Browse Documents (8724 total)

Тезисы Сталина о работе среди мусульман Востока Stalin's ideas about communist work among the workers and peasants of the Muslim East / CC Politburo Meeting Protocol

Date: 1920-01-27 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.59,l.1
Transcription Translation

Тезисы о правовом положении женщин Востока

Date: 1923? Source: GARF,f.R1318,op.1,d.148,l.21-21ob
Transcription

Тезисы к докладу о духовенстве

Date: 1927 Source: RGASPI,f.62,op.1,d.221,l.124-130

Татарский клуб Tatar club

By А. Platunova
Tatar language (Arabic and Latin script) Moscow. Main Literature and Publishing Directorate. 5th Mospoligraph print shop. ARA Artistic Publishing Joint-Stock Company. 1935 Print run unknown
Paper, printing. 37×53.5 cm
Date: 1935 Source: Mardjani Foundation. No. IM-20
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_053.jpg

Таркиш The Explosion

From the publisher: Яке аз ходимони барҷастаи сиёсӣ ва давлатӣ Ҳоҷи Ҳикматулло Насреддин (Насреддинов) китоби хотироти худро “Таркиш” номгузорӣ кардааст. Китоб марҳалаҳои гуногуни кору мушоҳидаҳои муаллифро дар сохтори ҳизбию давлатӣ ва тариқи роҳбариро дар ҷумҳурӣ дарбар мегирад. Hikmatullo Nasreddinov (1939-) was a leading Tajik politician in the early 1980s and a protege of Rahmon Nabiev, the First Secretary of the Communist Party of Tajikistan from 1982 to 1985. Nasreddinov's memoir touches on the 1970s and early 1980s, but is largely focused on the final years of the USSR and the start of the Tajik Civil War in 1992, which he blames on the political course taken by Kahhor Mahkamov in the late 1980s.
Date: 1995 Source: Nasreddinov, Hikmatullo. Tarkish. Dushanbe: Afsona, 1995.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_001.pdf
Transcription

Тақдир (хотира ва
ёддоштҳо)
Fate (memoirs)

From the publisher: «Такдир» хотира ва ёддоштҳои ходими маъруфи ҳизбиву ҷамиятӣ Камоли Суфиён буда, аз талху шириниҳои рӯзгор ва лаҳзаҳои хотирмону нотакрор ҳикоят мекунад. Роҳи паймуда ва қисмати қаҳрамони марказй ибратбахшу пандомӯз аст, махсусан, барои ҷавонон. Kamol Sufiyon (Sufiev) 1931–? was a Communist Party official who rose to be Minister of Horticulture of the Tajik SSR and continued his political career after the Soviet collapse. This memoir covers his childhood near Nurek in the 1930s, his time in the Komsomol, the war years, the building of the Danghara canal in the post-war years, military service in Ashkhabad (Turkmenistan) and his Party career in a number of districts, including Ordzhonikidzeabad (Vahdat).
Date: 2011 Source: Sufiyon, Kamoli. Taqdir (khotira va yoddoshtho). Dushanbe: Adib, 2011.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_023.pdf
Transcription

Табаддулоти Тоҷикистон: Иборат аз се китоб (қ. 2)
A Coup in Tajikistan (3 vols.)

Safarali Kenjaev (1942-1999) was a Soviet-era lawyer and prosecutor who rose to prominence in 1990-1991 as a critical voice in the Tajik Supreme Soviet and later as Chairman of the Supreme Soviet in 1991-1992. During the Tajik Civil War, Kenjaev became a leader of the pro-government "People's Front" that retook Dushanbe from the opposition in October-December 1992. This is volume two of Safarali Kenjaev's extended memoir about the collapse of the USSR and the Tajik Civil War.
Date: 1993 Source: Kenjaev, Safarali. Tabadduloti Tojikiston: Iborat az se kitob (q. 2). Dushanbe: Fondi Kenjaev, 1993.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_055_2.pdf
Transcription

Табаддулоти Тоҷикистон: Иборат аз се китоб
A Coup in Tajikistan (3 vols.)

From the publisher: Китоби Табаддулоти Тоҷикистон бозгуйи бисёр талхи қисматсӯзи давлату миллати тоҷикон аст, ки аз назари собиқ Раиси Шурои Олӣ ба риштаи тасвир расида.
Safarali Kenjaev (1942-1999) was a Soviet-era lawyer and prosecutor who rose to prominence in 1990-1991 as a critical voice in the Tajik Supreme Soviet and later as Chairman of the Supreme Soviet in 1991-1992. During the Tajik Civil War, Kenjaev became a leader of the pro-government "People's Front" that retook Dushanbe from the opposition in October-December 1992. This is an expanded 3 volume edition of the memoirs of Safarali Kenjaev (1942-1995), a Soviet-era prosecutor who rose to prominence and the position of Chairman of the Tajik Supreme Soviet during the Soviet collapse. In 1992 he became one of the leaders of the pro-government "People's Front" during the Tajik Civil War. This expanded memoir is focused on the civil war, although it includes events preceding the war as well.
Date: 1993 Source: Kenjaev, Safarali. Tabadduloti Tojikiston: Iborat az se kitob. Dushanbe: Fondi Kenjaev, 1993.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_055.pdf
Transcription

Субҳи ситоракуш The Dawn That Puts Out the Stars

From the publisher: Хулоса, таҳлил ва натиҷабардориҳои муаллиф аз воқеъаҳои охири Тоҷикистон. Ин китоб барои оммаи васеъи хонандагон, хусусан сиёсат-мадорон, таърихнависон ва барои онҳое, ки дар роҳи маърифати худшиносии милиӣ мекушанд, навишта шудааст. Asliddin Sohibnazar (1939 - ?) was a Soviet-era economist who worked in the Tajik SSR's planning agencies. During perestroika he became an opposition politician, and in 1991 was Davlat Khudonazarov's vice-presidential candidate. This memoir describes the last years of the USSR and Sohibnazar's time in politics, as well asides that extend forward and backwards in time.
Date: 1997 Source: Sohibnazar, Asliddin. Subhi Sitorakush. Dushanbe: Donish, 1997.
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/TajMem/TajMem_054.pdf
Transcription

Студенческое потребительское общество Наука и труд Science and Labor Student Consumers Society

Unknown artist
Tashkent. ‘Nauka i Trud’ print shop. 1930s Print run: 1000 copies
Paper, printing. 97×65.5 cm
Date: 1930 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-135
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_083.jpg

Стой, товарищ! Когда ты проходишь мимо инвалида, отдавшего свое здоровье за укрепление Советской власти... Stop, comrade! When you see a disabled man who gave up his health to strengthen Soviet rule...

Unknown artist
Russian and Tatar text (Arabic script) Kazan. Tatar print shop ‘Vostok’. 1920s Print run: 300 copies
Paper, printing. 68×42 cm
Date: 1920 Source: Mardjani Foundation. No. IM-3
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_042.jpg

Стихи в честь издания фетвы об искоренении ишанизма

Date: 1952-09-20 Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.144,l.84
Transcription

Стенограмма совещания-семинара Уполномоченных СДРК при СНК СССР в Москве

Date: 1945-07-26-28 Source: GARF,f.6991,op.3s,d.12,l.196-199,211,213-214,221-223,229,236-240,242-255
Transcription

Стенограмма заседания Турккомиссии

Date: 1920-06-26 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.29,l.38-39ob
Transcription

Стенограмма заседания Турккомиссии Transcript of the Session of the All-Russian CEC Commission on Turkestan Affairs of 24 February 1920.

Date: 1920-02-24 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.29,l.18-22ob
Transcription Translation

Стенограмма заседания комиссиии при Президиуме ЦИК СССР по улучшению труда и быта женщин Transcript of the hearing of the USSR CEC Commission regarding improving labor and living conditions for women

Date: 1928-12-12 Source: GARF,f.R3316,op.42,d.172,l.10,12
Transcription Translation

Стенограмма заседания Комиссии Президиума ЦИК СССР по улучшению труда и быта женщин

Date: 1929-10-5 Source: GARF,f.R3316,op.22,d.934,l.121-112,110-106ob,104-102,98-97,90-89
Transcription

Стенограмма 1 съезда представителей туркменского народа

Date: 1920-03-21 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.61,l.24-26
Transcription

Стенограмма 1 съезда представителей туркменского народа

Date: 1920-03-20 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.61,l.20-22
Transcription

Статья Ю. Везирова «Вопрос о солдатах» в газете «Миллет»

Date: 1918-11-27 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.1-2
Transcription

Статья О. Рихи «Выборы законодательных комиссий»

Date: 1920-02-19 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1519,l.40
Transcription

Статья О. Мурасова «Пятница, 21 февраля»

Date: 1920-02-21 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1519,l.13
Transcription

Статья О. Мурасова «Несколько слов»

Date: 1920-04-29 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1531,l.12-13
Transcription

Статья М. Чокаева «Советская власть и киргизы»

Date: 1920-06-21,28; 1920-07-5,12 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription

Статья М. Чокаева «Большевизм в чалме» (Страничка восточной политики туркестанских большевиков) Article by M. Chokaev, “Bolshevism in a Turban,” (Page on the Eastern policy of the Turkestan Bolsheviks)

Date: 1920-01-21 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription Translation

Статья М. Султан-Галиева "Методы антирелигиозной пропаганды среди мусульман" M. Sultan-Galiev article, "Methods of Anti-Religious Propaganda Among the Muslims"

Date: 1922-12-14 Source: Zhizn' natsional'nostei No.29 (127) 14 December 1921; No. 30 (128) 23 December 1921
Transcription Translation

Статья лидера фракции партии «Мусават» парламента Азербайджанской Демократической Республики М.Э. Расулзаде «Судный день (По поводу мирной конференции)» Article by M. E. Rasulzade, leader of the Musawat party bloc in the parliament of the Azerbaidzhan Democratic Republic “Day of Judgment (Regarding the Peace Conference)”

Date: 1919-01-24 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription Translation

Статья А. Цаликова «Шариатизм горского движения» Article by A. Tsalikov, “The Shariatism of the Mountain People's Movement”

Date: 1919-11-20 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription Translation

Статья А. Фахри «Кадеты и их слуги»

Date: 1919-03-10 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.8
Transcription

Статья А. Одабаша «Камень или птица?» в газете «Миллет»

Date: 1919-03-25 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.11
Transcription

Статья А. Али «Мои мысли»

Date: 1920-04-23 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1531,l.25-26
Transcription

Статья «Трудное положение»

Date: 1920-07-01 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1521,l.18
Transcription

Статья «Провокация в Ялте» в газете «Миллет»

Date: 1918-01-01 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1528,l.1
Transcription

Статья «Помощь мусульман армии»

Date: 1919-10-02 Source: Rus'
Transcription

Статья «Несчастный Бахчисарай»

Date: 1920-06-09 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1521,l.19
Transcription

Статья «Колчак и мусульмане» “Kolchak and the Muslims" article

Date: 1919-08-22 Source: Izvestiia ufimskogo revoliutsionnogo komiteta
Transcription Translation

Статья «Зеленое знамя»

Date: 1919-10-26 Source: Russkoe delo (Omsk)
Transcription

Статья «Здание Татарского парламента» в газете «Миллет»

Date: 1919-03-14 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.10
Transcription

Статья «Два горя в один день» в газете «Миллет»

Date: 1919-02-25 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.6
Transcription

Статья «Все понятно… все объединились» в газете «Миллет»

Date: 1918-10-28 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1528,l.21
Transcription

Статья «В советском Туркестане»

Date: 1920-07-19,26; 1920-08-02 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription

Статистические сведения об убытках, нанесенных «киргизскими» беспорядками в Семиречье. Statistical information on the losses caused by the “Kirgiz” disorders in Semirechie.

Date: 1917 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4639,l.93
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-132.pdf

Статистическая сводка о молитвенных зданиях по Ферганской области за 1946 г.

Date: [between 30 December and 31 December 1946] Source: TsGARUz,f.2456,op.1,d.72,l.275
Transcription

Срочное представление заведующего переселенческим делом в Семиреченской области В.А. Гончаревского в переселенческое управление министерства земледелия о необходимости оказания помощи населению области, пострадавшему во время «киргизского» восстания. Urgent report from V. A. Goncharevsky, manager of resettlement in Semirechie Oblast, to the Resettlement Office of the Ministry of Agriculture on the necessity of providing assistance to people in the oblast who were affected by the “Kirgiz” uprising.

Date: 1917-03-10 Source: RGVIA,f.391,op.6,d.43,l.49-50ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-149.pdf