Browse Documents (8724 total)

Выписка из книги приема верующих Уполномоченного СДРК Халимова

Date: 1956-04-26 Source: GARF,f.6991,op.3,d.457,l.83
Transcription

Выписка из книги приема верующих Уполномоченного СДРК Халимова

Date: 1956-04-26 Source: GARF,f.6991,op.3,d.457,l.81
Transcription

Выписка из книги приема верующих Уполномоченного СДРК Халимова

Date: 1956-02-10 Source: GARF,f.6991,op.3,d.457,l.54
Transcription

Выписка из книги записи приемов духовенства и представителей верующих уполномоченного Совета по делам религиозных культом по Ошской области Киргизской ССР И.Г. Халимова

Date: 1956-02-16 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.457,l.65
Transcription

Выписка из книги записи приемов духовенства и представителей верующих уполномоченного Совета по делам религиозных культом по Иссык-Кульской области Киргизской ССР К.А. Мадылова

Date: 1954-10-16 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.449,l.353-356
Transcription

Выписка из книги записи приемов духовенства и представителей верующих уполномоченного Совета по делам религиозных культом по Иссык-Кульской области Киргизской ССР К.А. Мадылова

Date: 1954-08-22 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.449,l.335-336
Transcription

Выписка из книги записи приемов духовенства и представителей верующих уполномоченного Совета по делам религиозных культом по Иссык-Кульской области Киргизской ССР К.А. Мадылова

Date: 1954-08-30 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.449,l.333
Transcription

Выписка из книги записи приема представителей духовенства и верующих уполномоченного Совета по Казахстану Б. Джумашева Полянскому (о визите нескольких американце в мечеть и беседе с ими члена Духовного управления мусульман Средней Азиии С. Гельманова

Date: 1955-08-30 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.354,l.112,113-114
Transcription

Выписка из книги записи приема представителей духовенства и верующих (о беседе уполномоченного Совета по Казахстану Б. Джумашева с членом Духовного управления мусульман Средней Азии по Казахстану С. Гельмановым по различным вопросам)

Date: 1955-01-19 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.354,l.2-4
Transcription

Выписка из книги записи приема представителей духовенства и верующих (о беседе уполномоченного Совета по Казахстану Б. Джумашева с членом Духовного управления мусульман Средней Азии по Казахстану С. Гельмановым по вопросу конфликта среди мусульманского духовенства)

Date: 1954-12-22 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.353,l.107-109
Transcription

Выписка из информдоклада ПП ОГПУ СКК о настроениях на Северном Кавказе (межнационнальные отношения)

Date: 1928-11-06 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.462,l.28
Transcription

Выписка из информдоклада ПП ОГПУ СКК о настроениях на Северном Кавказе (межнационнальные отношения)

Date: 1928-12-18 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.462,l.17
Transcription

Выписка из информационной записки уполномоченного Совета при исполкоме Ошского областного Совета трудящихся Шадиева о прохождении мусульманского праздника в г. Ош и на "святых местах"

Date: 1959-06-23 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.982,l.176-177

Выписка из информационного отчета Уполномоченного СДРК по Узбекской ССР Иногамова за II полугодие 1956 года

Date: 1958-03-22 Source: GARF,f.6991,op.4,d.99,l.39-40
Transcription

Выписка из информационного отчета Уполномоченного СДРК по Башкирской АССР Каримова за II полугодие 1956 года

Date: 1958-03-22 Source: GARF,f.6991,op.4,d.99,l.41-43
Transcription

Выписка из заседания Секретариата ЦК по докладу уполномоченного ЦКК в Средней Азии Манжары о работе там.

Date: 1925-01-26 Source: GARF,f.R-374,op.27,d.258,l.20
Transcription

Выписка из заседания Секретариата Самаркандского обкома КПУ о борьбе группировок

Date: 1925-02-10 Source: GARF,f.R-374,op.27,d.269,l.102
Transcription

Выписка из заседания особой комиссии ВЦИК по землеустройству в Казахстане и Киргизстане

Date: 1925-07-12 Source: RGASPI,f.121,op.1,d.37,l.297
Transcription

Выписка из заседания Исполбюро Туркменобкома КПТ о прекращении преследования туркмен. Extract of protocol No. 83 of a meeting of the Executive Bureau of the TKP Turkmen Oblast Committee сoncerning the hunt for Turkmens who committed political crimes during the Ashgabat White Guard uprising

Date: 1921-10-2 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.62,l.21
Transcription Translation

Выписка из закрытого письма секретаря Крымского обкома С.Д. Петропавловского от 6 апреля 1926 г. подготовленной Информационным отделом ЦК ВКП(б) (о межнациональных отношениях)

Date: 1926-04-17 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.500,l.65-66
Transcription

Выписка из закрытого письма секретаря Адыгейского оргбюро РКП(б) о мусульманском духовенстве

Date: 1925-07-14 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.173,l.23
Transcription

Выписка из журнала военных действий Таджинской группы о басмачах

Date: 1931-06-1 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.721,l.90-92
Transcription

Выписка из журнала №230 распорядительного заседания Реввоентрибунала Туркфронта о борьбе с басмачеством

Date: 1922-10-12 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.77-81ob
Transcription

Выписка из журнала № 33 заседания Малого СНК Туркестанской ССР об организации Научной комиссии по изучению быта коренного населения

Date: 1921-04-23 Source: RGAE,f.7733,op.1,d.2588,l.38
Transcription

Выписка из журнала № 27 заседания президиума ЦИК Советов Туркреспублики о создании тройки по борьбе с басмачеством

Date: 1922-03-31 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.43,l.81
Transcription

Выписка из журнала № 11/97 заседания президиума ЦИК Советов УзССР по вопросу о присоединении Бастандыкского района Казакской АССР к УзССР и докладная председателя ЦИК Советов УзССР Ахунбабаева

Date: 1934-06-08 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1552,l.3-5
Transcription

Выписка из журнала № 1 заседания Президиума Башкирского ЦИК о рассмотрении и поддержке обращения БашНКВД об изъятии метрических книг и опечатывании архива Духовного управления в Уфе

Date: 1923-12-11 Source: GARF,f.R-393,op.43,d.397,l.15
Transcription

Выписка из доклада отдела управления Самаркандского уездно-городского военно-революционного комитета за июня 1922 г. командующему войсками Самаркандской области о басмачестве

Date: 1922-07-17 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.196
Transcription

Выписка из доклада Особого отдела Ферганской обл. о борьбе с басмачеством

Date: 1922-03-27 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.31-34
Transcription

Выписка из доклада на имя Михайлова о ситуации в Илийском крае между разными народами.

Date: 1923-07-25 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.282,l.110-110ob
Transcription

Выписка из доклада КрымГПУ за июль 1923 г. о межэтнических отношениях

Date: 1923-08-7 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.587,l.84-85
Transcription

Выписка из доклада Башкирского ОГПУ с предложением муллам в случае получения отказов от губкомов и укомов в разрешении начать вероучение обращаться в Москву в НКВД с пояснением, что это "беспокоит мусульманское население"

Date: 1924-12 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.283,l.101-103
Transcription

Выписка из американского радио и сопроводительное письмо Наркоминодела Ленину об отношении ислама к большевизму

Date: 1920-03-01 Source: RGASPI,f.5,op.1,d.2054,l.5-6

Выписка из протокола № 1011 заседания Малого СНК по вопросу о кредитах на борьбу с басмачеством.

Date: 1923-03-21 Source: GARF,f.R130,op.29,d.224,l.7
Transcription

Выписка из протокола № 1/с заседания Президиума ВЦИК о проекте Инструкции НКВД и Наркомпроса о преподовании мусульманского вероучения среди восточных народностей, исповедующих ислам

Date: 1925-07-27 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.1,l.11
Transcription

Выдержки из стенограммы заседания бюро ЦК КП Уз. О борьбе с национализмом

Date: 1926-12-12 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.547,l.28-32
Transcription

Выдержки из речи члена Государственной думы А.Ф. Керенского о положении в Туркестане и Степной области. Excerpts from speech by A. F. Kerensky, member of the State Duma, on the situation in Turkestan and the Steppe Oblast.

Date: 1916-12-13 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4543,l.105-115
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-124.pdf

Выводы по узбекскому духовенству

Date: 1927 Source: RGASPI,f.62,op.1,d.221,l.131-135

Выводы группы ВЦИК по обследованию советского, хозяйственно-культурного строительства в Казакской АССР

Date: 1930-09-08 Source: GARF,f.R-374,op.6,d.338,l.134-134ob,143-145,145ob,146ob-147,155-159

Выводы бригады НКЮ СССР "О результатах ревизии НКЮ и судебных органов КазССР"

Date: 1939-05-14 Source: GARF,f.R-9492,op.1a,d.50,l.152-164

Выборка из писем военнослужащих действующей армии о восстании «киргиз». A sampling of letters from servicemen in the active army on the “Kirgiz” uprising.

Date: 1916-10-18 Source: RGVIA,f.2067,op.1,d.2937,l.46,50ob-52
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-103.pdf

Выаиска из протокола заседания секретариата Хорезмского обкома КП Уз. О борьбе с басмачеством

Date: 1926-11-11 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.547,l.47
Transcription

ВЦИК Советов Рабочих и Солдатских Депутатов в Министерство Внутренних дел о необходимости издания материалов по выборам в Учредительное собрание на местных языках

Date: 1917-08-10 Source: GARF,f.1810,op.1,d.15,l.8-8ob
Transcription

Второй меморандум председателя и депутата Крымскотатарского парламента Дж. Сейдамета в Лигу наций

Date: 1921-12-05 Source: Seïdamet D. La Crimée: Passé, présent, revendications des Tatars de Crimée. Lausanne, 1921. P.107-114
Transcription

Вступительная речь Председателя Организационной комиссии по созыву съезда мусульманского духовенства и верующих Средней Азии и Казахстана - Абдумаджитханова Ишан Бабахана Opening speech by the Chairman of the Organizing Committee for convening the Congress of Muslim Clergy and Believers of Central Asia and Kazakhstan – ishan Babakhan Abdumadzhitkhanov at the opening of the congress

Date: 1943 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.39-41
Transcription Translation

Вступительная речь Ишан Бабахана Ибн Абдумаджитхана, произнесенная на совещании уполномоченных республик по подготовке съезда мусульманского духовенства Средней Азии и Казахстана, созванного 30 августа 1943г в гор Ташкенте

Date: 1943-08-20 Source: GARF,f.6991,op.3,d.6,l.37-38
Transcription

Всесоюзная Нижегородская ярмарка All-Union fair in Nizhny Novgorod

Unknown artist
Russian text
Moscow. Published by the Nizhny Novgorod Fair Committee. Krasny Proletariy print shop. 1928 Print run: 2500 copies
Paper, printing. 108.5×72 cm
Date: 1928 Source: Mardjani Foundation. No. IM-119
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_058.jpg

Всесоюзная выигрышная лотерея
для оказания помощи больным и раненым красноармейцам The all-Union lottery to help sick and wounded Red Army soldiers

Unknown artist
Uzbek text (Latin script)
Print shop No. 2 of the Uzbek Printing Trust 1920s
Print run: 2000 copies
Paper, printing. 70×49.5 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-42
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_099.jpg

Всемусульманский конгресс в Мекке (Интервью с главой делегации мусульман СССР — председателем ЦДУМ муфтием Ризауддин Фахретдиновым) All-Muslim congress in Mecca (interview with the head of the delegation of USSR Muslims - TsDUM chair mufti RIzauddin Fakhretdinov)

Date: 1926 Source: RGASPI,f.17,op.85,d.171,l.43-47
Transcription

ВСЕВОБУЧ – надежда пролетариата VSEVOBUCH [Universal military training] is the hope of the proletariat

Unknown artist
Russian and Uzbek text (Arabic script) Tashkent. Turkestan State Publishing House 1920s
Print run: 3000 copies Paper, printing. 107×71 cm
Date: 1920 Source: SCMCHR. SIN 29713/37
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_079.jpg

Все неграмотные, в школу All illiterate people, go to school!

Unknown artist
Russian text
Kazan. Published by the Political Education Section. 2nd State Print Shop. 1921
Print run: 1000 copies
Paper, printing. 74×63.5 cm
Date: 1921 Source: SCMCHR. SIN 13354/27
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_051.jpg

Все найдешь в газете «Красная Татария» You will find everything in the newspaper Krasnaya Tataria

Unknown artist
Russian text
Kazan. Published by the Krasnaya Tataria and Novaya Derevnya newspapers. N. Aleksandrov print shop
Print run: 5000 copies
Paper, printing. 67.5×47.5 cm
Date: n/d Source: Mardjani Foundation. No. IM-64
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_052.jpg

Все на помощь голодающим!
 Everyone help thе starving!

Unknown artist
Russian and Tatar text (Arabic script) Kazan. Tatar State Publishing House War on Famine Agitation Commission of the Tatar Regional Committee. 1921 Print run: 5000 copies
Paper, printing. 54×71 cm
Date: 1921 Source: SCMCHR. SIN 27851/118
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_031.jpg

Все – на сбор хлопка Everyone join the cotton harvest

By B. Kaidalov
Russian and Uzbek text (Latin script) Tashkent. Uzbek State Publishing House. 1934 Print run: 5120 copies
Paper, printing. 69.6×104.5 cm
Date: 1934 Source: SCMCHR. SIN 30124/1006 (а, b)
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_120.jpg

Временные правила "О порядке выхода из российского гражданства лиц, проживающих на территории Российской Республики и желающих вступить в украинское подданство, и о регистрации российских граждан, проживающих на территории Украины" за подписью И.Уншлихта (за наркома внутренних дел)

Date: 1918-9-10 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.44-47
Transcription

Временное положение о ревкоме по управлению Киргизским краем

Date: 1918? Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.116-117ob
GARF-R1318-1-21-116.jpg
Transcription

Врангель еще жив. Добей его без пощады Wrangel is still alive. Finish him off without mercy

By D. Moor
Russian text
1920
Print run unknown
Paper, printing. 100×75.4cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-222
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_006.jpg

Восстание сартов в Туркестане (дневник П. Аношкина) Uprising of Sarts in Turkestan (journal of P. Anoshkin)

Date: [1925] Source: GARF,f.R-5881,op.2,d.227,l.Jan-37
Transcription

Восстание мусульман в Ахалцихе The Muslim revolt in Akhaltsikh

Date: 1919-03-19 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription Translation

Воспоминания женщин о гражданской войне, о борьбе с басмачами

Date: 1932-12-14 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.60-68

Ворошилову с предложением организации выступления по радио Ишана Бабахана и Али-Заде Ахунд Ага, обращенного к мусульманам заграницей, с протестом против военных действий Голландии в Индонезии

Date: 1947-08-05 Source: GARF,f.6991,op.3,d.48,l.9-11
Transcription

Ворошилову об организации паломничества в Мекку в 1946 году

Date: 1946-06 Source: GARF,f.6991,op.3,d.34,l.117
Transcription

Ворошилову о ходатайстве ДУМ Закавказья об открытии медрессе в Баку

Date: 1947-12-10 Source: GARF,f.6991,op.3,d.48,l.72-73
Transcription

Ворошилову о съезде мусульманского духовенства и верующих Сибири и Европейской части СССР в Уфе

Date: 1948-11-10 Source: GARF,f.6991,op.3,d.54,l.218
Transcription

Ворошилову о проекте постановления Совета Министров СССР "О директивах СДРК по его работе на 1947 год" и трем предложениям по указанному проекту

Date: 1947-11-15 Source: RGASPI,f.17,op.125,d.506,l.192
Transcription

Ворошилову о необходимости проведения объединенного семинара для Уполномоченных СДРК и Совета по делам Русской православной церкви

Date: 1947-08-05 Source: GARF,f.6991,op.3,d.48,l.1,4
Transcription

Ворошилов в обсуждении с Полянским об избрании главного муфтии САДУМа

Date: 1951-02-21 Source: GARF,f.6991,op.3,d.8,l.229
Transcription

Вопросы ЦК КП Киргизии о нацэлементах

Date: 1937-09-7 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.990,l.95
Transcription

Вопросы антирелигиозной комиссии, о допущении мусульманских духовных школ Protocol No. 43 of a session of the Politburo CC RKP p. 20 -- Questions of the antireligious commission; On allowing the organization of Muslim religious schools

Date: 1923-11-10 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.391,l.5
Transcription Translation

Воззвания к советским военным и гражданским учреждениям командира мусульманских войск Самаркандской области Ачилбека

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.46,l.75-75ob
Transcription

Воззвания к мусульманам вождя басмачаей Самаркандской обл. Направлены Сталину Proclamations by the Samarkand province basmachi leader. Copies sent to Stalin

Date: 1922-09-4 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.356,l.92-96ob
RGASPI_17-84-356-095.jpg
Transcription Translation

Воззвание Центральной мусульманской военной коллегии "Всем мусульманским комиссариатам" мобилизовать красноармейские мусульманские части для борьбы против Дутова, чехословаков и Иванова

Date: 1918-06-31 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.69
Transcription

Воззвание съезда крестьян Ахалцихского уезда Грузинской Республикик грузинам-мусульманам Аджарии, Кабулетии, Ардагана и Шавшетии Appeal by the congress of peasants of Akhaltsikhe Uezd, Georgian Republic to Georgian Muslims in Adzharia, Kabuletia, Ardagan and Shavshetia

Date: 1919-01-01 Source: Dokumenty i materialy po vneshnei politike Zakavkazia i Gruzii (Tiflis), p.493-494
Transcription Translation

Воззвание Совета обороны Северного Кавказа к горской интеллигенции

Date: 1920-03-01 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Воззвание отдела народного образования и Махкама-Шариа ко всем ташкентским мусульманам с призывом к учебе A Proclamation from the Department of People’s Education and Makhkamei-Shaiia To all Tashkent Muslims on Education

Date: 1922-08 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.136,l.2
Transcription Translation

Воззвание мусульманской военно-политической коллегии Астрахани к рабочим, крестьянам и ловцам мусульманам "Татаро-Башкирская советская республика в опасности" с призывом записываться в 1 Астраханский мусульманский красный батальон

Date: 1918-8-30 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.79
Transcription

Воззвание муллы Осетинской конной дивизии Д. Цахилова к населению Осетии Appeal by D. Tsakhilov, mullah of the Ossetia Cavalry Division, to the population of Ossetia

Date: 1919-10-03 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription Translation

Воззвание мулл участников курултая в отношении Англии

Date: 1924-03-2 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.95,l.52-55
Transcription

Воззвание Курултая улемов БНСР о басмачах

Date: 1924-01 Source: RGVA,f.110,op.1,d.226,l.31ob
Transcription

Воззвание Кабардинского комитета Демократической партии независимых горцев Северного Кавказа

Date: 1920-09-13 Source: Вольный горец (Тифлис)
Transcription

Воззвание к русскому гарнизону с. Чилек от Ачилбека.

Date: 1922-04-21 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.70,l.26
Transcription

Воззвание к народам, населяющим территорию Татаро-Башкирской республики "Ваша судьба в ваших руках" о работе комиссии по созыву учредительного съезда ТБР, с призывом сплотиться, вооружиться и грозной лавиной наброситься на врагов свободы

Date: 1918-5 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.78
Transcription

Воззвание к мусульманам Шахри-Сабза и Китаба начальника самаркандских борцов за веру (призыв к джихаду)

Date: 1922-10-16 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.51-51ob,53
Transcription

Воззвание к мусульманам Туркестана с призывом к джихаду комундующего мусульманской армии Самаркандского уезда Бахрамбека Гази

Date: 1922-07-25 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.201-201ob

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.12
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.11

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.10
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.5
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.4
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.3
Transcription

Воззвание к мусульманам поддержать басмачей

Date: 1930 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.876,l.2
Transcription

Воззвание к мусульманам Восточной Бухары

Date: 1920 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.23,l.27-28
Transcription

Воззвание к мусульманам

Date: 1923 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.34,l.150
Transcription

Воззвание к басмачам

Date: 1922-03-15 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.16-19
Transcription Translation

Воззвание Временного правительства к населению Семиреченской области. Не позднее 25 октября 1917 г. Appeal by the Provisional Government to the population of Semirechie Oblast. Not later than 25 October 1917.

Date: 1917-10-25 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4639,l.108-108ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-186.pdf

Воззвание воинов Черкесского конного полка Добровольческой армии к мусульманам России Appeal from the soldiers of the Cherkessk Cavalry Regiment of the Volunteer Army to the Muslims of Russia

Date: 1918-summer Source: GARF,f.10073,op.1,d.196,l.1
Transcription Translation

Воззвание бухарского эмира о политики Москвы

Date: 1923-05 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.51,l.170-174
Transcription

Воззвание басмачей к мусульманам (перевод)

Date: 1924 Source: RGVA,f.110,op.1,d.205,l.22-23
Transcription

Воззвание А. Акушинского к мусульманам Кавказа

Date: 1919-11-09 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-11-09
Transcription

Воззвание "Ко всем трудящимся мусульманского народа" - мусульманам России, татарам Поволжья и Крыма, киргизам и сартам Сибири и Туркестана, туркам и татарам Закавказья, чеченцам и горцам Кавказа, всем, мечети которых разрушались, верования и обычаи попирались царями и угнетателями, об объявлении свободными и неприкосновенными национальных и культурных учреждений (за подписью председателя СНК Ульянова -Ленина и наркома по национальным делам Джугашвили-Сталина)

Date: 1917-11-24 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.52-53
Transcription