Browse Documents (8724 total)

Письмо Ю. Музафарова председателю Особого совещания при главнокомандующем Вооруженными силами на Юге России А.М. Драгомирову

Date: 1919-07-12 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.67
Transcription

Письмо Ю. Музафарова Д.Л. Чайковскому

Date: 1919-07-08 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.72
Transcription

Письмо шейха аль-Азхара имаму Московской мечети Салихову с поздравлениями с Ид аль-Фитр

Date: [1957] Source: GARF,f.6991,op.4,d.86,l.54
Transcription

Письмо шейх-уль-ислама Дагестана А.Г. Акушинского правительству Дагестана Letter from Sheikh ul-Islam of Dagestan A.H. Akushinsky to the government of Dagestan

Date: 1919-06-20 Source: Bor'ba (Tiflis) 1919-06-20; Azerbaijan (Baku) 1919-06-20
Transcription Translation

Письмо Шарифа Манатова из тюрьмы г. Сарапула Вятской губ. наркому Сталину о своем аресте в Уфе и этапировании в сарапульскую тюрьму по решению эсеровского совета без предъявления обвинения, ухудшении состояния здоровья за 2 месяца нахождения в тюрьме, с надеждой на распоряжение об освобождении и доставке в Москву

Date: 1918-7-20 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.61
Transcription

Письмо членов ЦК Бухарской КП Мавлянбекова и Позднышева члену РВС Туркфронта Берзину о причинах басмачества

Date: 1924-02-11 Source: RGVA,f.110,op.1,d.226,l.21-22
Transcription

Письмо членов Бюро ЦК КП(б)Казахстана секретарям ЦК ВКП(б) Г.М. Маленкову и А.А.Жданову о письме С. Аманжолова в ЦК ВКП(б)

Date: 1944-09-22 Source: RGASPI,f.17,op.117,d.452,l.223-236
Transcription

Письмо члено РВС Среднеазитаского военного округа Грязнова и Ястребова в президиум ЦИК СССР о борьбе с басмачеством и моральным состоянием войск.

Date: 1931-07-25 Source: RGVA,f.25895,op.1,d.62,l.39
Transcription

Письмо члена ЦКК Радус-Зеньковича в Секретариат ЦКК о борьбе группировок в Киргизии

Date: 1924-11-30 Source: GARF,f.R-374,op.27,d.269,l.109-110
Transcription

Письмо члена ЦКК Манжары о дискредитации партработников Зеравшанском обкома

Date: 1925-10-8 Source: GARF,f.R-374,op.27,d.428,l.11
Transcription

Письмо члена ЦИК СССР Хетихан Зайнутдиновой в ВЦИК Енукидзе о культурно-просветительной работе среди женщин Джаркентского и Кегенского районов Казакской АССР и др.

Date: 1932-04-01 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1259,l.3-4
Transcription

Письмо члена ТурЦИКа Тагирова о нацотношениях, языке

Date: 1920-04-21 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.88,l.91-92ob
Transcription

Письмо члена Союза советских писателей А.В. Станижевского секретарю Союза советских писателей О.А. Хвалебновой об антисоветской деятельности членов Союза советских писателей Узбекистана

Date: 1941-07-8 Source: RGASPI,f.17,op.125,d.69,l.20-23
Transcription

Письмо члена Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР Н. Тагиева уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Джамбулской области КазССР Т. Мажитову относительно религиозного движения в области

Date: 1947-07-3 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.378,l.24-24ob
Transcription

Письмо члена Президиума ВЦИК Смидович жителям деревни Петряксы Курмышского уезда с сообщением решения ВЦИК оставить в силе декрет об отделении церкви от государства, не запрещающий преподавание религии детям по желанию родителей на собственной квартире

Date: 1923-2-1 Source: GARF,f.R-1235,op.59,d.39,l.1
Transcription

Письмо члена Президиума ВЦИК П.Смидович А.И.Рыкову с просьбой обратить внимание на посылаемый доклад председателя Духовного управления мусульман муфтия Р. Фахреддинова согласно которого все религиозные организации мусульман находятся на грани полнейшего разрушения и исчезновения, что подтверждается имеющимся во ВЦИК материале, о перегибах на религиозном фронте, о худшем по сравнению с другими положением по мусульманскому культу, о просьбе муфтия сохранить архив и библиотеку, разрешить мусульманскому духовенству выезд за границу по паспортам

Date: 1930-5-9 Source: GARF,f.R-5446,op.55,d.1965,l.1-5ob
Transcription

Письмо члена Президиума ВЦИК П.Г.Смидовича в НКВД о необходимости разработать инструкцию НКВД и Наркомюста по вопросу запрещения передачи чудотворных икон, хоругвей и др. предметов культа по губерниям и ответ НКВД Смидовичу о том, что мотивом к запрету может быть только эпидемическое состояние местности и возможность заражения населения, в других случаях это приведет к поднятию религиозных чувств и культового почитания "чудотворных икон"

Date: 1926-12-11 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.1536,l.13-14
Transcription

Письмо члена Президиума ВЦИК П.Г. Смидовича Секретарю Средазбюро Зеленскому о положении русских и украинцев в Казахстане и Киргизии (с их письмами)

Date: 1926-04-20 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.220,l.5-10

Письмо члена Президентского Совета Е.М. Примакова председателю Совета по делам религий при Совмине СССР Ю.Н. Христораднову о решении президента СССР М.С. Горбачева помочь мусульманам-паломникам

Date: 1990-04-24 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.4247,l.5
Transcription

Письмо члена парламента ОАР Абдурахмана Тажа имаму Московской мечети Салихову

Date: 1958-11-14 Source: GARF,f.6991,op.4,d.99,l.143-145
Transcription

Письмо члена коллегии НКЮ УзССР Грановского наркому юстиции УзССР о контрреволюционных делах

Date: 1939-05-23 Source: GARF,f.R-9492,op.1a,d.26,l.102-102ob
Transcription

Письмо члена Киробкома Мендешева в ЦК о нацвопросе Letter to the CC RKP from S. Mendeshev, member of the Kirgiz Bureau of the CC, on the national question

Date: 1923-09-21 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.87,l.112-113
Transcription Translation

Письмо члена Киробкома Мендешева в ЦК о нацвопросе Letter from Mendeshev, member of the Kirgiz oblast committee, to the CC on the national question

Date: 1924-12-27 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.87,l.54-58
Transcription Translation

Письмо члена Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Л.А. Приходько уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Ленинабадской области А. Баратову относительно отчета о религиозном движении

Date: 1957-06-7 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.929,l.33
Transcription

Письмо члена Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Л.А. Приходько уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Ленинабадской области А. Баратову относительно отчета о религиозном движении

Date: 1956-08-11 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.928,l.36
Transcription

Письмо Чичерину о ситуации в Хиве

Date: 1921-08-21 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.57,l.6-6ob
Transcription

Письмо Чичерину о белуджах и джемшидах

Date: 1924-05-11 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.282,l.324-326ob
Transcription

Письмо Чичерину из Ташкента о памятниках

Date: 1924-05-9 Source: GARF,f.A259,op.8b,d.2780,l.9-12
Transcription

Письмо Чичерина Рудзутаку о коране Османа

Date: 1923-08-18 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.282,l.122
Transcription

Письмо Чичерина в Малый СНК о большом политическом значении ремонта памятников

Date: 1924-05-21 Source: GARF,f.A259,op.8b,d.2780,l.8
Transcription

Письмо частного поверенного А.Д. Триерса министру юстиции А.Ф. Керенскому по вопросу о смягчении приговоров Временного военного суда в г. Верном в отношении участников восстания в Семиреченской области. Letter from A. D. Triers, a chamber counsel, to Minister of Justice A. F. Kerensky on the question of mitigating the sentences of the Provisional Military Court in the town of Verny in regard to the participants in the uprising in Semirechie Oblast.

Date: 1917-03-07 Source: RGIA,f.1405,op.530,d.956,l.42,43,44
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-147.pdf

Письмо ЦКК Сталину о письме Манжары о внутрипартийном положении в Средней Азии.

Date: 1925-01-05 Source: GARF,f.R-374,op.27,d.258,l.18
Transcription

Письмо ЦКК РКП в Средазбюро о заявлении бывшего муллы Арабаева.

Date: 1925-10-19 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.10,l.16
Transcription

Письмо ЦКК КПУз в ТашкОГПУ по заявлению Нигматова о группировках в Ходженстком уезеде

Date: 1925-04-14 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.395,l.252
Transcription

Письмо ЦКК КПУз в ТашкОГПУ по заявлению Нигматова о группировках в Ходженстком уезеде

Date: 1925-05-19 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.395,l.251
Transcription

Письмо ЦКК КПТ в ТашкОГПУ по заявлению Нигматова

Date: 1924-12-20 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.395,l.256
Transcription

Письмо ЦКК ВКП в Средазбюро о жалобе жены Бабаханова и ответа на нее ЦКК

Date: 1926-08-9 Source: RGASPI,f.121,op.1,d.38,l.138-141
Transcription

Письмо ЦКК в Средней Азии в Средазбюро по делу Бабаханова

Date: 1926-06-2 Source: RGASPI,f.121,op.1,d.38,l.169
Transcription

Письмо ЦКК в Средазбюро о заявлении Бабахановой по поводу ареста ее мужа, секретаря Киргизского обкома партии

Date: 1926-08-27 Source: RGASPI,f.121,op.1,d.38,l.142-144
Transcription

Письмо ЦК Хорезмской компартии в Коминтерн

Date: 1921-09-19 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.32,l.55-57ob
Transcription

Письмо ЦК коммунистам Киргизской республики CC RKP(b) circular to Kirgiz Republic communists

Date: 1922-5-22 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.2287,l.1-4
Transcription Translation

Письмо Центрального татаро-башкирского комиссариата в Наркомпрос с информацией о созыве съезда учащих мусульман для определения будущего устройства школьного дела и просьбой о выделении средств на его проведение

Date: 1918-4-23 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.19,l.4
Transcription

Письмо Центрального мусульманского комиссариата за подписью председателя М.Султан-Галиева с удостоверением, что А.Енбаев является зав. культпросветотдела и секретарем коммиссариата

Date: 1919-1-04 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.122
Transcription

Письмо Центрального мусульманского комиссариата в ЦК РКП(б) о своем желании стать революционно-организационным центром мусульман, в том числе в Крыму, создать там Бюро связи, агитации и пропаганды коммунизма во главе с активным работником Тавриды И.Фирдевсом, с предложением организовать в целях контроля и координации сил также представительство партии большевиков

Date: 1918-9-29 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.19,l.39-39ob
Transcription

Письмо Центрального мусульманского комиссариата в СНК Ленину с жалобой на бездействие управделами Наркомнаца Пестковского в продвижении представленных документов (смет н а содержание комиссии, курсов и агитационную работу) со ссылкой на указания Сталина "не предпринимать никаких новых решительных шагов по вопросу о Татаро-Башкирской республике" и предложении Якубову ехать к Сталину в Царицын для утверждения смет

Date: 1918-7-16 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.19,l.27
Transcription

Письмо Центрального мусульманского комиссариата в Моссовет с просьбой реквизировать у И.И.Флора и передать для нужд комиссариата типографские машины для использования их в типографии "Восточная печать"

Date: 1918-9-30 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.19,l.41
Transcription

Письмо Центрального мусульманского комиссариата в Комиссариат социального обеспечения с просьбой выделить пособие и назначить пенсию матери погибшего при занятии Казани чехословаками председателя Центрального мусульманского комиссариата Мулла-Нур Вахитова

Date: 1918-9-28 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.19,l.37
Transcription

Письмо Центрального духовного управления мусульман внутренней России и Сибири за подписью Р.Фахретдинова в отдел национальностей Президиума ВЦИК о необходимости правильного толкования постановления ВЦИК от 09.06.1924 в части: важности преподавания вероучения, назначения программы обучения и выбора учебников преподавания веры чистого Ислама, свободного от суеверий, поручение дела компетентным и заслуживающим доверия лицам, распределение часов занятий без ущерба для обучения в советских школах; с приложением проекта инструкции

Date: 1924-7-30 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.283,l.62-63
Transcription

Письмо Центрального духовного управления мусульман внутренней России и Сибири в НКВД о разработке проекта инструкции в развитие 11-го пункта §8 Устава Духовной организации мусульман в части открытия духовно-богословских школ и курсов для подготовки мулл, муэдзинов и халф

Date: 1924-8-14 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.283,l.66-67
Transcription

Письмо Центрального духовного управления мусульман внутренней России и Сибири в НКВД о направлении перевода воззвания, разосланного управлением по своему ведомству по вопросу получения разрешения на преподавание мусульманского вероучения, согласно постановления ВЦИК от 09.06.1924

Date: 1924-8-2 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.283,l.64-65
Transcription

Письмо Центрального духовного управления мусульман в Тарский окружной исполком Сибирского края с жалобой на изъятие уполномоченными РИК при обследовании мечетей книг религиозного содержания и для записей религиозно-семейных актов, с просьбой решить вопрос о возврате книг в мечети

Date: 1929 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.1438,l.36-36ob
Transcription

Письмо Центрального духовного управления мусульман в Наркомат внутренних дел Башкирской АССР о командировке члена этого управления Х. Байгильдеева в Казакскую АССР.

Date: 1927-12-31 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.4,l.31
Transcription

Письмо Центрального духовного управления мусульман в комиссию по вопросам культов в поддержку заявления жителей Актюбинска о возвращении верующим мусульманам единственной в городе мечети и ответ комиссии, что жалоба о возвращении мечети оставлена без удовлетворения

Date: 1936-2-19 Source: GARF,f.R-5263,op.1,d.148,l.5-6
Transcription

Письмо Центрального административного управления НКВД в НКВД Башкирской АССР с просьбой дать разъяснения лидерам мусульманского движения о порядке толкования законоположений советской власти

Date: 1927-9-17 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.1438,l.22-22ob
Transcription

Письмо ЦДУМ в Постоянную комиссию по вопросам культов при Президиуме ЦИК СССР. 22 мая 1935 г. Letter from the TsDUM to the Standing Commission for the affairs of religious cults of the USSR TsIK Presidium. May 22, 1935

Date: 1935-05-22 Source: GARF,f.5263,op.1,d.33,l.158
Transcription

Письмо ЦДУМ в НКН от 26/VI-23 и два удостоверения члена комиссии по вывозу корана из Уфы в Ташкент

Date: 1923-07-17 Source: GARF,f.R1318,op.1,d.1547,l.10-11
Transcription

Письмо Царевококшайского уездного школьного комитета Казанской губ в Казанский комиссариат по мусульманским делам с просьбой оказать материальную помощь на организацию педагогических курсов

Date: 1918-4-18 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.16
Transcription

Письмо Ходжентского ГПУ в САмаркОГПУ по Муминходжаеву

Date: 1924-09-9 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.395,l.193
Transcription

Письмо Ходжаеву от Узбекистанского института марксизма-ленинизма по учебнику истории Узбекистана

Date: 1936-03-9 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.370,l.97-98
Transcription

Письмо Хасанова в Средазбюро о басмачестве

Date: 1924-06-21 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.395,l.36-38
Transcription

Письмо Х. Хасмамедова К. Дубичу

Date: 1934-03-25 Source: RGVA,f.461-k,op.1,d.320,l.119
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1910-08-2 Source: GAAR,f.3172,op.1,d.2,l.15-16ob
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1931-03-25 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[90]
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-06-6 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[43-43ob]
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-04-15 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[41-41ob]
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-02-8 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[33-34ob]
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1928-12-30 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[27-28ob]
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1928-12-6 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[19-22ob]
Transcription

Письмо Х. Хас-Мамедова А.М. Топчибашеву

Date: 1928-11-26 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[12-15ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова Дж. Гаджибейли

Date: 1935-06-11 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.33,l.1-1ob
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-12-23 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[84-85]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-12-1 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[81-81ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-11-7 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[78-80]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-10-12 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[73-74]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-09-4 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[67-69ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-08-17 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[55-59ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-08-5 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[50-51ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-07-15 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[47-47ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-06-27 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[44-44ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-06-4 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[42-42ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-04-1 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[40-40ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1929-03-21 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[38-38ob]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1928-12-5 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[17-18]
Transcription

Письмо Х. Султанова А.М. Топчибашеву

Date: 1928-11-25 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.6-2,l.[10-11]
Transcription

Письмо Ф.Ходжаева Петерсу с критикой писем Расулева

Date: 1934-09-16 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.78,l.81-87
Transcription

Письмо Ф. Ходжаева уполномоченному ЦК РКП Знаменскому о работе Средазбюро

Date: 1924-02-8 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.136,l.9-10
Transcription

Письмо Ф. Ходжаева Л. Карахану о басмачестве (с пометами Сталина) Letter from F. Khodzhaev to L. Karakhan on the basmachi movement (with Stalin's notations and underscoring)

Date: 1922-4-5 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.2280,l.1-8
Transcription Translation

Письмо Ф. Ходжаева в ЦК об "Истории Узбекистана" для курса истории СССР

Date: 1936 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.370,l.2-3
Transcription

Письмо ученого секретаря Комитета содействия народностям северных окраин С.А. Бутурлина в Совет Национальностей СССР (по вопросу о тюркской культуре)

Date: 1929-09-4 Source: GARF,f.R3316,op.22,d.55,l.66-66ob
Transcription

Письмо управляющего Третьим политическим отделом В.О. фон Клемма политическому агенту в Бухаре А.К. Беляеву о введении на территории Туркестана и других окраин трудовой повинности без ведома и участия Министерства иностранных дел, Главного штаба и Туркестанского генерал-губернатора с указанием оповестить население Бухарского ханства, что оно призыву на трудовые работы не подлежит. Letter from V. O. von Klemm, a manager of the Third Political Department, to A. K. Beliaev, the Foreign Ministry's political agent in Bukhara, on the imposition in Turkestan and other outlying regions of labor conscription without the knowledge or participation of the Foreign Ministry, the Main Staff or the Turkestan governor-general, instructing him to inform the populace of the Khanate of Bukhara that it is not subject to be conscripted for work projects.

Date: 1916-07-16 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.185,l.246
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-012.pdf

Письмо управляющего Ведомством иностранных дел при Комитете членов Всероссийского Учредительного собрания М.А. Веденяпина Г. Терегулову

Date: 1918-07-29 Source: GARF,f.R-667,op.1,d.39,l.9-9ob
Transcription

Письмо Управления делами Российского правительства С.-Г. Джантюрину

Date: before 1919-10-31 Source: GARF,f.R-176,op.3,d.18,l.68-68ob
Transcription

Письмо уполномоченных от татар г. Андижана М. Сафарова, Х. Енгулатова, А. Нурмухамедова председателю Совета министров Б.В. Штюрмеру с просьбой о снятии запрета на продажу железнодорожных билетов для татар. Letter from authorized representatives of the city of Andizhan, M. Safarov, Kh. Yengulatov and A. Nurmukhamedov, to B. V. Shtiurmer, chairman of the Council of Ministers, requesting that the ban on the sale of railway tickets for Tatars be lifted.

Date: 1916-07-24 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.171-171ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-017.pdf

Письмо уполномоченных верующих мусульман г. Нухи Азербайджанской ССР, адресованное Председателю ЦИК СССР М.И. Калинину. 30 июля 1936 г. Letter from plenipotentiary Muslim believers from Nukhi in the Azerbaijani SSR, addressed to USSR TsIK chair M.I. Kalinin. July 30, 1936

Date: 1936-07-30 Source: GARF,f.5263,op.1,d.50,l.14-14ob
Transcription

Письмо уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Кабардинской АССР Л.Ж. Аисову от и.о. председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР Л.А. Приходько относительно отчета о религиозном движении

Date: 1957-06-18 Source: GARF,f.R-6991,op.3,d.565,l.58
Transcription

Письмо уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Кабардинской АССР Л.Ж. Аисову от и.о. председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР Л.А. Приходько относительно отчета о религиозном движении

Date: 1957-02-6 Source: GARF,f.R-6991,op.3,d.565,l.17
Transcription

Письмо уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Кабардинской АССР Л.Ж. Аисову от и.о. председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР В.И. Гостева относительно отчета о религиозном движении

Date: 1956-07-25 Source: GARF,f.R-6991,op.3,d.564,l.106-107
Transcription

Письмо уполномоченному Совета по делам религиозных культов по УзССР Ибадову от зам. председателя Совета Садовского по вопросу создания единого религиозно-административного мусульманского центра

Date: 1946-01-30 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.44,l.1-1ob
Transcription

Письмо уполномоченному Совета по делам религиозных культов по Казахской ССР Б.Д. Джумашеву от уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Самипалатинской области КазССР Б. Корабаева о религиозном движении

Date: 1954-11-22 Source: GARF,f.R6991,op.3,d.407,l.149-151
Transcription

Письмо уполномоченному Совета по делам религий при Совмине СССР по Туркменской ССР А.П.Пальванову от члена Совета по делам религий при Совмине СССР А.А. Нуруллаева о религиозном движении

Date: 1981-03-6 Source: GARF,f.R6991,op.6,d.2049,l.20