Browse Documents (1371 total)

  • Tags: Soviet

Докладная записка о работе СДРК за 1948 и I квартал 1949 годов Memorandum on the work done by the Council for the Affairs of Religious Cults for 1948 and the First Quarter of 1949

Date: 1949-04-23 Source: RGASPI,f.17,op.132,d.111,l.45-50,59-62,66-68
Transcription Translation

Докладная записка о съезде мусдуховенства и представителей верующих в г. Уфе A memo regarding the congress of Muslim clergy and representatives of the faith community in Ufa

Date: 1926-12-21 Source: RGASPI,f.17,op.60,d.796,l.11-24
Transcription

Докладная записка председателя Совета по делам религий при СМ СССР К.М. Харчева, направленная в ЦК КПСС. 5 ноября 1988 г. Memorandum from the chair of the Council for the Affairs of Religions under the CM of the USSR, K.M. Kharchev, addressed to the CPSU CC. November 5, 1988

Date: 1988-11-05 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.3580,l.16-17
Transcription

Докладная записка председателя Совета по делам религий при СМ СССР К.М. Харчева, направленная в ЦК КПСС. 6 мая 1988 г. Memorandum from the chair of the Council for the Affairs of Religions under the CM of the USSR, K.M. Kharchev, addressed to the CPSU CC. May 6, 1988

Date: 1988-05-06 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.3580,l.15
Transcription

Докладная записка руководства ЦДУМ в Президиум ВЦИК. 26 марта 1923 г. Memorandum from the leadership of the TsDUM to the VTsIK presidium. March 26, 1923.

Date: 1923-03-26 Source: GARF,f.1318,op.1,d.1546,l.1-4
Transcription

Докладная записка Совета по делам религиозных культов в ЦК КПСС об участии делегации советских мусульман во Всемирном исламском конгрессе, состоявшемся в мае–июне 1962 г. Июль 1962. Memorandum from the Council for the Affairs of Religious Cults to the CPSU CC regarding the participation of the delegation of Soviet Muslims in the International Islamic Congress, which took place in May-June of 1962. July 1962

Date: 1962-07 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.1389,l.149-156
Transcription

Докладная записка Уполномоченного по делам мусульманской религии при СНК УзССР Ибадова Председателю СДРК Полянскому Memorandum Report to the SDRK Chairman Polyansky
regarding work by the Uzbek SSR CPC plenipotentiary for Muslim affairs Ibadov

Date: 1944-11-30 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.3,l.4-5
Transcription Translation

Докладная записка Уполномоченного СДРК по Бухарской области Ачилова о результатах изучения практической деятельности мусульманского духовного училища Мир-Араб Memorandum from the Bukhara oblast SDRK Plenipotentiary Achilov to the SDRK Chairman Poliansky On the results of a study of the practical activities of the Muslim Religious School, the "Mir-Arab" madrasa located in Bukhara

Date: 1956-03-28 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.198,l.1-5
Transcription Translation

Докладная записка Уполномоченного СДРК Халимова

Date: 1956-04-03 Source: GARF,f.6991,op.3,d.457,l.72-74,77-78
Transcription

Докладная записка ЦДУМ в Народный Комиссариат иностранных дел. 26 февраля 1926 г. Memorandum from the TsDUM to the People's Commissariat of Foreign Affairs. July 24, 1924

Date: 1926-02-26 Source: GARF,f.5263,op.2,d.4,l.1-1ob
Transcription

Докладная записка ЦДУМ в Постоянную комиссию по вопросам культов при Президиуме ЦИК СССР. 20 мая 1935 г. Memo from the TsDUM to the Standing Committee for Religious Affairs under the Presidium of the Central Executive Committee of the USSR, [May 20, 1935]

Date: 1935-05-20 Source: GARF,f.5263,op.1,d.93,l.138-140
Transcription

Докладная записка ЦДУМ в Президиум ВЦИК. 4 августа 1923 г. Memorandum from the TsDUM to the VTsIK presidium. August 4, 1923

Date: 1923-08-04 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.102-102ob
Transcription

Докладная записка члена СДРК Васильева о выездах на местах

Date: 1956-03-06 Source: GARF,f.6991,op.1,d.130,l.84-85
Transcription

Заключение Восточного отдела ОГПУ по «мусульманскому вопросу» в Крыму. 24 июля 1924 г. Conclusion from the Eastern department of the OGPU on the "Muslim Question" in Crimea. July 24, 1924

Date: 1924-07-24 Source: RGASPI,f.17,op.60,d.777,l.187-187ob
Transcription

Зам. Председателя САДУМ Бабаханов Уполномоченному СДРК при СМ УзССР Иногамову о духовных училищах Deputy chairman of the SADUM Babakhanov to the Plenipotentiary for the Council for the Affairs of Religious Cults UzSSR Inogamov on religious schools

Date: 1956-09-04 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.201,l.48
Transcription Translation

Заместитель Председателя СДРК Садовский Ворошилову о ходатайстве мусульман из СССР о совершении паломничества в Мекку в 1950 году Deputy SDRK Chairman Sadovsky to Voroshilov on the petition by a group of seven Muslims to make a pilgrimage to Mecca in 1950

Date: 1950-05-15 Source: GARF,f.6991,op.3,d.68,l.33
Transcription Translation