17 of the Turkburo dated 06 March 1922

Date: 1922-03-6 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.23,l.82
Transcription Translation

Проект создания областного отдела женщин Киробкома РКП

Date: 1924 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.125-125ob
Transcription

Проект создания ЦДУМ

Date: [1946] Source: GARF,f.6991,op.3,d.44,l.78-82
Transcription

Проект тезисов ЦК КПУз Draft talking points concerning the clergy and school for the Sixth Plenum of the Uzbek Communist Party CC

Date: 1927-06-15 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.1145,l.69-71ob
Transcription Translation

Проект формирования 3 особых казачьих сотен в Семиреченском казачьем войске в связи с волнениями «туземного» населения с приложением штата. Plan for the formation of three special Cossack sotnias in the Semirechie Cossack army in connection with disorders among the “indigenous” population, with a list of personnel attached.

Date: 1916-08-08 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4521,l.40-42ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-031.pdf

Проект формирования 4-й отдельной казачьей сотни в Семиреченском казачьем войске в связи с волнениями «туземного» населения. Plan for the formation of the fourth separate Cossack sotnia in the Semirechie Cossack army in connection with disorders among the “indigenous” population.

Date: 1916-11-12 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4521,l.70-71ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-115.pdf

Прокламация для мусульманского населения Российской империи Proclamation for Muslim population of the Russian Empire

Date: 1915 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.2104,l.47
Transcription

Пролетарии всех стран соединяйтесь! Proletarians of all countries, unite!

Unknown artist
Russian and Azerbaijani text (Arabic script) Baku. BWAA RTACRB. Azerbaijani Republican Print Center. 1920s
Print run unknown
Paper, printing. 71×112 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-84
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_205.jpg

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Proletarians of all countries, unite!

By N. Kogout
Osman text (Arabic script) Moscow. MCNEC print shop Literature and Publishing Section of the RMCR Political Office. 1920 Print run unknown
Paper, printing. 71×54 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-58
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_010.jpg

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Proletarians of all countries, unite!

Unknown artist
Azerbaijani text (Arabic script)
Baku. BWAA RTACRB. Azerbaijani Republican Print Center. 1920s
Print run unknown
Paper, printing. 71×51.5 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-89
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_204.jpg

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Proletarians of all countries, unite!

Unknown artist
Russian and Azerbaijani text (Arabic script) Baku. BWAA RTACRB. Azerbaijani Republican Print Center. 1920s
Print run unknown
Paper, printing. 71×102 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-93
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_206.jpg

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Proletarians of all countries, unite!

Unknown artist
Russian and Azerbaijani text (Arabic script) Baku. BWAA RTACRB. Azerbaijani Republican Print Center. 1920s
Print run unknown
Paper, printing. 92×71.2 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-92
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_210.jpg

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Proletarians of all countries, unite!

Unknown artist
Russian and Azerbaijani text (Arabic script) Baku. BWAA RTACRB. Azerbaijani Republican Print Center. 1920s
Print run unknown
Paper, printing. 92×70 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-123
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_211.jpg

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Proletarians of all countries, unite!

Unknown artist
Russian and Azerbaijani text (Arabic script) Baku. BWAA RTACRB. Azerbaijani Republican Print Center. 1920s
Paper, printing. 71×51.5 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-90
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_217.jpg

Промтовары хлопкосдатчикам Средней Азии
Manufactured goods for Central Asian cotton suppliers

By Е. Pain
Tashkent. Komsomolets Vostoka Publishers. ‘Pravda Vostoka’ print shop. 1930s
Print run: 1000 copies Paper, printing. 90.6×62 cm
Date: 1930 Source: SCMCHR. SIN 39021/5
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_116.jpg

Проповеди служителей мусульманского культа The sermon by the imam-khatib of the Lenin District's Koktash mosque, Rakhim Mustafakulov, before the celebratory "idi ramazan"

Date: after 1982-07-16 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.2306,l.41-48
Transcription Translation

Проповеди служителей мусульманского культа

Date: after 1982-09-28 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.2306,l.61-70

Проповедь Абушаева

Date: 1985-08-26 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.3094,l.15
Transcription

Проповедь муфтия Хиялетдинова на Гайде Рамазан

Date: 1957-05-01 Source: GARF,f.6991,op.4,d.86,l.48-53
Transcription

Проповедь, прочитанная в Московской Соборной мечети по случаю ее посещения президентом Египта Гамаль Абдель Насером. Май 1958 г. Sermon read at the Moscow mosque in honor of Egyptian President Gamal Abdel Naser's visit. May 1958

Date: 1958-05 Source: GARF,f.R6991,op.4,d.99,l.54-59
Transcription

Просьба военного муллы Двинского военного округа о посылке солдат-мусульман в баню Request from the military mullah of the Dvinsk military district to allow Muslim soldiers to go to the bath before the religious ceremony

Date: 1915-12-20 Source: NIAB,f.2533,op.1,d.16,l.9

Протокол ПБ о Туркестане

Date: 1919-08-30 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.23,l.1
Transcription

Протокол пленума ЦК КПТ о басмачестве и пр.

Date: 1922-02-17 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.25,l.1-4ob
Transcription

Протокол 1 Всетуркменского курултая

Date: 1924-04-12 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.83,l.82-88
Transcription

Протокол 1 комиссии ЦК РКП по Туркестану

Date: 1922-03-23 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.23,l.138-139
Transcription

Протокол 10-го заседания Всероссийского мусульманского совета

Date: 1917-06-29 Source: Izvestiia Vserossiiskogo musul'manskogo soveta,1917-08-04
Transcription

Протокол 101 о басмачестве и пр

Date: 1921-08-24 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.148
Transcription

Протокол 107 Средазбюро ЦК РКП. Обсуждение размежевания и границ Protokol No. 107, Sredazburo TsK RKP. Discussion of current state of borders as the delimiation nears completion

This September 7, 1924 protocol of a meeting of the Central Asian Bureau outlines in detail the borders of the new Turkmen Soviet Socialist Republic. They were not yet making final decisions on everything; in some areas the populations were so mixed further study was needed. Uzbek and Turkmen communists were arguing fiercely over a number of areas that both groups claimed. A Tajik Autonomous Oblast’ was being carved out of the former Eastern Bukhara, and there were also border disputes between Turkmen and Tajiks
Date: 1924-09-07 Source: RGASPI,f.62,op.1,d.22,l.84-91
Keller05_RGASPI-62-1-22-84.jpg

Протокол 108 о басмачестве и пр.

Date: 1921-09-10 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.157-158
Transcription

Протокол 109 и Соглашение о переходе басмачей на сторону соввласти Agreement on the basmachi submitting to Soviet rule

Date: 1921-09-12 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.16,l.88-89,92
Transcription Translation

Протокол 11 о составе Наркомпроса и пр Minutes No. 11 of the meeting of the Turkburo and the Executive Bureau of the CPT on education, etc.

Date: 1920-10-22 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.13
Transcription Translation

Протокол 110 о басмачестве и пр.

Date: 1921-09-14 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.160-161
Transcription

Протокол 113 о казиях

Date: 1921-09-24 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.166
Transcription

Протокол 117 о туркменском вопросе и пр.

Date: 1921-10-16 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.170-170ob
Transcription

Протокол 120 о туркменском вопросе

Date: 1921-10-27 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.174-174ob
Transcription

Протокол 124 о басмачестве и пр

Date: 1921-11-17 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.178-183
Transcription

Протокол 16 Туркбюро о вакуфах

Date: 1922-03-4 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.20,l.21-21ob
Transcription

Протокол 17 Туркбюро о вакуфах

Date: 1922-03-6 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.22,l.25-26
Transcription

Протокол 20 Туркбюро о басмачах Minutes No. 20 of the meeting of the Turkburo of the RKP CC on the Basmachi

Date: 1922-03-12 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.22,l.30-30ob
Transcription Translation

Протокол 21 Туркбюро о басмачах

Date: 1922-03-15 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.22,l.31
Transcription

Протокол 22 Туркбюро о басмачах

Date: 1922-03-16 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.20,l.30
Transcription Translation

Протокол 23 совещания членов Туркбюро Protocol 23 of a Closed Meeting of Turkburo Members

Date: 1920-12-5 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.28-28ob
Transcription Translation