Browse Documents (8724 total)

О басмачестве в Туркмении. Сталин.

Date: 1931-08-5 Source: RGASPI,f.17,op.162,d.10,l.138
Transcription

О Бухаре. Заседание ПБ Transcript # 111 of the meeting of the RKP CC Politburo p. 22 On Bukhara

Date: 1922-03-13 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.280,l.4-5
Transcription Translation

О взаимоотношениях с Туркестаном и др. Turkestan issues / CC Politburo Meeting Protocol, Items 4, 5

Date: 1920-03-8 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.65,l.1
Transcription Translation

О Восточной Бухаре. Заседание ПБ. Protocol No. 12 of a session of the Politburo CC RKP p. 36 On Eastern Bukhara

Date: 1923-06-14 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.360,l.7
Transcription Translation

О Всемусульманских конгрессах в Каире и Мекке (По материалам спецосведомления и инопрессы) Regarding all-Muslim congresses in Cairo and Mecca (based on materials from special intelligence and international press)

Date: 1926 Source: RGASPI,f.17,op.85,d.171,l.85-94
Transcription

О выделении Таджикской автономной республики в союзную Protocol No. 83 of the session of the Politburo CC VKP(b) p. 27 On the apportionment of the Tadzhik Autonomous Republic as a union republic

Date: 1929-06-6 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.743,l.3
Transcription Translation

О выделении Таджикской автономной республики в союзную Protocol No. 84 of the session of the Politburo CC VKP(b) p. 21. On the apportionment of the Tadzhik Autonomous Republic as a union republic

Date: 1929-06-13 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.744,l.3
Transcription Translation

О границах Кирреспублики Transcript # 102 of the meeting of the CC Politburo p. 5 Regarding the borders of the Kirrepublic

Date: 1922-02-23 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.271,l.1,6
Transcription Translation

О дальнейшей политике Коммунистической партии в Трукестане, принятая в объединенном заседании Крайкома и Комиссии Ц.К.Р.К.П. от 5-го мая 1920 г. за подписью управляющего делами Resolution on the future policy of the Communist Party in Turkestan, adopted at a joint session of the Krai Committee and the Commission of the RKP CC on 5 May 1920

Date: 1920 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.88,l.85-85ob
Transcription Translation

О деятельности религиозных культов

Date: 1958-11-25-27 Source: GARF,f.6991,op.3,d.165,l.19ob,23-24ob
Transcription

О деятельности религиозных культов

Date: 1946-05-11 Source: GARF,f.6991,op.3,d.39,l.59,69-71,77-85
Transcription

О деятельности СДРК

Date: [1946-05-31] Source: GARF,f.6991,op.3,d.36,l.1-12
Transcription

О замене здания медресе Мир-Араб в Бухаре

Date: 1950-10-08 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.126,l.42
Transcription

О Казакстане Protocol No. 36 of a session of the Politburo CC VKP(b) p. 16 On Kazakhstan

Date: 1928-08-2 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.698,l.4-5
Transcription Translation

О Казакстане

Date: 1930-02-5 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.775,l.5
Transcription

О Казакстане Protocol No. 23 session of the Politburo CC VKP(b) p. 33 about Kazakhstan

Date: 1930-02-15 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.776,l.6-7
Transcription Translation

О киргизских делах

Date: 1921-09-6 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.198,l.4
Transcription

О киргизском и туркменском духовенстве On the Kirgiz and Turkmen clergy

In this undated OGPU report (probably from 1927) the agents express their fears that the Ufa Central Spiritual Administration (Tsentral’noe Dukhovnoe Upravlenie) was extending its influence into Kyrgyz and Turkmen areas.  Tatar imams organized spiritual administrations in the area.  The Ufa administration is accused of “organizing group religious instruction,” among other things.  The Ufa administration had not been as successful in the Turkmen SSR.  Nonetheless, the OGPU felt that conditions in the republic were favorable for it.  The report describes Turkmen clergy as “feudal-clan bosses,” who wielded influence over the mosque-based clergy and Communist Party officials.  The proof was that four ishans in Merv Okrug had come out of the land reform campaign with more land than they had held before it started.  The report should be interpreted more as an expression of OGPU paranoia than of the actual reach of the Ufa Spiritual Administration
Date: after 1926 Source: RGASPI,f.62,op.1,d.221,l.213-218
Keller08_RGASPI-62-1-221-213.jpg
Translation

О Кирреспублике

Date: 1925-04-2 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.495,l.6

О Комиссариате по делам мусульман Council of People's Commissariat Decree about the Commissariat for Muslim Affairs

Декрет Совета Народных Комиссаров
Date: 1918-01-19 Source: Izvestiia No. 12, 19 January 1918
Transcription

О комиссии по Казакстану

Date: 1933-05-17 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.923,l.13
Transcription

О комиссии по Казакстану

Date: 1933-05-28 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.923,l.26
Transcription

О мусульманских школах Protocol No. 37 of a session of the Politburo CC RKP p. 17 On Muslim religious schools

Date: 1923-10-3 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.385,l.4
Transcription Translation

О мусульманском религиозном движении. Заседание ПБ Protocol No. 120 session of the Politburo CC VKP p. 22 On the Muslim religious movement

Date: 1927-08-18 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.647,l.4
Transcription Translation

О мусульманском религиозном движении. Заседание ПБ

Date: 1928-04-19 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.683,l.4
Transcription

О мусульманском религиозном движении. Заседание ПБ

Date: 1928-04-26 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.684,l.5
Transcription

О мусульманском религиозном движении. Заседание ПБ Protocol No. 23 of a session of the Politburo CC VKP(b) p. 17
3 May 1928 On the Muslim religious movement

Date: 1928-05-3 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.685,l.3-4
Transcription Translation

О награждении муллы Штаба Кавказской Армии Н. Терегулова орденом Св. Станислава 3 степени On the awarding of the Order of St. Stanislaus, 3rd degree, to the mullah of the Caucasian Army Headquarters N. Teregulov

Копия сношения Главного Штаба от 8 июня 1916 г. за №91526 A copy of the communication from the General Staff dated June 8 1916, No. 91526
Date: 1916-06-23 Source: GIAAR,f.291,op.2,d.4955,l.5
Transcription

О национальном размежевании республик Средней Азии (Туркестана, Бухары, Хорезма) On national delimitation of Central Asian republics (Turkestan, Bukhara, Khorezm)

Date: 1924-10-11 Source: RGASPI,f.17,op.163,d.455,l.6-13
Transcription Translation

О национальном размежевании Средней Азии. Заседание ПБ Protocol No. 28 of a meeting of the Politburo CC RKP p. 3 On the national delimitation of Central Asia

Date: 1924-10-11 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.468,l.1-4
Transcription Translation

О национальном размежевании Средней Азии. Заседание ПБ

Date: 1924-10-16 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.469,l.5
Transcription

О национальном размежевании Средней Азии. Заседание ПБ Protocol No. 27 of a session of the Poliburo Tseka [CC] p. 7, 32 On the national delimitation of Central Asia

Date: 1924-10-23 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.470,l.4
Transcription Translation

О национальном размежевании Средней Азии. Заседание ПБ Protocol No. 27 of a session of the Politburo Tseka [CC] RKP p. 29 On the national delimitation of Central Asia

Date: 1924-10-30 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.472,l.6,9
Transcription Translation

О передаче дела воспитания и образования из духовного ведомства в ведение Комиссариата по народному просвещению Transfer of Church Schools to the Commissariat of Education

Постановление Комиссариата по народному просвещению
Date: 1917-12-11 Source: Izvestiia, 15 December 1917
Transcription Translation

О переименовании Мирзоян в Джамбул

Date: 1938-07-13 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.1000,l.36
Transcription

О переименовании Аулие-Ата в Мирзоян

Date: 1936-01-7 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.974,l.33
Transcription

О перенесе столицы Туркменистана

Date: 1933-06-1 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.923,l.33
Transcription

О переносе столиц Узбекистана и Туркменистана Protocol No. 2 session of the Politburo CC VKP(b) p. 41 On the transfer of the capitals of Uzbekistan and Turkmenistan

Date: 1930-07-25 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.790,l.9
Transcription Translation

О политике среди народов Востока The question of the RKP’s tasks in areas populated by Eastern peoples/Transcript #51 of the meeting of the Political Bureau

Date: 1920-10-14 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.115,l.2-3
Transcription Translation

О политписьме ЦК КП Узбекистана от 27.02.1937 по борьбе с нацорганизациями On the political letter from the CC of the CP(B) of Uzbekistan dated 27 Feb. 1937 about nationalist organizations

Date: 1937-03-21 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.985,l.15
Transcription Translation

О порядке назначения на штатные должности по военным округам магометанских мулл On the order of appointment of Mohammedan mullahs to full-time positions in military districts

Приказ по Военному Ведомству № 319 от 1908 г. 1908 order by the War Department No. 319
Date: 1909-11-20 Source: RGIA,f.821,op.133,d.599,l.50-50ob
Transcription

О порядке проведения в жизнь декрета «Об отделении церкви от государства и школы от церкви» (Инструкция). О церковных и религиозных обществах. Commissariat of Justice Resolution Concerning Execution of the Decree of Separation of Church and State, and of School from Church

Постановление Народного Комиссариата Юстиции
Date: 1918-08-30 Source: Izvestiia No. 186, 30 August 1918
Transcription Translation

О правах магометанских мулл на вознаграждение за исполнение духовных треб On the right of Mohammedan mullahs to compensation for providing religious services

Date: 1906-04-22 Source: Prikazy po voennomu vedomstvu. 1906. SPb., 1906. N256, l.420

О предложении ЦК революционной организации Ислама послать к Энверу комиссию для передачи ему требования подчиниться Transcript # 10 of the meeting of the RKP CC Politburo p. 18 Regarding the CC proposal for the revolutionary organization of Islam to send a delegation to Enver to inform him of the request to obey

Date: 1922-06-8 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.296,l.5
Transcription Translation

О преобразовании Киргизской автономной области в автономную республику Protocol No. 5 of a session of the Politburo CC VKP p. 21 On the reconstitution of the Kirgiz autonomous oblast as an autonomous socialist soviet republic

Date: 1926-01-21 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.541,l.5
Transcription Translation

О преподавании русского языка в школах Киргизской ССР

Date: 1939-01-8 Source: RGASPI,f.17,op.88,d.552,l.40,48-49
Transcription

О прошлом с гордостью, о будущем с оптимизмом With pride about the past and optimism about the future.

Rashid Karimov (1932-) is a Tajik economist who spent 30 years as the head of the Institute of Economics of the Tajik SSR Academy of Sciences in Dushanbe. He played a leading role in the key economic debates of that period, as well as in organizing the research behind policy proposals adopted at the state level. This memoir covers his childhood outside of Leninobod (Khujand), his education in the post-war years, eventual graduate work in Moscow, and time in the institute. It also recounts stories about his family, including his sister I. R. Rakhimova, a leading party official.
Date: 1997 Source: Rakhimov, R. K. O proshlom s gordost'iu, o budushchem s optimizmom Dushanbe: NPITsenter, 1997.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_047.pdf
Transcription

О работе среди женщин

Date: 1923 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.65,l.2-13
Transcription

О размежевании Хорезмской республики по национальному признаку. Заседание ПБ. Protocol No. 24 of a session of the Politburo CC RKP p. 28 On the delimitation of the borders of the Khorezm republic on the basis of nationality

Date: 1924-09-18 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.464,l.7
Transcription Translation

О созыве съезда народов в Баку Concerning a congress of eastern peoples in Baku / Protocol No. 21, CC Political Bureau Meeting

Date: 1920-06-8 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.89,l.1
Transcription Translation

О созыве съезда народов в Баку Concerning convening a congress of the peoples of the East in Baku / Protocol No. 23, RKP(b) CC Politburo Meeting

Date: 1920-06-29 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.92,l.2
Transcription Translation

О составе Средазбюро

Date: 1924-4-17 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.433,l.8

О составе Средазбюро

Date: 1925-10-3 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.522,l.2
Transcription

О составе Туркестанской комиссии / Протокол ПБ о Туркестане Concerning the makeup of the Turkestan Commission / Protocol No. 30, CC Political Bureau Meeting

Date: 1920-07-27 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.97,l.1
Transcription Translation

О Средне-Азиатской федерации Protocol No. 73 session of the Politburo CC VKP(b) p. 33.10 On the Central-Asian Federation

Date: 1931-11-5 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.858,l.7
Transcription Translation

О Сталине и руководстве восточной политикой Concerning the need to summon Stalin to Moscow to directly manage eastern policy / Politburo Meeting Protocol

Date: 1920-01-30 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.60,l.2-3
Transcription Translation

О съезде мусдуховенства в Уфе Regarding the Muslim clergy congress in Ufa

Date: 1926 Source: RGASPI,f.17,op.85,d.171,l.53-54
Transcription

О съезде мусдуховенства в Уфе, о нашей подготовке к нему. О некоторых перспективах Regarding the Muslim clergy congress in Ufa and our preparation for it. Regarding some perspectives

Date: 1926 Source: RGASPI,f.17,op.85,d.171,l.48-52
Transcription

О съезде мусульманок России On the Baku congress of nonpartisan Russian Muslim women

Date: 1920-10-21 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.116,l.1
Transcription Translation

О съезде народов Востока в Петрограде

Date: 1922-01-5 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.249,l.2
Transcription

О Съезде революционной партии уйгур

Date: 1923-04-25 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.64,l.3
Transcription

О телеграмме Баумана о Таджикистане

Date: 1933-07-1 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.925,l.4
Transcription

О Туркбюро Transcript # 87 of the meeting of the Politburo of the RKP Central Committee regarding the Turkestan Bureau

Date: 1921-12-31 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.247,l.1,7-8
Transcription Translation

О Туркестане, Бухаре, Хиве (образовании республик). Рахимбаев. Protocol No. 83 of a session of the Politburo CC RKP p. 32 On Turkestan, Bukhara, and Khorezm (on the formation of the national republics)

Date: 1924-04-5 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.431,l.7
Transcription Translation

О туркестанско-бухарских делах Transcript # 7 of the meeting of the RKP CC Politburo p. 10 Regarding the matters of Turkestan

Date: 1922-05-18 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.293,l.3,9-10
Transcription Translation

О Хиве. Доклад комиссии о Бухаре. Заседание ПБ

Date: 1924-02-28 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.422,l.2
Transcription

О Хиве. Заседание ПБ Protocol No. 64 of a meeting of the Politburo CC RKP p. 5 On Khiva

Date: 1924-01-24 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.412,l.2
Transcription Translation

О числе паломников в Мекку в 1955 году по странам

Date: 1955-08-26 Source: GARF,f.6991,op.4,d.41,l.47
Transcription

Об ошибке ЦК КП Киргизии

Date: 1940-03-26 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.1021,l.30
Transcription

Об увеличении окладов жалованья муллам Крымского и Дагестанского конного полков On raising the salaries of the mullahs of the Crimean and Dagestan cavalry regiments

Date: 1907-10-04 Source: Prikazyy po voennomu vedomstvu. 1907. SPb., 1907. N514, l.734
Transcription

Об украинизации в Казакстане, Средней Азии и др. Protocol No. 126 of a session of the Politburo CC VKP(b) p. 50/22 On Ukrainization in the DVK, Kazakhstan, Central Asia TsChO, and other regions of the USSR

Date: 1932-12-16 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.911,l.12
Transcription Translation

Об учреждении штатного магометанского духовенства в войсках On the establishment of staff positions for Mohammedan clergy in the army

Date: 1908-06-19 Source: PSZ RI. V.28, Otdelenie 1, SPb., 1911. N30503, l.368
Transcription

Об учреждении штатного магометанского духовенства в войсках On the establishment of the staff Mohammedan clergy in the troops

Учреждены штаты военных мулл, их обязанности и денежное довольствие Military Mullahs, their duties and wages
Date: 1908-06-19 Source: Prikazyy po voennomu vedomstvu. 1908. SPb., 1908 N319, l.535-537
Transcription

Обеспечим выполнение хлопковой программы. Шире фронт борьбы за хлопковую независимость СССР! Let’s ensure fulfillment of the cotton program. Intensify the struggle for cotton independence of the USSR!

Unknown artist
Russian and Uzbek text (Latin script) Moscow–Tashkent. ASBMP. 1931 Print run: 12 000 copies
Paper, printing. 94×62 cm
Date: 1931 Source: SCMCHR. SIN 30124/1010
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_104.jpg

Обзор о национальных формированиях в Средней Азии

Date: 1926-5-8 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.1665,l.162-168ob
Transcription