Browse Documents (1371 total)

  • Tags: Soviet

Уполномоченный СДРК по Казахстану Сабитов Председателю СДРК Полянскому Kazakhstan Plenipotentiary for the Council for the Affairs of Religious Cults N. Sabitov to the SDRK chairman Polyansky

Date: 1945-07-20 Source: GARF,f.6991,op.3,d.21,l.49-51
Transcription Translation

Указания Совета по делам религий по поводу сбора информации о прохождении мусульманских праздников, направленные местным уполномоченным СДР. 1976 г. Guidelines from the Council for the Affairs of Religions regarding collecting information on the origins of Muslim holidays, addressed to local SDR plenipotentiaries. 1976

Date: 1976-08-24 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.305,l.23-24,34-35
Transcription

Текст проповеди имама Московской мечети Салихова против использования ядерного оружия и агрессии англичан Sermon by the Moscow Mosque's Imam Salikhov against the use of the atomic weapons and the British aggression

Date: [1957] Source: GARF,f.6991,op.4,d.86,l.175-176ob
Transcription Translation

Текст проповеди имама Московской мечети Салихова по случаю приезда в мечеть Президента ОАР Гамаля Абдель Насера A preaching delivered by Imam Khatib Salikhov Kamaretdin at the Moscow Cathedral Mosque on Friday, 2 May 1958 in honor of the arrival of the President of the UAE, Gamal Abdel Naser

Date: 1958-05-02 Source: GARF,f.6991,op.4,d.99,l.54-59
Transcription Translation

Текст приветственной речи представителя СРК на съезде мусульманского духовенства и верующих Сибири и европейской части СССР (Проект). Октябрь 1948 г. Content of the greeting speech from the SRK representative at the congress of the Muslim clergy and believers of Siberia and the European part of the USSR (draft). October 1948

Date: 1948-10 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.54,l.210-211
Transcription

Стихи в честь издания фетвы об искоренении ишанизма

Date: 1952-09-20 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.144,l.84
Transcription

Стенограмма совещания-семинара Уполномоченных СДРК при СНК СССР в Москве

Date: 1945-07-26-28 Source: GARF,f.6991,op.3s,d.12,l.196-199,211,213-214,221-223,229,236-240,242-255
Transcription

Статистическая сводка о молитвенных зданиях по Ферганской области за 1946 г.

Date: [between 30 December and 31 December 1946] Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.72,l.275
Transcription

Справка Совета по делам религиозных культов о численности и местоположении зарегистрированных мечетей в СССР. 1952 г. Memo from the Council for the Affairs of Religious Cults on the numbers and locations of registered mosques in the USSR. 1952

Date: 1952-05-05 Source: GARF,f.R6991,op.4,d.23,l.60-63
Transcription

Справка Совета по делам религиозных культов о состоянии и деятельности религиозных культов в СССР в 1951 г., 1952 г. (Извлечение) A memorandum from the Council for the Affairs of Religious Cults on the state and activity of religious cults in the USSR in 1951, 1952 (excerpt)

Date: 1951-1952 Source: RGASPI,f.17,op.132,d.497,l.50-58
Transcription

Справка Совета по делам религиозных культов о связях советского мусульманского духовенства с зарубежными мусульманскими кругами в 1949 г. 1949 г. Memorandum from the Council for the Affairs of Religious Cults on the connections between Muslim clergy and foreign Muslim circles in 1949 1949

Date: 1949 Source: GARF,f.R6991,op.4,d.23,l.2-5
Transcription

Справка Совета по делам религий при СМ СССР о религиозной обстановке в Средней Азии, представленная в ЦК КПСС. Февраль 1989 г. Memorandum from the Council for the Affairs of Religions under the USSR CM regarding the religious atmosphere in Central Asia, presented to the CPSU CC. February 1989

Date: 1989-02-20 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.3887,l.57-60
Transcription

Справка работников ЦК ВКП(б), адресованная секретарю ЦК ВКП(б) М.А. Суслову. 11 августа 1951 г. Memorandum from VKP(b) CC workers addressed to VKP(b) secretary M.A. Suslov. August 11, 1951

Date: 1951-08-11 Source: RGASPI,f.17,op.132,d.497,l.166
Transcription

Справка посольства СССР в ОАР о состоянии современного египетского ислама. Август 1962 г. Memo from the USSR embassy in the UAR regarding the state of modern Egyptian Islam. August 1962

Date: 1962-08 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.1404,l.12-23
Transcription

Справка посольства СССР в ОАР (Египте) о поездке советских паломников в Мекку в 1959 г., представленная в СРК. Август 1959 г. Memo from the USSR embassy in the UAR (Egypt) regarding a trip by Soviet pilgrims to Mecca in 1959, presented to the SRK. August 1959

Date: 1959-08-31 Source: GARF,f.R6991,op.4,d.102,l.7-11
Transcription

Справка посольства СССР в Марокко о состоянии марокканского ислама, представленная в Совет по делам религий. Февраль 1976 г. Note from the USSR embassy in Morocco regarding the state of Moroccan Islam, presented to the Council for the Affairs of Religions. February 1976.

Date: 1976-02-23 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.916,l.68-73
Transcription

Справка по мусульманскому культу Инспектора СДРК Абушаева Muslim Cult Overview by SDRK inspector Abushaev

Date: 1949-11-17 Source: GARF,f.6991,op.3,d.61,l.119-125
Transcription Translation

Справка о состоянии учебного процесса в медресе Мир-Араб, представленная в Совет по делам религий. 1967 г. Note regarding the state of the educational process in the Mir-Arab madras, presented to the Council for the Affairs of Religions. 1967

Date: 1967 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.92,l.9-11
Transcription

Справка о работе СДРК и о состоянии религиозных культов

Date: 1946-04-05 Source: GARF,f.6991,op.3,d.34,l.42-46
Transcription

Справка о посещении САДУМ послом США в Москве Болленом

Date: 1955-05-03 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.178,l.142-143
Transcription