Browse Documents (4141 total)

  • Subject contains "Religion"

Выписка из протокола №76 заседания ПБ от 6 марта 1924 года.

Date: 1924-03-06 Source: RGASPI,f.17,op.112,d.565,l.40-41

Выписка из протокола ВЦИК об отмене постановления ТурЦИКа о преподовании вероучения в школах Excerpt from the VTsIK protocol on the annulment of the resolution of the Turkestan CEC about religious education in schools

Date: 1923-03-1 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.15-19
Transcription Translation

Выписка из протокола заседания ВЦИК о коране Османа

Date: 1923-08-16 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.282,l.120

Выписка из протокола заседания Коллегии Наркомнаца «О преподавании вероучения в мусульманских советских школах Туркреспублики». 13 сентября 1922 г. Excerpt from a transcript of the meeting of the People’s Commissariat of Nationalities’ “On Teaching of Religion in Soviet Muslim Schools in the Turkestan Republic”, September 13, 1922

Date: 1922-09-13 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.16

Выписка из протокола Заседания Коллегии Наркомнаца. 19 сентября 1922 г. Excerpt from a transcript of the Collegium Session of the People’s Commissariat of Nationalities, September 19, 1922

Date: 1922-09-19 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.17

Выписка из протокола заседания Президиума ВЦИК «О преподавании вероучения в мусульманских школах Туркестана». 4 января 1923 г. Excerpt from the transcript of the session of the All- Russian Central Executive Committee (VTsIK) Presidium “On Teaching of Religion in Soviet Schools in Turkestan”, 4 January 1923

Date: 1922-09-19 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.18

Выписка из протокола заседания Президиума ЦИК СССР от 27 февраля 1935 г. пункт 1 - о согласии с предложением НКВД об изъятии и передаче метрических книг в общий архив отдела регистрации актов и гражданского состояния НКВД Excerpt from protocol №1 of the 27 February 1935 session of the Presidium of the USSR CEC. Representative of the NKVD on the seizure of record books of births, deaths, and marriages from the Muslim Religious Directorate

Date: 1935-2-28 Source: GARF,f.R-3316,op.64,d.1545,l.6
Transcription Translation

Выписка из протокола заседания СНК о ремонте памятников

Date: 1923-03-13 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.75

Выписка из протокола о проекте письма ЦК о мусульманском религиозном движении Excerpt from the protocol on the letter on the Muslim religious movement

Date: 1927-02-21 Source: RGASPI,f.89,op.12,d.9,l.20-22
Transcription Translation

Выписка из протокола Оргбюро о мусульманском религиозном движении, Записка Е.М. Ярославского в ПБ ВКП о внесении изменений в проект постановления Оргбюро о мусульманском религиозном движении Extract from Minutes No. 27 of meeting of Orgburo of the CC of the VKP(b) On the Muslim religious movement; Note from Yaroslavsky to the Political Bureau

Выписка из протокола №27 заседания Оргбюро ЦК ВКП(б) от 12.IV.28г. Проект постановления ЦК; Постановление Оргбюро ЦК ВКП(б) по докладу о мусульманском религиозном движении; Проект циркулярного письма; Справка из протокола №23 заседания Оргбюро ЦК ВКП/б/ от 19.III.28г.
Date: 1928-03-8 Source: RGASPI,f.17,op.113,d.612,l.11-28
Transcription Translation

Выписки из протокола № 3 заседания СДРК

Date: 1950-04-10 Source: GARF,f.6991,op.30,d.16,l.11-32

Выписки из протоколов № 1, 5 заседаний СДРК

Date: 1950-01-04 Source: GARF,f.6991,op.4,d.25,l.11-39

Выступление И. В. Сталина "Практические мероприятия по проведению в жизнь резолюции XII съезда партии по национальному вопросу" Stalin's Report at the Fourth Conference of the Central Committee with Nationalities Officials on the Practical Measures for Applying the Resolution on the National Question of the Twelfth Party Congress.

Доклад на Четвертом совещании ЦК РКП(б) с ответственными работниками национальных республик и областей
Date: 1923-06-10 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.947,l.19-42
Transcription Translation

Выступление уполномоченного СДРК Иногамова

Date: 1958-11-25 Source: GARF,f.6991,op.3,d.165,l.34-39

Выступление Уполномоченного СДРК по Дагестанской АССР

Date: 1946-06 Source: GARF,f.6991,op.3,d.38,l.153-158

Главы мусульманского духовенства Закавказского края Heads of the Muslim Clergy of Transcaucasian Krai

Date: Source: GIAAR,f.290,op.1,d.378, 421; GIAAR,f.291,op.1,d.567; GIAAR,f.291,op.2,d.3997; TsIAG,f.2,op.1,d.2232; TsIAG,f.3,op.1,d.3311, 3328; TsIAG,f.5,op.1,d.2211, 2291, 3552; TsIAG,f.7,op.1,d.2231; TsIAG,f.12,op.7,d.3868; Kavkazskii Kalendar 1846-1917; AKAK,f.t.VI,; AKAK,f.t.VII; AKAK,f.t.IX,

Декрет СНК О свободе совести, церковных и религиозных обществах SNK Decree On the Freedom of Conscience, and on Clerical and Religious Societies

Date: 1918-01-20 (1918-02-02) Source: RGASPI,f.2,op.1,d.5212,l.1-3
Transcription Translation

Директивные указания СДРК по его работе на 1948-1949 годы

Date: 1948-06-09 Source: GARF,f.6991,op.3,d.53,l.40-41,44-45

Дневник работ 3-го съезда мусдуховенства и верующих внутренней России и Сибири, состоявшегося в г. Уфе с 25 окт. по 4 ноября вкл. A journal of the work of the 3rd congress of the Muslim clergy and believers from Russia and Siberia, which took place in Ufa from October 25 to November 4

Date: 1926 Source: RGASPI,f.17,op.60,d.796,l.35-49

Дневник Совета улемов /ученого совета при ЦДУ/ Journal of the Soviet of Ulama / scientific soviet under the TsDU

Date: 1926-10-24 Source: RGASPI,f.17,op.60,d.796,l.29-34

Доклад в ЦК РКП(б) Крымского обкома РКП(б) о крымских татарах

Date: 1920-03-15 Source: RGASPI,f.17,op.65,d.251,l.188-190

Доклад в ЦК РКП(б) по обследованию парторганизации Крыма

Date: 1925-09 Source: GARF,f.R374,op.27,d.270,l.38,42-43,50,70

Доклад генеральному секретарю ЦК ВКП (б) И.В. Сталину по вопросу о разрешении созыва IV Всероссийского мусульманского съезда. Представлен председателем Постоянной комиссии по вопросам культов при ВЦИК П.Г. Смидовичем. Октябрь 1931 г. Report to VKP(b) CC general secretary I.V. Stalin on the qustino of permitting a call for the 4th all-Russian Muslim congress. Presented to representatives of the Permanent committee on questions of worship under the VTsIK by P.G. Smidovich. October 1931

Date: 1931-10 Source: GARF,f.5263,op.1,d.16,l.6,9-10

Доклад Н. Хусаинова о Восточной Бухаре (просвещение, басмачи, муулы и др) Khusainov's report on Eastern Bukhara (education, basmachi, mullas)

Date: 1922-01 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.95,l.1-9
Transcription Translation

Доклад о таджикском руководстве, в т.ч. суфийских ишанах Detailed report on the Tajik clergy, including Sufi Ishans.

This is a long Sredazburo report dated early February, 1929, on the state of the clergy and Sufi ishans in the new Tajik SSR.  The clergy’s position had become difficult, especially economically.  Peasants were increasingly reluctant to pay clerical fees, sometimes hiring and firing several imams per year in search of the cheapest one. This increased tensions; clergy were known to beat their fees out of people.  Later sections of the report discuss the many clergy earning fees as healers, tending livestock, and being supported by local farmers.  Some clergy benefited from the practice of khudoi (sacrifice)—a desperate man would vow to give his son or daughter to the mulla if his dire situation was relieved.  The investigators found that “several clerical individuals in Tajikistan have 2–3 ‘sons’ or ‘daughters’ who were given to them, who carry out all the farmwork for these individuals.”  While some ishans wielded wide influence, the numbers of their followers had dwindled.  Many villages had lost their mosques and thus positions for imams.  Some had quit being imams and more fled to India and Afghanistan.  Other clergy resisted with countereducation and anti-Soviet agitation.  In several cases former clergy served on village soviets.  One mulla headed the local peasant union Koshchi and collected “dues” from every individual and dues for two people from pregnant women.  Muslim schools and courts operated in areas where there were no Soviet equivalents, and waqfs still existed.  The document includes accounts of  apocalyptic hysteria: in villages in the Kuliab region thousands of people were gripped by “madness,” refusing to eat, work in the fields, or engage in “personal life” because they believed that the world was about to end. Arresting the ringleaders stopped the outbreak
Date: 1929-02 Source: RGASPI,f.62,op.1,d.552,l.159-184

Доклад Председателя СДРК Полянского Суслову о количественном изменении зарегистрированных религиозных обществ и служителей культов за время с 1 января 1948 г. по 1 января 1952 г. и данные о выявленных незарегистрированных религиозных группах по состоянию на 1 января 1952 г. Report from SDRK Chairman Poliansky to the Central Committee on the quantitative change in registered religious congregations and clerics in the period from 1 January 1948 to 1 January 1952 and data on identified unregistered religious groups as of 1 January 1952

Date: 1952-04-05 Source: RGASPI,f.17,op.132,d.569,l.88-94
Transcription Translation