Browse Documents (8724 total)

В Туркестанском крае. In Turkestan Krai.

Date: 1916-09-14 Source: Оrenbugskoe slovo, 1916-09-14
Transcription

В увеличении засева полей залог победы над разрухой и голодом Increased sowing of fields is a guarantee of victory over devastation and famine

By Medvedeva
Russian text
Kazan. State Publishing House, Kazan branch. 1921
Print run: 5000 copies
Paper, printing. 45.5×71 cm
Date: 1921 Source: SCMCHR. SIN 13344/46
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_033.jpg

В ЦК КПСС к вопросу о научно-атеистической пропаганде среди населения

Date: 1957-11-27 Source: GARF,f.6991,op.3,d.148,l.65-70
Transcription

Вақте амр қонунро иваз мекунад. The Times When Life Changes Law

From the publisher: Дар ин китоб мақола ва мусоҳибаҳои матбуотии Ҳабибов Абдулло Ҳабибович гирд омадаанд, ки хонандаро бо воқеияти таърихи на чандон дури ҳаёти ҷомеаи Тоҷикистон ошно мекунанд. Abdullo Habibov (1940-) was a Soviet Party worker, educated in Tajikistan and in Moscow, where he attended the Academy of Social Sciences of the CC CPSU and received the degree of Candidate of Historical Sciences. In the 1980s he was appointed the head of the "Political Section" of the Tajik Ministry of the Interior. He later came to prominence during the February 1990 riots in Dushanbe, when he supported Buri Karimov and the massed protestors. This volume collects a series of his writings about the late Soviet period and a number of explicatory interviews.
Date: 2009 Source: Habibov, Abdullo. Vaqte amr qonunro ivaz mekunad. Dushanbe: Vatanparvar, 2009.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_025.pdf
Transcription

Ведомость для подсчета голосов при выборах в Учредительное Собрание в уездных и городских комиссиях (Джизакская уездная)

Date: 1917 Source: GARF,f.1810,op.1,d.367,l.28
Transcription

Ведомость для подсчета голосов при выборах в Учредительное Собрание в участковых избирательных Комиссиях по участку Мирза-Барат 25

Date: 1917 Source: GARF,f.1810,op.1,d.367,l.2
Transcription

Ведомость для подсчета голосов при выборах в Учредительное Собрание в участковых избирательных Комиссиях по участку Ходяси-Ясан Ходжа Самаркандской губернии города Самарканда

Date: 1917 Source: GARF,f.1810,op.1,d.367,l.27
Transcription

Ведомость о числе магометанского народа и духовенства в Закавказских провинциях, областях и дистанциях Report on Numbers of Muhammadans and Clergy in Transcaucasian Provinces, Oblasts and Railway Divisions

Сведения собирались для Комитета об управлении мусульманскими провинциями, созданного в 1828 г. под руководством графа И.Ф. Паскевича-Эриванского.
Date: Beginning of the 1830s Source: TsIAG,f.2,op.1,d.2232,l.110-112
Transcription

Ведомость о числе мечетей и мусульманских молитвенных мест в провинциях, областях и дистанциях Закавказского края Report on the Number of Mosques and Muslim Prayer Sites in the Provinces, Oblasts and Railway Divisions of Transcaucasian Krai

Сведения собирались для Комитета об управлении мусульманскими провинциями, созданного в 1828 г. под руководством графа И.Ф. Паскевича-Эриванского. Комитет, среди прочего, занимался сбором сведений о правах высшего мусульманского сословия и их классификацией
Date: Beginning of the 1830s Source: TsIAG,f.2,op.1,d.2232,l.104-108
Transcription

Ведомость Отдела военных сообщений Главного управления Генерального штаба о перевозке «мужского инородческого населения», призванного на тыловые работы из Туркестанского, Казанского, Омского и Иркутского военных округов. Record of the Department of Military Communications of the Main Administration of the General Staff on the transportation of “male minority members” recruited for logistical work from the Turkestan, Kazan, Omsk and Irkutsk military districts.

Date: 1916-11-08 Source: RGIA,f.1292,op.1,d.1920,l.277ob-278
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-113.pdf

Ведомость по расходам фонда борьбы с басмачеством

Date: 1929-06-1 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.188,l.174
Transcription

Ведомость расходов особого фонда по борьбе с басмачеством

Date: 1929-06 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.188,l.182
Transcription

Ведомость, содержащая информацию о распределении Ташкентского уезда на избирательные участки, с указанием места подачи голосов

Date: 1917-11-11 Source: GARF,f.1810,op.1,d.101,l.127-128
Transcription

Великий курултай

Date: 1944-09-01 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.44

Великий курултай

Date: 1944-09-01 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.44

Великий трудовой союз рабочего, трудармейца и крестьянина приведет Советскую Россию в царство всеобщего счастья The great labor alliance of the worker, the labor-army soldier and the peasant will lead Soviet Russia to the kingdom of universal happiness

Unknown artist
Russian text
Kazan. Published by the Kazan Province Printing Section. 1920
Print run unknown
Paper, printing. 52×36 cm
Date: 1920 Source: SCMCHR. SIN 29713/163
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_043.jpg

Видный ученый-экономист Средней Азии (К 70-летию со дня рождения И. К. Нарзикулова) A prominent Economist of Central Asia: A 70th Birthday Festschrift for I. K. Narzikulov

From the publisher: В настоящей брошюре публикуются материалы юбилейной научной конференции, посвященной 70-летию со дня рождения академика АН Таджикской ССР, заслуженного деятеля науки республики, профессора ИХ. Нарзикулова. В ней характеризуются роль и значение И.К. Нарзикулова—первого ученого-экономиста Таджикистана, основателя экономической науки в республике, крупного организатора научных исследований, инициатора и организатора подготовки в Таджикистане экономистов высшей квалификации, а также его разносторонняя государственная и общественная деятельность. Брошюра рассчитана на широкий круг читателей. Ibadullo Narzikulov (1909-1974) was a Tajik planner, economist, and academician. Born in Samarqand, he studied at the Leningrad Polytechnic Institute and then worked in a number of planning positions before earning a graduate degree in economics. He played a crucial role in establishing the discipline of economics within Tajikistan and in ensuring that academic economists were consulted on questions of planning. This volume of reminiscences was put together by his colleagues after his death.
Date: 1981 Source: Saidmuradov, Kh.M. (ed.) Vidnyi uccheniy ekonomist srednei azii (K 70 letiu so dnia rozhdenia N.Z Narzikulova). Dushabe: Donish, 1981.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_067.pdf
Transcription

Владыкой мира будет труд Labor will rule the world

Unknown artist
Russian text
Kazan. State Publishing House. 1920 Print run unknown
Paper, printing. 35×27.8 cm
Date: 1920 Source: SCMCHR. SIN 292978/151, 29857/165
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_039.jpg

Власть времени The Power of Time

From the publisher: Публикуемые мемуары выдающегося государственного и общественного деятеля Таджикистана Назаршо Додхудоева (1915—2000) знакомят читателя с отдельными эпизодами и людьми, связанными с жизнью страны в наиболее интересный период новейшей истории Центральной Азии. Эти драгоценные свидетельства складываются в рассказ о судьбе паренька с далекого Памира, сумевшего благодаря несомненным качествам лидера, беззаветной любви к Родине и исключительному уважению к людям оказать влияние на развитие республики в середине XX столетия. Nazarsho Dodhudoev (1915-2000) was a party and state official. Born in the Rushan district of what would later become the Gorno Badakshanskaia Avtonomnaia Oblast' (GBAO), he began his career as a teacher before joining the Komsomol and eventually the NKVD before embarking on a state and party career in Stalinabad (Dushanbe) and Moscow. He lost his position in the purge that followed the cotton scandal in Tajikistan in 1961. The memoir covers his childhood, education, the political effects of the purges, and his work under Bobojon Gafurov, Tursun Uljaboev, and others.
Date: 2001 Source: Dodkhudoev, Nazorsho. Vlast' vremeni. Almaty, 2001.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_060.pdf
Transcription

Вместе дружно на выборы и на работу в Советы! Let’s go all together to elect and work in Soviets!

Unknown artist
Russian text
Publisher and print run: unknown. 1920s Paper, printing. 92×71 cm
Date: 1920 Source: SCMCHR. SIN 6900/10
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_077.jpg

Внеочередное политдонесение начальнику ПУР РККА (об аресте политрука Г. Файзиева и лейтенанта С. Ашурова за буржуазно-националистическую пропаганду

Date: 1938-02-17 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.29,l.27
Transcription

Внеочередное политдонесение начальнику ПУР СредазВО от политотдела 68-й горно-стрелковой дивизии (об аресте политрука Г. Файзиева и лейтенанта С. Ашурова за буржуазно-националистическую пропаганду

Date: 1938-02-11 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.29,l.28-29
Transcription

Внутренние национальные республики (Мусдуховенство) Internal national republics (the Muslim clergy)

Date: 1926 Source: RGASPI,f.17,op.85,d.171,l.83
Transcription

Воззвание "Ко всем трудящимся мусульманам" с призывом собираться под красные знамена мусульманской социалистической армии "пусть со всех концов России огненной лавой несутся победоносные революционные воины-мусульмане на защиту власти рабочих и беднейших крестьян"(за подписью пред СНК Ленина, наркома по военным и морским делам Троцкого, пред Центрального мусульманского комиссариата Вахитова, зам Наркомнац Фр.Розина)

Date: 1918-6-16 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.66-67

Воззвание "Ко всем трудящимся мусульманского народа" - мусульманам России, татарам Поволжья и Крыма, киргизам и сартам Сибири и Туркестана, туркам и татарам Закавказья, чеченцам и горцам Кавказа, всем, мечети которых разрушались, верования и обычаи попирались царями и угнетателями, об объявлении свободными и неприкосновенными национальных и культурных учреждений (за подписью председателя СНК Ульянова -Ленина и наркома по национальным делам Джугашвили-Сталина)

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.52-53
Transcription

Воззвание А. Акушинского к мусульманам Кавказа

Date: 1919-11-09 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-11-09
Transcription

Воззвание басмачей к мусульманам (перевод)

Date: 1924 Source: RGVA,f.110,op.1,d.205,l.22-23
Transcription

Воззвание бухарского эмира о политики Москвы

Date: 1923-05 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.51,l.170-174
Transcription

Воззвание воинов Черкесского конного полка Добровольческой армии к мусульманам России Appeal from the soldiers of the Cherkessk Cavalry Regiment of the Volunteer Army to the Muslims of Russia

Date: 1918-summer Source: GARF,f.10073,op.1,d.196,l.1
Transcription Translation

Воззвание Временного правительства к населению Семиреченской области. Не позднее 25 октября 1917 г. Appeal by the Provisional Government to the population of Semirechie Oblast. Not later than 25 October 1917.

Date: 1917-10-25 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4639,l.108-108ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-186.pdf

Воззвание к басмачам

Date: 1922-03-15 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.16-19
Transcription Translation

Воззвание к мусульманам

Date: 1923 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.34,l.150
Transcription

Воззвание к мусульманам Восточной Бухары

Date: 1920 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.23,l.27-28
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.2
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.3
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.4
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.5
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.10
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.11

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.12
Transcription

Воззвание к мусульманам Туркестана с призывом к джихаду комундующего мусульманской армии Самаркандского уезда Бахрамбека Гази

Date: 1922-07-25 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.201-201ob

Воззвание к мусульманам Шахри-Сабза и Китаба начальника самаркандских борцов за веру (призыв к джихаду)

Date: 1922-10-16 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.51-51ob,53
Transcription

Воззвание к народам, населяющим территорию Татаро-Башкирской республики "Ваша судьба в ваших руках" о работе комиссии по созыву учредительного съезда ТБР, с призывом сплотиться, вооружиться и грозной лавиной наброситься на врагов свободы

Date: 1918-5 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.78
Transcription

Воззвание к русскому гарнизону с. Чилек от Ачилбека.

Date: 1922-04-21 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.70,l.26
Transcription

Воззвание Кабардинского комитета Демократической партии независимых горцев Северного Кавказа

Date: 1920-09-13 Source: Вольный горец (Тифлис)
Transcription

Воззвание Курултая улемов БНСР о басмачах

Date: 1924-01 Source: RGVA,f.110,op.1,d.226,l.31ob
Transcription

Воззвание мулл участников курултая в отношении Англии

Date: 1924-03-2 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.95,l.52-55
Transcription

Воззвание муллы Осетинской конной дивизии Д. Цахилова к населению Осетии Appeal by D. Tsakhilov, mullah of the Ossetia Cavalry Division, to the population of Ossetia

Date: 1919-10-03 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription Translation

Воззвание мусульманской военно-политической коллегии Астрахани к рабочим, крестьянам и ловцам мусульманам "Татаро-Башкирская советская республика в опасности" с призывом записываться в 1 Астраханский мусульманский красный батальон

Date: 1918-8-30 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.79
Transcription

Воззвание отдела народного образования и Махкама-Шариа ко всем ташкентским мусульманам с призывом к учебе A Proclamation from the Department of People’s Education and Makhkamei-Shaiia To all Tashkent Muslims on Education

Date: 1922-08 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.136,l.2
Transcription Translation

Воззвание Совета обороны Северного Кавказа к горской интеллигенции

Date: 1920-03-01 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Воззвание съезда крестьян Ахалцихского уезда Грузинской Республикик грузинам-мусульманам Аджарии, Кабулетии, Ардагана и Шавшетии Appeal by the congress of peasants of Akhaltsikhe Uezd, Georgian Republic to Georgian Muslims in Adzharia, Kabuletia, Ardagan and Shavshetia

Date: 1919-01-01 Source: Dokumenty i materialy po vneshnei politike Zakavkazia i Gruzii (Tiflis), p.493-494
Transcription Translation

Воззвание Центральной мусульманской военной коллегии "Всем мусульманским комиссариатам" мобилизовать красноармейские мусульманские части для борьбы против Дутова, чехословаков и Иванова

Date: 1918-06-31 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.69
Transcription

Воззвания к мусульманам вождя басмачаей Самаркандской обл. Направлены Сталину Proclamations by the Samarkand province basmachi leader. Copies sent to Stalin

Date: 1922-09-4 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.356,l.92-96ob
RGASPI_17-84-356-095.jpg
Transcription Translation

Воззвания к советским военным и гражданским учреждениям командира мусульманских войск Самаркандской области Ачилбека

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.46,l.75-75ob
Transcription

Вопросы антирелигиозной комиссии, о допущении мусульманских духовных школ Protocol No. 43 of a session of the Politburo CC RKP p. 20 -- Questions of the antireligious commission; On allowing the organization of Muslim religious schools

Date: 1923-11-10 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.391,l.5
Transcription Translation

Вопросы ЦК КП Киргизии о нацэлементах

Date: 1937-09-7 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.990,l.95
Transcription

Ворошилов в обсуждении с Полянским об избрании главного муфтии САДУМа

Date: 1951-02-21 Source: GARF,f.6991,op.3,d.8,l.229
Transcription

Ворошилову о необходимости проведения объединенного семинара для Уполномоченных СДРК и Совета по делам Русской православной церкви

Date: 1947-08-05 Source: GARF,f.6991,op.3,d.48,l.1,4
Transcription

Ворошилову о проекте постановления Совета Министров СССР "О директивах СДРК по его работе на 1947 год" и трем предложениям по указанному проекту

Date: 1947-11-15 Source: RGASPI,f.17,op.125,d.506,l.192
Transcription

Ворошилову о съезде мусульманского духовенства и верующих Сибири и Европейской части СССР в Уфе

Date: 1948-11-10 Source: GARF,f.6991,op.3,d.54,l.218
Transcription

Ворошилову о ходатайстве ДУМ Закавказья об открытии медрессе в Баку

Date: 1947-12-10 Source: GARF,f.6991,op.3,d.48,l.72-73
Transcription

Ворошилову об организации паломничества в Мекку в 1946 году

Date: 1946-06 Source: GARF,f.6991,op.3,d.34,l.117
Transcription

Ворошилову с предложением организации выступления по радио Ишана Бабахана и Али-Заде Ахунд Ага, обращенного к мусульманам заграницей, с протестом против военных действий Голландии в Индонезии

Date: 1947-08-05 Source: GARF,f.6991,op.3,d.48,l.9-11
Transcription

Воспоминания женщин о гражданской войне, о борьбе с басмачами

Date: 1932-12-14 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.60-68

Восстание мусульман в Ахалцихе The Muslim revolt in Akhaltsikh

Date: 1919-03-19 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription Translation

Восстание сартов в Туркестане (дневник П. Аношкина) Uprising of Sarts in Turkestan (journal of P. Anoshkin)

Date: [1925] Source: GARF,f.R-5881,op.2,d.227,l.Jan-37
Transcription

Врангель еще жив. Добей его без пощады Wrangel is still alive. Finish him off without mercy

By D. Moor
Russian text
1920
Print run unknown
Paper, printing. 100×75.4cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-222
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_006.jpg

Временное положение о ревкоме по управлению Киргизским краем

Date: 1918? Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.116-117ob
GARF-R1318-1-21-116.jpg
Transcription

Временные правила "О порядке выхода из российского гражданства лиц, проживающих на территории Российской Республики и желающих вступить в украинское подданство, и о регистрации российских граждан, проживающих на территории Украины" за подписью И.Уншлихта (за наркома внутренних дел)

Date: 1918-9-10 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.44-47
Transcription

Все – на сбор хлопка Everyone join the cotton harvest

By B. Kaidalov
Russian and Uzbek text (Latin script) Tashkent. Uzbek State Publishing House. 1934 Print run: 5120 copies
Paper, printing. 69.6×104.5 cm
Date: 1934 Source: SCMCHR. SIN 30124/1006 (а, b)
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_120.jpg

Все на помощь голодающим!
 Everyone help thе starving!

Unknown artist
Russian and Tatar text (Arabic script) Kazan. Tatar State Publishing House War on Famine Agitation Commission of the Tatar Regional Committee. 1921 Print run: 5000 copies
Paper, printing. 54×71 cm
Date: 1921 Source: SCMCHR. SIN 27851/118
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_031.jpg

Все найдешь в газете «Красная Татария» You will find everything in the newspaper Krasnaya Tataria

Unknown artist
Russian text
Kazan. Published by the Krasnaya Tataria and Novaya Derevnya newspapers. N. Aleksandrov print shop
Print run: 5000 copies
Paper, printing. 67.5×47.5 cm
Date: n/d Source: Mardjani Foundation. No. IM-64
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_052.jpg

Все неграмотные, в школу All illiterate people, go to school!

Unknown artist
Russian text
Kazan. Published by the Political Education Section. 2nd State Print Shop. 1921
Print run: 1000 copies
Paper, printing. 74×63.5 cm
Date: 1921 Source: SCMCHR. SIN 13354/27
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_051.jpg

ВСЕВОБУЧ – надежда пролетариата VSEVOBUCH [Universal military training] is the hope of the proletariat

Unknown artist
Russian and Uzbek text (Arabic script) Tashkent. Turkestan State Publishing House 1920s
Print run: 3000 copies Paper, printing. 107×71 cm
Date: 1920 Source: SCMCHR. SIN 29713/37
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_079.jpg

Всемусульманский конгресс в Мекке (Интервью с главой делегации мусульман СССР — председателем ЦДУМ муфтием Ризауддин Фахретдиновым) All-Muslim congress in Mecca (interview with the head of the delegation of USSR Muslims - TsDUM chair mufti RIzauddin Fakhretdinov)

Date: 1926 Source: RGASPI,f.17,op.85,d.171,l.43-47
Transcription

Всесоюзная выигрышная лотерея
для оказания помощи больным и раненым красноармейцам The all-Union lottery to help sick and wounded Red Army soldiers

Unknown artist
Uzbek text (Latin script)
Print shop No. 2 of the Uzbek Printing Trust 1920s
Print run: 2000 copies
Paper, printing. 70×49.5 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-42
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_099.jpg

Всесоюзная Нижегородская ярмарка All-Union fair in Nizhny Novgorod

Unknown artist
Russian text
Moscow. Published by the Nizhny Novgorod Fair Committee. Krasny Proletariy print shop. 1928 Print run: 2500 copies
Paper, printing. 108.5×72 cm
Date: 1928 Source: Mardjani Foundation. No. IM-119
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_058.jpg

Вступительная речь Ишан Бабахана Ибн Абдумаджитхана, произнесенная на совещании уполномоченных республик по подготовке съезда мусульманского духовенства Средней Азии и Казахстана, созванного 30 августа 1943г в гор Ташкенте

Date: 1943-08-20 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.37-38
Transcription

Вступительная речь Председателя Организационной комиссии по созыву съезда мусульманского духовенства и верующих Средней Азии и Казахстана - Абдумаджитханова Ишан Бабахана Opening speech by the Chairman of the Organizing Committee for convening the Congress of Muslim Clergy and Believers of Central Asia and Kazakhstan – ishan Babakhan Abdumadzhitkhanov at the opening of the congress

Date: 1943 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.39-41
Transcription Translation

Второй меморандум председателя и депутата Крымскотатарского парламента Дж. Сейдамета в Лигу наций

Date: 1921-12-05 Source: Seïdamet D. La Crimée: Passé, présent, revendications des Tatars de Crimée. Lausanne, 1921. P.107-114
Transcription

ВЦИК Советов Рабочих и Солдатских Депутатов в Министерство Внутренних дел о необходимости издания материалов по выборам в Учредительное собрание на местных языках

Date: 1917-08-10 Source: GARF,f.1810,op.1,d.15,l.8-8ob
Transcription

Выаиска из протокола заседания секретариата Хорезмского обкома КП Уз. О борьбе с басмачеством

Date: 1926-11-11 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.547,l.47
Transcription

Выборка из писем военнослужащих действующей армии о восстании «киргиз». A sampling of letters from servicemen in the active army on the “Kirgiz” uprising.

Date: 1916-10-18 Source: RGVIA,f.2067,op.1,d.2937,l.46,50ob-52
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-103.pdf

Выводы бригады НКЮ СССР "О результатах ревизии НКЮ и судебных органов КазССР"

Date: 1939-05-14 Source: GARF,f.R-9492,op.1a,d.50,l.152-164

Выводы группы ВЦИК по обследованию советского, хозяйственно-культурного строительства в Казакской АССР

Date: 1930-09-08 Source: GARF,f.R-374,op.6,d.338,l.134-134ob,143-145,145ob,146ob-147,155-159

Выводы по узбекскому духовенству

Date: 1927 Source: RGASPI,f.62,op.1,d.221,l.131-135

Выдержки из речи члена Государственной думы А.Ф. Керенского о положении в Туркестане и Степной области. Excerpts from speech by A. F. Kerensky, member of the State Duma, on the situation in Turkestan and the Steppe Oblast.

Date: 1916-12-13 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4543,l.105-115
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-124.pdf

Выдержки из стенограммы заседания бюро ЦК КП Уз. О борьбе с национализмом

Date: 1926-12-12 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.547,l.28-32
Transcription

Выписка из протокола № 1/с заседания Президиума ВЦИК о проекте Инструкции НКВД и Наркомпроса о преподовании мусульманского вероучения среди восточных народностей, исповедующих ислам

Date: 1925-07-27 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.1,l.11
Transcription

Выписка из протокола № 1011 заседания Малого СНК по вопросу о кредитах на борьбу с басмачеством.

Date: 1923-03-21 Source: GARF,f.R130,op.29,d.224,l.7
Transcription

Выписка из американского радио и сопроводительное письмо Наркоминодела Ленину об отношении ислама к большевизму

Date: 1920-03-01 Source: RGASPI,f.5,op.1,d.2054,l.5-6

Выписка из доклада Башкирского ОГПУ с предложением муллам в случае получения отказов от губкомов и укомов в разрешении начать вероучение обращаться в Москву в НКВД с пояснением, что это "беспокоит мусульманское население"

Date: 1924-12 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.283,l.101-103
Transcription

Выписка из доклада КрымГПУ за июль 1923 г. о межэтнических отношениях

Date: 1923-08-7 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.587,l.84-85
Transcription

Выписка из доклада на имя Михайлова о ситуации в Илийском крае между разными народами.

Date: 1923-07-25 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.282,l.110-110ob
Transcription

Выписка из доклада Особого отдела Ферганской обл. о борьбе с басмачеством

Date: 1922-03-27 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.31-34
Transcription

Выписка из доклада отдела управления Самаркандского уездно-городского военно-революционного комитета за июня 1922 г. командующему войсками Самаркандской области о басмачестве

Date: 1922-07-17 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.196
Transcription

Выписка из журнала № 1 заседания Президиума Башкирского ЦИК о рассмотрении и поддержке обращения БашНКВД об изъятии метрических книг и опечатывании архива Духовного управления в Уфе

Date: 1923-12-11 Source: GARF,f.R-393,op.43,d.397,l.15
Transcription

Выписка из журнала № 11/97 заседания президиума ЦИК Советов УзССР по вопросу о присоединении Бастандыкского района Казакской АССР к УзССР и докладная председателя ЦИК Советов УзССР Ахунбабаева

Date: 1934-06-08 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1552,l.3-5
Transcription

Выписка из журнала № 27 заседания президиума ЦИК Советов Туркреспублики о создании тройки по борьбе с басмачеством

Date: 1922-03-31 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.43,l.81
Transcription